Tradução de "caso mais forte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mais forte! Mais forte! | Harder, harder! |
Mais forte, muito mais forte. | Stronger, much stronger. |
Mais forte! Bem forte! | Mix it harder. |
Há neste caso uma forte protecção das com ponentes mais fracas, expostas à doença. | If we are serious about prevention then we must be serious about the provision of condoms and the supply of needles, even where it offends some false sense of propriety. |
Mais forte. | Louder, louder. |
mais forte. | (Applause.) |
Mais forte. | Stronger. |
Mais forte! | Harder! |
Bem, nesse caso, você pode adicionar um forte ácido ou uma base forte. | Well, in this case, you can add a strong acid or a strong base. |
Estas sempre acabaram sendo uma foto no fim, ou mais como uma água forte neste caso. | These always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case. |
No caso da Escherichia coli, a afinidade é mais forte para as PLPs 2 e 3. | In Escherichia coli, affinity is strongest to PBPs 2 and 3. |
Mais forte... comida... | Stronger....food... |
Tornate mais forte. | Grow hard. |
Mais forte e mais fino! | Stronger and finer |
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
Em suma uma CE mais forte exige uma cooperação transatlântica mais forte. | The vote on the request for an early vote will be held at the end of the debate. |
Uma Comissão forte torna o Parlamento Europeu mais forte. | A strong Commission means a strong European Parliament. |
Terceira fase mais forte. | Stage three stronger. |
É mais forte aqui. | It's strongest here. |
Poderia ser mais forte. | Maybe you're not as stocky as you might be. |
Quanto mais forte, melhor. | Well, the stronger, the better. |
Outra vez, mais forte. | Again, harder! |
Isso é a mesmo que dizer Comendo espinafres . então vais te tornar mais forte. então tu serás mais forte , tu vais ficar mais forte . | So hear this first sentence. If you eat spinach, then you will get stronger. So this is just really a rephrasing of the first one. This is really just putting it in if then form. |
Quanto mais forte for a posição dos países participantes, mais forte será também o euro. | The stronger the position of the participating countries, the stronger the euro will be. |
Quanto mais se exercitar, mais forte fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
E quem sabe mais, ataca mais forte. | And he who knows most strikes hardest. |
Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
Tom é o mais forte. | Tom is the strongest. |
És mais forte que ele. | You're stronger than him. |
Eu sou o mais forte. | I'm the strongest. |
Eu sou a mais forte. | I'm the strongest. |
A sobrevivência do mais forte. | Survival of fittest. |
Chame primeiro o mais forte. | Bring me the strongest man first. |
É mais forte que eu. | I can't help it. |
Não há testemunho mais forte. | There's no stronger testimony. |
Somos uma espécie mais forte. | We're made of stronger stuff |
O mais forte entre eles? | The strongest among them? |
Verá que está mais forte. | You'll find it's stronger. |
É mais forte que ele. | He can't help it. |
E até está mais forte. | And you're even fatter. |
Quando estiver mais forte, talvez. | Maybe when he's stronger. |
Então quanto mais você começa a uma positiva, mais forte você obter um negativo, o mais forte a correlação. | So the closer you get to positive one, the stronger you get the negative one, the stronger the correlation. |
O mais forte não deve em caso algum simplificar o debate ao ponto de ser o único a poder falar. | The person with the strongest convictions must never simplify the debate to the point where that person is the only one expressing a point of view. |
Sou mais novo e mais forte que você. | I'm younger and stronger than you. |
Quanto mais me batem, mais forte me torno | The more I'm beaten, the stronger I get. |
Pesquisas relacionadas : Caso Forte - Um Caso Forte - Fazer Caso Forte - Mais Forte - Mais Forte - Caso Mais - Caso De Negócios Forte - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Ponto Mais Forte