Tradução de "caso mais forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caso - tradução : Caso - tradução : Mais - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Forte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais forte! Mais forte!
Harder, harder!
Mais forte, muito mais forte.
Stronger, much stronger.
Mais forte! Bem forte!
Mix it harder.
Há neste caso uma forte protecção das com ponentes mais fracas, expostas à doença.
If we are serious about prevention then we must be serious about the provision of condoms and the supply of needles, even where it offends some false sense of propriety.
Mais forte.
Louder, louder.
mais forte.
(Applause.)
Mais forte.
Stronger.
Mais forte!
Harder!
Bem, nesse caso, você pode adicionar um forte ácido ou uma base forte.
Well, in this case, you can add a strong acid or a strong base.
Estas sempre acabaram sendo uma foto no fim, ou mais como uma água forte neste caso.
These always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case.
No caso da Escherichia coli, a afinidade é mais forte para as PLPs 2 e 3.
In Escherichia coli, affinity is strongest to PBPs 2 and 3.
Mais forte... comida...
Stronger....food...
Tornate mais forte.
Grow hard.
Mais forte e mais fino!
Stronger and finer
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.
I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Em suma uma CE mais forte exige uma cooperação transatlântica mais forte.
The vote on the request for an early vote will be held at the end of the debate.
Uma Comissão forte torna o Parlamento Europeu mais forte.
A strong Commission means a strong European Parliament.
Terceira fase mais forte.
Stage three stronger.
É mais forte aqui.
It's strongest here.
Poderia ser mais forte.
Maybe you're not as stocky as you might be.
Quanto mais forte, melhor.
Well, the stronger, the better.
Outra vez, mais forte.
Again, harder!
Isso é a mesmo que dizer Comendo espinafres . então vais te tornar mais forte. então tu serás mais forte , tu vais ficar mais forte .
So hear this first sentence. If you eat spinach, then you will get stronger. So this is just really a rephrasing of the first one. This is really just putting it in if then form.
Quanto mais forte for a posição dos países participantes, mais forte será também o euro.
The stronger the position of the participating countries, the stronger the euro will be.
Quanto mais se exercitar, mais forte fica.
The more you exercise it, the stronger it gets.
E quem sabe mais, ataca mais forte.
And he who knows most strikes hardest.
Tom se tornou mais forte.
Tom has grown in strength.
Tom é o mais forte.
Tom is the strongest.
És mais forte que ele.
You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.
I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.
I'm the strongest.
A sobrevivência do mais forte.
Survival of fittest.
Chame primeiro o mais forte.
Bring me the strongest man first.
É mais forte que eu.
I can't help it.
Não há testemunho mais forte.
There's no stronger testimony.
Somos uma espécie mais forte.
We're made of stronger stuff
O mais forte entre eles?
The strongest among them?
Verá que está mais forte.
You'll find it's stronger.
É mais forte que ele.
He can't help it.
E até está mais forte.
And you're even fatter.
Quando estiver mais forte, talvez.
Maybe when he's stronger.
Então quanto mais você começa a uma positiva, mais forte você obter um negativo, o mais forte a correlação.
So the closer you get to positive one, the stronger you get the negative one, the stronger the correlation.
O mais forte não deve em caso algum simplificar o debate ao ponto de ser o único a poder falar.
The person with the strongest convictions must never simplify the debate to the point where that person is the only one expressing a point of view.
Sou mais novo e mais forte que você.
I'm younger and stronger than you.
Quanto mais me batem, mais forte me torno
The more I'm beaten, the stronger I get.

 

Pesquisas relacionadas : Caso Forte - Um Caso Forte - Fazer Caso Forte - Mais Forte - Mais Forte - Caso Mais - Caso De Negócios Forte - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Ponto Mais Forte