Tradução de "causa miséria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Causa - tradução : Miséria - tradução : Miséria - tradução : Miséria - tradução : Causa miséria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável. | Economic destruction causes immense and intolerable human misery. |
| O que dirão quando eu estiver na miséria por causa deste casamento? | What will people say when I'm in the gutter because I tried to put on a wedding like a Roman emperor? |
| Miséria | MISERY |
| O vale nunca mais foi feliz, pois sem a magia da harpa, tudo era miséria, miséria, miséria. | No longer was the valley happy, for without the magic of the harp, all was misery, misery, misery. |
| Uma miséria. | Woeful. |
| Que miséria. | Pathetic. |
| Quanta miséria! | What misery! |
| Que miséria! | A fine thing! |
| Por causa da sua política, a União Europeia é também responsável pela fome e pela miséria no resto do mundo. | The European Union is also responsible, as a result of its policy, for the starvation and misery in the rest of the world. |
| Estou uma miséria. | I'm miserable. |
| Levao à miséria! | Beggar him! |
| A miséria adora companhia. | Misery loves company. |
| Isto é uma miséria. | This is pathetic. |
| A miséria era grande. | Poverty was great. |
| Sei, uma miséria total. | Yes, sir, i s perfectly miserable. |
| Staes (V). (NL) Senhor Presidente, a única causa da miséria na Somália é afinal a falta de desenvolvimento, a exploração e a pobreza. | MAHER (LDR). Mr President, there is a new crisis in the Horn of Africa, a famine crisis, and all the reports indicate that it is getting worse. |
| Vou te tirar da miséria. | I'll put you out of your misery. |
| É o retrato da miséria. | It's the portrait of misery. |
| Eles estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Elas estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Chega de miséria e morte. | Enough of misery and death. |
| A população vive na miséria. | Whole populations live in destitution. |
| Estou farto de tanta miséria! | of misery! I'll come with you. |
| Sem dinheiro só sobra miséria. | there is only misery. |
| Porque, quando nos abrimos desta forma, que bem pode fazer acrescentar miséria à miséria dos outros? | Because when you open up like that, then you can't just what good does it do to add being miserable with others' misery? |
| Dillen (DR), por escrito. (NL) A tragédia da Bósnia Herzegovina os muitos mortos, as des truições, a miséria humana tem mais de uma causa. | It is yet another reason for us to ensure that the resources available are used proper ly, through a genuinely contractual policy which is binding upon both recipient and donor countries. |
| Miséria e tristeza acompanham a guerra. | Misery and sorrow accompany war. |
| Jemima lame Como Verdadeiramente, miséria indescritível | Jemima lame? How? Truly, indescribable squalor |
| Neste caso, a miséria adora companhia. | To put this differently larger markets save lives. |
| Ainda vivem na miséria mil milhões | There is still mystery in one billion. |
| Ele quer espalhar a sua miséria. | He wants to spread his misery. |
| Ainda há muita miséria nos Balcãs. | There is still much misery in the Balkans. |
| Este acordo é uma miséria moral. | This agreement is morally bankrupt. |
| Milhões de camponeses vivem na miséria. | Millions of country people are living in misery. |
| Miséria e Fortuna de uma Mulher | MISERY AND FORTUNE OF WOMAN |
| Nenhum ser humano aguentava tanta miséria. | A human being couldn't stand to be so miserable. |
| A miséria do mundo, por exemplo. | The world's misery, for example. |
| E agora, os entrego à miséria. | Out! |
| Miséria para o resto da vida. | Misery the rest of your life. |
| Estamos cansados de viver na miséria! | We're starving. We're tired of waiting. |
| A vida é uma miséria, sabes? | Life's crummy, you know it? |
| Alguém deveria tirar aquele cachorro da miséria. | Someone should put that dog out of its misery. |
| Liberte se da tristeza, miséria e medo! | Free yourself of sadness, misery and fear! |
| Nos seus caminhos há destruição e miséria | Destruction and misery are in their ways. |
| Nos seus caminhos há destruição e miséria | Destruction and misery are in their ways |
Pesquisas relacionadas : Miséria Abjeta - Na Miséria - Miséria Social - Miséria Econômica - Miséria Humana - Na Miséria - Miséria Financeira - Miséria Urbana - Vivem Na Miséria - Imagem Da Miséria - índice De Miséria
