Tradução de "cavidade cérebro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cavidade - tradução : Cérebro - tradução : Cérebro - tradução :
Palavras-chave : Brain Brains Human Part Blood

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica
This motion is apparent of the gastrointestinal tract.
A filariose da cavidade serosa é causada pelos vermes Mansonella perstans e Mansonella ozzardi , que ocupam a cavidade serosa do abdômen.
Serous cavity filariasis is caused by the worms Mansonella perstans and Mansonella ozzardi , which occupy the serous cavity of the abdomen.
Ele está no lado esquerdo da cavidade abdominal.
It is on the left upper part of the abdominal cavity.
Células meristemáticas são embaladas juntas sem cavidade intercelular.
Meristematic cells are packed closely together without intercellular cavities.
Estas duas partes (que internamente são a cavidade torácica e a cavidade abdominal) estão separadas por um músculo em forma de abóbada o diafragma.
Trunk or torso is an anatomical term for the central part of the many animal bodies (including that of the human) from which extend the neck and limbs.
A caixa craniana é composta principalmente por ossos ou placas de cartilagem achatadas, formando uma cavidade onde fica alojado o cérebro e alguns dos órgãos dos sentidos a vista, o olfacto e o ouvido.
Evolutionarily, the human neurocranium has expanded from comprising the back part of the mammalian skull to being also the upper part during the evolutionary expansion of the brain, the neurocranium has overgrown the splanchnocranium.
Escargots São servidos em pratos especiais, com cavidade para cada unidade.
It is considered important to finish each item on the plate out of respect for the food being served.
O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina.
Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina).
A cavidade interna do vaso na qual o sangue flui é chamada de lúmen.
The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.
Novos dentes são continuamente formados na parte posterior da cavidade bucal, no saco radular.
New teeth are continuously formed at the posterior end of the buccal cavity in the radula sac.
E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise.
This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD).
Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios.
Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi.
Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal.
Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space.
Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
When we think of brain, we of course imagine our own brain.
Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
You're more complicated than your brain. You've got a brain.
O guia de onda transmite estas pela cavidade do forno, onde vão permitir cozer os alimentos.
When food was placed in the box with the microwave energy, the temperature of the food rose rapidly.
Meu cérebro dói.
My brain hurts.
Use seu cérebro.
Use your brain.
Os taikos têm peles de ambos os lados do corpo do tambor, com uma cavidade selada ressonante.
With few exceptions, taiko have a drum shell with heads on both sides of the body, and a sealed resonating cavity.
O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo
The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Eu só queria, usando a complexidade e tecnologia do cérebro, do cérebro humano.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro.
The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.
também ocorre no cérebro
It can also happen in the brain.
Pense no cérebro grande.
Think of the big brain.
Meu cérebro está cheio.
My brain is full.
Meu cérebro está superaquecendo.
My brain is overheating.
Meu cérebro está sobrecarregado.
My brain is overloaded.
As ciências do cérebro.
Phantoms in the Brain.
O sangue desoxigenado do corpo, então, flui através das veias cardinais posteriores e entra na cavidade posterior cardeal.
The deoxygenated blood from the body then flows through the posterior cardinal veins and enters the posterior cardinal sinuses.
Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas.
He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens.
A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina.
Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.
Agora se existe um cérebro no intestino, também devemos aprender a falar com esse cérebro.
Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.
Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .
Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe.
The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx.
As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal.
Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity.
Em março de 2006, um casal tentou nidificar em uma cavidade de uma árvore próxima a Big Sur, Califórnia.
In March 2006, a pair of California condors, released by Ventana Wildlife Society, attempted to nest in a hollow tree near Big Sur, California.
Mas toda essa informação sensorial precisa ser processada por um cérebro e sim, de fato, moscas têm um cérebro, um cérebro com cerca de 100.000 neurônios.
But all of this sensory information has to be processed by a brain, and yes, indeed, flies have a brain, a brain of about 100,000 neurons.
Australopithecus tinha cérebro de ervilha.
Australopithecus had a tiny little pea brain.
mas queremos usar nosso cérebro!
But we want to use our brain!
É construído, criado no cérebro
It's constructed. It's created in your brain.
O cérebro funciona por associação.
The brain works by association.
Fica neste lado do cérebro.
It's on this side of the brain.
Aqui está o meu cérebro.
Here's my brain.
Algo aconteceu com meu cérebro.
Something has happened to my brain.

 

Pesquisas relacionadas : Cérebro Provocando - Cérebro Reptiliano - Cérebro Esquerdo - Cérebro Olfativo - Cérebro Visceral - Cérebro Límbico - Coral Cérebro - Cérebro Réptil - Superfície Cérebro - Um Cérebro - Maior Cérebro