Tradução de "cenário montanhoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cenário - tradução : Cenário - tradução : Cenário - tradução : Montanhoso - tradução : Montanhoso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao norte, montanhoso. | To the north, mountainous. |
| Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon. | Hilly terrain lies near the Sangamon River. |
| Trata se de um território extremamente árido e montanhoso. | Naxcivan is extremely arid and mountainous. |
| Relevo O norte e centro do país é montanhoso. | In total, the country occupies an area of of which is land and water. |
| Na região do Afeganistão, o conjunto montanhoso chama se Indocuche. | The Durand Line divides the Pashtun tribes of the region between Afghanistan and Pakistan. |
| Nós tivemos que dirigir em estradas estreitas através de terreno montanhoso. | We had to drive on narrow roads through hilly terrain. |
| O interior da região, mais montanhoso, tinha um solo mais fértil. | The interior and mountainous country in this region had better soil. |
| O terreno é muito montanhoso, com rápidas correntezas de rios e poucas florestas. | The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests. |
| O terreno é principalmente montanhoso, com rios de fortes correntes e poucas florestas. | The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees. |
| O relevo é predominantemente montanhoso, e a maior parte do solo não é cultivável. | South Korea's terrain is mostly mountainous, most of which is not arable. |
| Um cenário remoto? | A remote scenario? |
| Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo. | This can be summarised as follows A pyramidal peak is an exaggerated form produced by ice erosion of a mountain top. |
| Finalmente, um pobre país montanhoso teria sido uma péssima recompensa para o melhor general de Ciro. | And finally, a destitute mountain country would have been a poor reward for Cyrus' best general. |
| Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior. | The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside. |
| Neste cenário, ninguém escuta ninguém. | In this scenario, nobody's listening to anybody. |
| Então esse cenário faz previsões. | So this scenario makes predictions. |
| Esse cenário é absolutamente possível. | That's an absolutely possible scenario. |
| CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. | CAMBRIDGE Consider the following scenario. |
| O cenário era indescritivelmente belo. | The scenery was beautiful beyond description. |
| As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso. | Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior. |
| A Albânia (), oficialmente República da Albânia (), é um pequeno país montanhoso da península Balcânica, no sudeste da Europa. | Albania (, , or sometimes , ), officially known as the Republic of Albania ( ), is a country in Southeastern Europe. |
| A música funciona perfeitamente naquele cenário. | The music works perfectly in that setting. |
| E é um cenário muito interessante. | And it's a pretty interesting scene. |
| Este é o meu cenário favorito. | That's my favorite scenario. |
| Estamos focando no pior cenário possível. | We have focused on the worst case scenario. |
| Cenário de transição com extinção gradual | Phasing out changeover scenario |
| Esse cenário parece, no mínimo, optimista. | That scenario seems optimistic at best. |
| ... e revelar se um cenário devastado. | ... to reveal a wasteland. |
| Pode, no entanto, imaginar este cenário | Try, though, to imagine this scenario |
| As mudanças no cenário são impactantes. | The changes in the scenery are visible. |
| O complexo do palácio foi desenhado com o lugar montanhoso em mente, tendo sido consideradas muitas formas de tecnologia. | The palace complex was designed with the mountainous site in mind and many forms of technology were considered. |
| Então este é o cenário que temos. | So that sets the stage on which you do this. |
| Isto nos mostra o cenário de patentes. | This shows you a patent landscape. |
| Eu vou dar o meu cenário favorito. | I'm going to give you my favorite scenario. |
| Eles pararam e olharam para o cenário. | They've zoomed out and looked at the big picture. |
| Actualmente este cenário parece ainda mais provável. | That scenario now looks all the more likely. |
| Hoje, esse cenário não parece ter mudado. | Today, this scenario doesn t seem to have changed. |
| O cenário era de uma beleza indescritível. | The scenery was too beautiful for words. |
| O cenário era de uma beleza ímpar. | The scenery was too beautiful for words. |
| Com exceção das regiões centrais e no sudeste, onde a maior parte da população está concentrada, seu terreno é montanhoso. | Except for the central and southeast areas, where most of the population is concentrated, it is mostly mountainous. |
| A aldeia de Besshi, de carácter montanhoso, juntou se à cidade de Niihama em 2003, aumentando a sua área e população. | The largely mountainous village of Besshi joined the city of Niihama in 2003 greatly increasing the size of the city. |
| Localiza se no extremo oriental do complexo montanhoso do Eje Volcánico Tranversal na fronteira entre os estados de Veracruz e Puebla. | It rises above sea level in the eastern end of the Trans Mexican Volcanic Belt, on the border between the states of Veracruz and Puebla. |
| Eu queria lhes apresentar o atual cenário econômico. | I wanted to give you a current picture of the economy. |
| Eu quero mostrar outro cenário a vocês agora. | So I want to show you another landscape now. |
| Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário. | Now, let's just change one thing in this scenario. |
Pesquisas relacionadas : Terreno Montanhoso - País Montanhoso - Terreno Montanhoso - Maciço Montanhoso - Montanhoso Paisagem - Montanhoso Interior - Platô Montanhoso - Cenário - Cenário
