Tradução de "certificado de maturidade profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certificado - tradução : Certificado - tradução : Maturidade - tradução : Profissional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificado de dívida global nominativo emitidos nessa data ou antes dela continuam a ser elegíveis até à sua maturidade . | International debt securities in global registered form issued before or on that date remain eligible until their maturity . |
| Os títulos de dívida internacional emitidos sob a forma de certificado de dívida individual emitidos nessa data ou antes dela continuam a ser elegíveis até à sua maturidade . | International debt securities in indi vidual note form issued before or on that date remain eligible until their maturity .' |
| Modelo de Maturidade Um modelo de maturidade é uma coleção estruturada de elementos que descrevem certos aspectos da maturidade de uma organização. | The extent to which the goals have been accomplished is an indicator of how much capability the organization has established at that maturity level. |
| Certificado | Certified |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado DER | DER certificate |
| ( a ) Maturidade residual . | ( a ) Residual maturity . |
| ( c ) Maturidade residual . | ( c ) Residual maturity . |
| ( d ) Maturidade residual . | ( d ) Residual maturity . |
| ( b ) Maturidade residual . | ( b ) Residual maturity . |
| ( a ) Maturidade original . | ( a ) Original maturity . |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Elvis Presley atingira maturidade artística. | ... |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . | Maturity cut offs are based on original maturity . |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Reprodução Atinge a maturidade sexual aos seis anos de idade. | Reproduction Condors begin to look for a mate when they reach sexual maturity at the age of six. |
| Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais. | So the maturity level is the same as high school students . |
| Profissional | Business |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade. | A monkey is mature at a few years old. |
| Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade. | Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was certified gold on November 8, 2004. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| A frequência e maturidade destas operações não são normalizadas . | The frequency and maturity of such operations are not standardised . |
| Os jovens alcançam a maturidade sexual aos cinco anos. | Males reach sexual maturity at approximately seven years of age. |
| dívida associada a taxas de juro de curto prazo de acordo com a maturidade . | debt linked to short term interest rates according to maturity . |
| Neste contexto , deve salientar se que a percentagem da dívida com maturidade residual de curto prazo é considerável e que a maturidade média tendeu a decrescer ( ver Quadro 5 ) . | In this context , it may be noted that the share of debt with a short term residual maturity is noticeable and that the average maturity has tended to decrease ( see Table 5 ) . |
| Os albatrozes atingem a maturidade sexual tardiamente, com cerca de cinco anos de idade, mas mesmo depois de atingirem a maturidade, não acasalam por mais alguns anos (mais de 10, em algumas espécies). | Albatrosses reach sexual maturity slowly, after about five years, but even once they have reached maturity, they will not begin to breed for another couple of years (even up to 10 years for some species). |
| Os 5 Níveis de Maturidade do CMM Nível 1 Inicial No nível 1 de maturidade os processos são geralmente ad hoc (expressão latina cuja tradução literal é para isto ) e caóticos. | Level 1 Initial (Chaotic) It is characteristic of processes at this level that they are (typically) undocumented and in a state of dynamic change, tending to be driven in an ad hoc , uncontrolled and reactive manner by users or events. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
| O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França. | After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum. |
Pesquisas relacionadas : Maturidade Profissional - Certificado De Maturidade - Profissional Certificado - Certificado Profissional - Certificado De Extensão Profissional - Certificado De Formação Profissional - Certificado De Qualificação Profissional - De Maturidade - Lacuna Maturidade - Maturidade Residual - Maturidade Alcance - Maturidade Técnica - Maturidade Bala
