Tradução de "chamada de telefone de emergência" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Chamada - tradução :
Call-up

Chamada - tradução :
Roll call

Emergência - tradução :
Emergence

Emergência - tradução :
Emergency

Telefone - tradução :
Phone

Telefone - tradução :
Telephone

Palavras-chave : Named Called Phone Another Came Emergency Emergency Landing Escape Medical Telephone Answer Pick Phone Give

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim que desliguei o telefone, veio outra chamada.
No sooner had I hung up the phone than there came another call.
Em caso de emergência , contactar os serviços de segurança através de qualquer telefone do BCE , marcando o número 111 .
in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone .
O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.
Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.
Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center.
An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center.
Criei uma empresa nos Estados Unidos chamada Gonofone, que em bengalês significa telefone do povo.
I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone.
Centro de emergência 8 .
Disaster Standby Site 8 .
Se quiséssemos telefonar para outra cidade, por exemplo, Deli, tínhamos de pedir uma chamada interurbana e depois ficávamos sentados ao lado do telefone durante todo o dia à espera da chamada.
If you wanted to call another city, say, Delhi, you had to book a trunk call, and then sit by the telephone all day waiting for it to come through.
Em junho de 2006, um beagle de assistência treinado foi creditada por salvar a vida de seu proprietário após o uso de telefone celular do seu dono para discar um número de emergência.
In June 2006, a trained Beagle assistance dog was credited with saving the life of its owner after using her owner's mobile phone to dial an emergency number.
Uma técnica é chamada de multiplexação por divisão de tempo, em inglês time division multiplexing (TDM) e largamente usada, notavelmente no moderno sistema de telefone público.
One technique is called time division multiplexing (TDM) and is widely used, notably in the modern public telephone system.
Precisávamos de um telefone. Este homem estava sempre no telefone.
He had to get on the phone. This guy was always on the phone.
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência
Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Os geradores de emergência não funcionaram
The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.
Tom is in the emergency room.
Emergência .
Emergência .
Uma abordagem, por exemplo, seria incluir na embalagem um código de emergência que incluísse um número de telefone para os consumidores telefonarem, a fim de verificarem se o número do lote correspondia a um produto autêntico.
One approach, for example, would be to include on packaging a scratch code that includes a phone number for consumers to call in order to check that the batch number matches an authentic product.
Esqueci seu número de telefone.
I forget your phone number.
Esqueci seu número de telefone.
I forget your telephone number.
Esqueci seu número de telefone.
I forgot your phone number.
O telefone parou de tocar.
The phone stopped ringing.
O telefone parou de tocar.
The phone went silent.
O telefone de Tom tocou.
Tom's phone rang.
Meu número de telefone mudou.
My phone number has changed.
De quem é esse telefone?
Whose phone is this?
De quem é esse telefone?
Whose is this phone?
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.
In case of emergency, call the police.
Finalmente, você chega na sala de emergência.
Finally, you go to the emergency room.
São doze cidades em estado de emergência.
There are 12 cities in a state of emergency.
Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
Santa Catarina declared a state of emergency.
O número de telefone de Tom mudou.
Tom's phone number has changed.
De quem é esse número de telefone?
Whose phone number is this?

 

Pesquisas relacionadas : Telefone De Emergência - Telefone De Emergência - Telefone Chamada - Telefone Chamada - Emergência Chamada - Chamada De Emergência Ferroviário - A Chamada De Emergência - Chamada De Emergência Make - Número De Telefone De Emergência - Linha De Telefone De Emergência - Serviços De Chamada De Emergência - Botão De Chamada De Emergência - Sistema De Chamada De Emergência - Serviço De Chamada De Emergência
Display this page in English Display this page in English