Tradução de "serviços de chamada de emergência" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Chamada - tradução :
Call-up

Chamada - tradução :
Roll call

Emergência - tradução :
Emergence

Emergência - tradução :
Emergency

Palavras-chave : Named Called Phone Another Came Emergency Emergency Landing Escape Medical Services Services Intelligence Secret Service

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.
Em caso de emergência , contactar os serviços de segurança através de qualquer telefone do BCE , marcando o número 111 .
in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone .
Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center.
An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center.
Centro de emergência 8 .
Disaster Standby Site 8 .
Somente este ano eles liberaram 40 milhões em serviços como saúde materna e habitação, serviços de emergência, energia solar. para que as pessoas possam ter mais dignidade em resolver seus problemas.
This year alone, they've delivered 40 million services like maternal health care and housing, emergency services, solar energy, so that people can have more dignity in solving their problems.
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência
Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Os geradores de emergência não funcionaram
The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.
Tom is in the emergency room.
Emergência .
Emergência .
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.
In case of emergency, call the police.
Finalmente, você chega na sala de emergência.
Finally, you go to the emergency room.
São doze cidades em estado de emergência.
There are 12 cities in a state of emergency.
Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
Santa Catarina declared a state of emergency.
Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro.
Basically, Emergence was published on 9 11.
E isso cria um tipo de emergência planejada.
And it creates a kind of planned emergence.
Estamos vendo a emergência de um mundo multipolar.
You're beginning to see the emergence of a multi polar world.
Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
Article 10 Action in emergency situations
Tom foi levado para a sala de emergência.
Tom has been taken to the ER.
Sob seu próprio direito interno, cada governo poderá ampliar a definição de quem é civil de maneira a excluir aqueles que trabalham para os serviços de emergência, já que membros destes serviços poderão precisar ocasionalmente de poderes legais adicionais sobre aqueles disponíveis costumeiramente para os cidadãos comuns.
Under their own municipal law, governments may extend the definition of who is a civilian to exclude those who work for the emergency services, because members of the emergency services may from time to time need additional legal powers over and above those usually available to ordinary citizens.
Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental .
Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere .
A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
National and international emergency response capabilities are being upgraded.
Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .
Era uma emergência.
It was an emergency.
Igualmente, em 2011, na sequência do terramoto e do tsunami, as autoridades japonesas transmitiram informações em 17 idiomas, para garantir que os imigrantes pudessem procurar os serviços de emergência.
Likewise, after the earthquake and tsunami in 2011, Japanese authorities broadcast information in 17 languages, assuring migrants that they could seek emergency services.
Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
Artigo 10.º Actuação em situações de emergência 1 .
Article 10 Action in emergency situations 1 .
O presidente Musharraf decretou estado de emergência no Paquistão.
President Musharraf has declared a state of emergency in Pakistan.
A tag será MOBAjuda é uma tag de EMERGÊNCIA!
The tag will be MOBAjuda It s an EMERGENCY tag!
Em caso de uma emergência, ligue me neste número.
In case of an emergency, phone me at this number.

 

Pesquisas relacionadas : Emergência Chamada - Serviços De Emergência - Serviços De Emergência - Chamada De Emergência Ferroviário - A Chamada De Emergência - Chamada De Emergência Make - Chamada De Telefone De Emergência - Botão De Chamada De Emergência - Sistema De Chamada De Emergência - Serviço De Chamada De Emergência - Serviços Públicos De Emergência - Serviços De Emergência Locais - Serviços De Saúde De Emergência - De Chamada
Display this page in English Display this page in English