Darei uma outra chance para ele.	I'll give him another chance.
Porém, quando ela descobre que espera um filho de Matteo, Marco Antônio vê aí a chance de ficar com sua amada.	But when she discovers expecting a son Matteo, Marco Antonio there sees the chance to be with your loved one.
Aproveito a chance para agradecer a ela.	I take the opportunity to thank her.
Eu darei uma nova chance para ele.	I'll give him another chance.
Eu darei uma outra chance para ele.	I'll give him another chance.
Tom teve outra chance para fazer isso.	Tom got another chance to do that.
No decorrer da noite, gravações começaram a aparecer na conta do Twitter de cidadãos que tiveram a chance de ficar sabendo do serviço.	All evening, recordings have been popping up on the Twitter account from Egyptians who have had the chance to learn about the service.
Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência.	He uses every chance he gets to promote good science.
E a terceira chance para Suécia, contra o Brasil.	And third chance for Sweden, against Brazil here.
Deveríamos convidar o Dante para a festa? Sem chance!	Should we invite Dante to the party? No way!
Você merece uma chance para uma vida mais feliz.	You deserve a chance for a happier life.
Sem chance!	No way!
Estou aqui para ficar.	I'm here to stay.
Nunca lhes foi dado uma chance para aprender como reagir.	They were never given a chance to learn how to react.
Parece que há uma boa chance para chegar ao cume.	This looks like a good chance to go for the summit.
Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?	Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Assim que eu tiver uma chance virei para uma visita.	As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
95 de chance.	95 percent chance.
Não há chance.	There's one chance.
Nunca tive chance.	I never had a chance.
Tivemos uma chance.	We had one chance.
Não foram feitas para ficar.	They are not meant to stay.
Ele me implorou para ficar.	He begged me to stay.
Preciso ficar sozinho para pensar.	I need to be alone to think.
Preciso ficar sozinha para pensar.	I need to be alone to think.
Tom está aqui para ficar.	Tom is here to stay.
Eu estou aqui para ficar.	I'm here to stay.
Nós estamos aqui para ficar.	We're here to stay.
Maria está aqui para ficar.	Mary is here to stay.
Eu disse para ele ficar.	I told him to stay.
Disse para o Tom ficar.	I told Tom to stay.
Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos.	I'm really grateful that I get a chance to play for everyone.
E temos a maior chance para suceder se reconhecermos nossa vulnerabilidade.	And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.
Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério?	But I have to get serious. And how do you get serious?
Caçadas oh, sem chance.	Poaching oh, no way.
Agora é nossa chance.	Now's our chance.
É nossa única chance.	It's our only chance.
É minha única chance.	It's my only chance.
É sua única chance.	It's her only chance.
Tom merece outra chance.	Tom deserves another chance.
Nós tivemos uma chance.	We had one chance.
Nos dê uma chance.	Give us a chance.
Não perca essa chance.	Don't miss this chance.
É a última chance.	It's the last chance.
Nós perdemos nossa chance.	We lost our chance.

Pesquisas relacionadas : Chance Para - Nenhuma Chance Para - última Chance Para - Boa Chance Para - Oportunidade Para Ficar - Pedir Para Ficar - Convidar Para Ficar - Veio Para Ficar - Razões Para Ficar - Ficar Para Sempre - Ficar Para Trás - Ficar Para Sempre - Lugares Para Ficar

Display this page in English