Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.	So you got rid of the body shop.
Antigamente, a montagem de circuitos eletrônicos era executada de forma artesanal e sobre um chassis.	A string of Christmas lights is a good example of a series circuit if one goes out, they all do.
JACK Rack	JACK Rack
Esse carro tem um rack de teto.	That car has a roof rack.
Divide uma imagem em várias páginas para a montagem em um cartaz	Splits an image across multiple pages for assembly into a poster
Porque o chassis do carro tem, digamos, 14 partes, em vez de 100, 150.	Because the auto body has only, say, 14 parts, instead of 100, 150.
Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir.	He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply.
um robô empacotador em uma linha de montagem).	an assembly line packer for a robot).
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.	It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem.	One that's exciting to me is self assembly.
Montagem por Leonardo Maciel.	Mockup by Leonardo Maciel.
Montagem de Kevin Rothrock.	Image remixed by Kevin Rothrock.
Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem.	It also allows you to control mount points, and mount unmount devices.
Para facilitar a programação foram desenvolvidas linguagens de montagem ( assembler assembly ).	Some programming language researchers criticise the notion of paradigms as a classification of programming languages, e.g.
Um tipo simples de telescópio é o de montagem altazimute chamada também de montagem azimutal.	An example of this type of telescope is the Fermi Gamma ray Space Telescope.
Drucker pregava a autogestão em vez da linha de montagem.	Drucker taught his last class in 2002 at age 92.
Um foi criado para o filme usando chassis de tanques tchecos Panzer 38(t), similar à construção dos Marder III originais o outro foi uma arma de assalto sueca SAV m 43 cosmeticamente modificada, que também usou chassis dos 38(t).	One was created for the film using the chassis of a Czech built Panzer 38(t) tank similar to the construction of the original Marder III the other was a cosmetically modified Swedish SAV m 43 assault gun, which also used the 38(t) chassis.
Montagem de Paul Henry Jr.	Mock up by Paul Henry Jr.
Montagem do ativista Julio Ferreira	Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper .
Esta é uma montagem de fotos tiradas pela Viking em 1976.	This is a composite taken by Viking in 1976.
Em 1923, Eisenstein começou sua carreira como um teórico, escrevendo A Montagem das Atrações para o jornal LEF.	In 1923 Eisenstein began his career as a theorist, by writing The Montage of Attractions for LEF.
A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados.	Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does.
O 164 foi a base para o chassis Tipo Quatro, que partilha com o Lancia Thema, Fiat Croma e Saab 9000.	The 164 was based on the Type Four platform, shared with the Lancia Thema, Fiat Croma and Saab 9000.
Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ).	Handbook of Programming Languages (4 vols.).
Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões.	This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes.
Os chassis eram da Lola, e os motores seriam o Ford Cosworth DFZ V8 aspirado.	The chassis was powered by a Cosworth DFZ V8 engine, and was entered in the undersubscribed normally aspirated class.
O facto de se reduzir a utilização de aço inventando, em alternativa, um motor em alumínio de se aumentar o espaço através da colocação das rodas nos limites do chassis e de se implementar uma concepção modular que permite a montagem do carro através de kits provou de forma conclusiva que é possível fazer mais com menos.	Reducing the use of steel by inventing an aluminium engine increasing space by moving the wheels to the edge of the chassis and relying on a modular design that enables the car to be assembled from kits proved conclusively that you could do more with less.
No verão, apareceu uma barata atrás da outra em cada canto da casa, debaixo de futons no chão, armários e no rack de TV.	Over the summer, cockroach after cockroach appeared in every corner of the house, under futon mattresses on the floor, in cupboards, on the TV console.
Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC	Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license)
Grandes redes especializadas em partes de aeronaves em todo o mundo dão suporte a estes fabricantes, que por vezes apenas fornecem o desenho de montagem inicial e de montagem final em suas próprias fábricas.	Large networks of specialized parts suppliers from around the world support these manufacturers, who sometimes provide only the initial design and final assembly in their own plants.
Em 1941 vai trabalhar como conselheiro e chefe de montagem para o Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque.	In New York, Antheil introduced Buñuel to Iris Barry, chief curator of film at the Museum of Modern Art (MoMA).
Ambos os chassis foram usados como base para vários outros veículos, como veículos de reparação de blindagem, caça tanques e artilharia auto propelida.	Both chassis were used as the foundation for a variety of support vehicles, such as armour recovery vehicles, tank destroyers, and self propelled artillery.
Larrousse com chassis Lola (1987 1991) Em 1987, Didier Calmels e Gérard Larrousse (ex piloto de F 1), fundaram a Larrousse Calmels.	Not to be confused with Larousse Larrousse Formula One was a motorsports racing team founded in 1987 by Didier Calmels and former racer Gérard Larrousse, originally under the name Larrousse Calmels.
Bono sugeriu a edição com os melhores segmentos de músicas juntas para criar uma montagem.	Bono suggested editing the best segments of songs together to create a montage.
Um foto montagem de humor circulou na Internet.	The image of the March of the Ducks was widely shared online.
Chassis 001 O chassis 001 do Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport 2009 foi vendido no leilão anual 58 Pebble Beach apresentado pela Gooding Company por US 2.900.000,00 (US 3.190.000,00 após a compra do prêmio), beneficiando a Fundação Pebble Beach Company .	Chassis 001 The chassis 001 of the 2009 Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport was sold at the 58th annual Pebble Beach Auction presented by Gooding Company for ( after buy premium), benefiting the Pebble Beach Company Foundation.
Isso deixa o chassis livre, daí você consegue fazer coisas como dobrar, daí você pode dobrar este pequeno veículo para que ocupe uma pequeníssima área.	That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.
Bom, essa era uma boa ideia, então fomos para a fase rápida de montagem do protótipo.	Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase.
Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação.	This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation.
Montagem feita pelo perfil do Anonymous Rio no Facebook	Free Rafael. Mashup made by Anonymous Rio profile on Facebook
O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica.	In 2004, a three year restoration of the film was completed.
Somos todos inexperientes em uma linha de montagem de informação, e não podemos manter o ritmo.	We're all I Love Lucy on a great assembly line of information, and we can't keep up.
Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea.	So this allows you on the fly molecular assembly.
E eu penso que o segredo está na auto montagem.	And I think the key to that is self assembly.
Vou mostrar lhes uma série de projetos em que eu e meus colegas do MIT estamos trabalhando para alcançar esse futuro de auto montagem.	So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future.

Pesquisas relacionadas : Montagem Em Rack - Montagem Em Rack - Montagem Em Rack Kit - Montagem Em Rack Traseiro - Montagem De Chassis - Montagem De Chassis - Montagem Em Rack De Servidor - Chassis - Aplicações Em Chassis - Ir Para Rack - Ido Para Rack - Montável Em Rack - -lo Em Rack - Em Um Rack

Display this page in English