Tradução de "chata sensação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sensação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A minha vida é chata.
My life is boring.
Tom acha a vida chata.
Tom thinks that his life is boring.
Ele leu uma novela chata.
He read a boring novel.
Química é uma matéria chata?
Is chemistry a boring subject?
A festa estava incrivelmente chata.
The party was awfully boring.
Minha vida é tão chata.
My life is so boring.
De fato, sua palestra foi chata.
As a matter of fact, his lecture was boring.
A minha irmã está tão chata.
My sister is so annoying.
A minha irmã é tão chata.
My sister is so annoying.
A lição de hoje era chata.
Today's lesson was boring.
De fato, a palestra dele foi chata.
As a matter of fact, his lecture was boring.
Por que minha vida é tão chata?
Why is my life so boring?
A aula lecionada por Tom foi chata.
The class taught by Tom was boring.
A vida numa cidade pequena é muito chata.
Life in a small town is boring.
Tom é a pessoa mais chata que conheço.
Tom is the most boring person I know.
Aquela é a música mais chata que já ouvi.
That's the most annoying song I've ever heard.
A escola para a qual eu ia era bem chata.
The school I went to was pretty boring.
Em Déli, nós vivíamos nós costumávamos chamá lo chata ou khota.
In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota.
Conhecemos a sensação.
We know the feeling.
Isso não é factual, e, se fosse, a vida seria incrivelmente chata.
That is not true, and if it were, life would be incredibly boring.
Mas no final ele desenhou uma casa. Era a coisa mais chata.
In the end, he drew a house. It was the most boring thing.
Temos sensação, modelo, realidade.
We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.
I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.
I love the way it feels.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Ela não quer ser do tipo chata, Você está muito velha para dirigir.
She doesn't want to be like, You're too old to drive.
graças a uma aula muito chata. Comecei a desenhar caricaturas de meus professores.
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.
Eu tenho sensação e realidade.
I have feeling and reality.
Estou com uma sensação estranha.
I have a funny feeling.
No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.
Eu vou ouvir essa música quando eu tiver acabado de sair de uma reunião chata.
I'll listen to that song when I've just come out of an annoying meeting.
Existe uma falsa sensação de segurança.
There's a false sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.
So there was that feeling of lack of control.
E não era uma sensação equivocada.
And this was not a misplaced feeling.
Agora havia uma sensação de lugar.
Now it had a sense of place.
É uma sensação parecida. É fantástico.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Qual foi a sensação que tiveste?
How did it feel like?
Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
Após realizar um trabalho na área, Martin achou arquitetura uma carreira chata , optando então por música.
After doing one job in the area, Martin found being an architect was a boring career , opting for music instead.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Até a anestesia, a ausência de sensação.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Qual é a sensação que você tem?
What does it feel like?
E foi uma sensação estranha, mas eu recusei.
And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.

 

Pesquisas relacionadas : Cabeça Chata - Catfish Chata - Cabeça Chata - Peixes Chata - Cabeça Chata - Situação Chata - Barra Chata - Vida Chata - Coisa Chata - Festa Chata - Chata Se Tornar - Vida é Chata - Tudo Menos Chata - Bicicleta Barra Chata