Tradução de "chave para a vitória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Legião Romana é um ponto chave para assegurar a vitória, e eventualmente substitui a Legio IX Hispana , em Eboraco. | The legion is a key in securing the victory, and eventually replaced Legio IX Hispana at Eboracum. |
| Combatentes Americanos da Guerra fria como Dean Acheson e George C. Marshall rapidamente reconheceram que a chave para vitória era derrota econômica da União Soviética. | American cold warriors like Dean Acheson and George C. Marshall quickly recognized that the key to victory was the economic defeat of the Soviet Union. |
| Vitória, vitória, vitória a vós. | Victory, victory, victory to thee. |
| E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
| A chave para nossa dominação do planeta é a cultura, e a chave para a cultura é a religião. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Esta é a chave para a caixa. | This is the key for the box. |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia. | A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy. |
| A chave para o heroísmo são duas coisas. | The key to heroism is two things. |
| Essa era a chave para analisar esses experimentos. | This was the key to analyzing these experiments. |
| Também sugeria a melhor margem para a vitória. | It also suggested the best margin for victory . |
| Para que serve esta chave? | What's this key for? |
| A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| O amor ao trabalho é a chave para a felicidade. | Loving to work is the key to happiness. |
| Tom deu para a Mary a chave da casa dele. | Tom gave Mary the key to his house. |
| A chave para este enigma reside no conhecimento tácito. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| Esta carta é a única chave para o mistério. | This letter is the only key to the mystery. |
| Você precisa de uma chave para abrir a caixa. | You need a key to open the box. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| Três perguntas são chave para mim. | Three questions, for me, are key. |
| A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce. | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . | Please download the public key for the project submission . |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto. | Toxic waste, I guess, is the key clue to that one. |
| A chave para estes crimes é chamada de engenharia social. | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
| Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Uma língua é a chave para o coração de milhões. | A language is a key to the heart of millions. |
| Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular. | It was not the cause but rather the consequence of victory. |
| A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio. | The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. |
| DES também usa uma chave para personalizar a transformação, de modo que a descriptografia somente seria possível, teoricamente, por aqueles que conhecem a chave particular utilizada para criptografar. | DES also uses a key to customize the transformation, so that decryption can supposedly only be performed by those who know the particular key used to encrypt. |
| A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado. | The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired. |
| A escolha da chave Para evitar que uma chave seja adivinhada, as chaves precisam ser geradas aleatoriamente e conterem entropia suficiente. | Key choice To prevent a key from being guessed, keys need to be generated truly randomly and contain sufficient entropy. |
| Mas a chave para erradicar a poliomelite é detecção precoce, resposta precoce. | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
| A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Então a chave para isso tudo é o dever de casa! | So the key to it all is homework! |
| Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM . | This is the primary key for the MFI dataset . |
| O dia de Ano Novo é a chave para o ano. | New Year's Day is the key to the year. |
| Foram três os principais factores contribuintes para a vitória espanhola. | The U.S. peso based the dollar on the peso. |
| A vitória trouxe resultados mistos para o Brasil e Argentina. | Victory brought mixed results for Brazil and Argentina. |
| Consistência é a chave | Consistency is key |
| Estórias são a chave. | Stories are the key. |
Pesquisas relacionadas : Para A Vitória - Vitória Para - Caminho Para A Vitória - Varrer Para A Vitória - Ir Para A Vitória - Corrida Para A Vitória - A Chave Para - Uma Vitória Para - Para Fornecer Vitória - Vitória - Vitória - Reivindicar A Vitória - Levar A Vitória