Tradução de "caminho para a vitória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O fervor religioso e um estado de conflito permanente com Israel poderão ser sinais de identidade, mas não abrirão o caminho para a vitória.
Religious fervor and a state of permanent conflict with Israel might be a badge of identity, but they will not pave the way to victory.
Vitória, vitória, vitória a vós.
Victory, victory, victory to thee.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.
Também sugeria a melhor margem para a vitória.
It also suggested the best margin for victory .
O Caminho para a União Asiática
The Road to Asian Unity
Caminho para a Cópia de Trabalho
Working Copy Path
Eu sempre caminho para a escola.
I always walk to school.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
A vitória abriu aos franceses o caminho para sil, que contornou Girona até confrontar o exército espanhol na Batalha de Cardadeu, nos arredores de Barcelona, em 16 de dezembro.
The successful Siege of Roses opened the path south for Saint Cyr, who bypassed Gerona and fell upon and destroyed part of Juan Miguel de Vives y Feliu's Spanish army at the Battle of Cardadeu near Barcelona on 16 December.
A vitória do militante da Irmandade, Morsi, nas primeiras eleições presidenciais livres é um passo histórico no caminho pedregoso da democratização do Egipto.
The victory of the Brotherhood s Morsi in Egypt s first free presidential election is a historic step forward on Egypt s rocky democratization path.
Elden Auker e um par de analgésicos, enquanto Dizzy Dean ficava perplexo, os rebatedores dos Cardinals a caminho de uma vitória 11 0.
St. Louis scored seven times in the third inning off starter Elden Auker and a pair of relievers, while Dizzy Dean baffled the Tiger hitters en route to an 11 0 victory.
Em 1830, a Duquesa de Kent e Conroy levaram Vitória até ao centro de Inglaterra para visitar Malvern Hills, parando em várias aldeias e grandes casas de campo pelo caminho.
In 1830, the Duchess of Kent and Conroy took Victoria across the centre of England to visit the Malvern Hills, stopping at towns and great country houses along the way.
A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações.
This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
It was not the cause but rather the consequence of victory.
A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio.
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
A adversidade é o primeiro caminho para a verdade.
Adversity is the first path to truth.
O caminho para a actual crise era previsível.
The path to today s crisis was predictable.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.
I pushed the table out of the way.
Tom telefonou para dizer que estava a caminho.
Tom phoned to say he was on his way.
Tom ligou para dizer que está a caminho.
Tom called to say he's on his way.
Foram três os principais factores contribuintes para a vitória espanhola.
The U.S. peso based the dollar on the peso.
A vitória trouxe resultados mistos para o Brasil e Argentina.
Victory brought mixed results for Brazil and Argentina.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Caminho sem fronteiras para todos
A trip without borders for all
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica .
The victory was regarded by many as a historic win.
Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual.
For the answer to this, we turn to our spiritual path.
Eu conheci a ao longo do caminho para a escola.
I met her along the way to school.
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.
Drive the kids to school on the way to the office.
Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia.
Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom.
Você pode me dizer o caminho para a estação?
Could you tell me the way to the station?
No caminho para a escola eu perdi minha carteira.
I lost my wallet on the way to school.
Você pode me indicar o caminho para a academia?
Can you show me the way to the gym?
Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Path to file (Enter to cancel)
Em 31 de maio de 1950, um Douglas C 47 DL da Aerovias Brasil, registro PP AVZ, a caminho de Vitória para Salvador se desintegrou no ar, enquanto voava em Itacaré, perto de Ilhéus.
31 May 1950 an Aerovias Brasil Douglas C 47 DL registration PP AVZ, en route from Vitória to Salvador da Bahia disintegrated on air, while flying over Itacaré, near Ilhéus.
Uma vitória é uma vitória!
A win is a win!
Tudo isso parece uma vitória para mim.
That all seems like win to me.
Na temporada 1975 76 da NHL, Washington passou 25 jogos seguidos sem uma vitória e permitiu que 394 gols fosse à caminho para outro recorde horrendo 11 59 10 (32 pontos).
)In 1975 76, Washington went 25 straight games without a win and allowed 394 goals en route to another horrendous record 11 59 10 (32 points).
Aqui, é no caminho para casa.
This is on the way home.
Bombas abrem caminho para mais bombas
Bombs Give Way to Other Bombs
Não sei o caminho para casa.
I don't know the way home.
Eu mostrei o caminho para ele.
I showed him the way.
É este o caminho para Berlim?
Is this the way to Berlin?

 

Pesquisas relacionadas : Para A Vitória - Caminho Da Vitória - Vitória Para - Chave Para A Vitória - Varrer Para A Vitória - Ir Para A Vitória - Corrida Para A Vitória - Caminho Para - Caminho Para - Caminho Para - Uma Vitória Para - Para Fornecer Vitória - Caminho Para A Conversão - Caminho Para A Glória