Tradução de "caminho para a vitória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O fervor religioso e um estado de conflito permanente com Israel poderão ser sinais de identidade, mas não abrirão o caminho para a vitória. | Religious fervor and a state of permanent conflict with Israel might be a badge of identity, but they will not pave the way to victory. |
| Vitória, vitória, vitória a vós. | Victory, victory, victory to thee. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia. | A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy. |
| Também sugeria a melhor margem para a vitória. | It also suggested the best margin for victory . |
| O Caminho para a União Asiática | The Road to Asian Unity |
| Caminho para a Cópia de Trabalho | Working Copy Path |
| Eu sempre caminho para a escola. | I always walk to school. |
| Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho. | If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path. |
| A vitória abriu aos franceses o caminho para sil, que contornou Girona até confrontar o exército espanhol na Batalha de Cardadeu, nos arredores de Barcelona, em 16 de dezembro. | The successful Siege of Roses opened the path south for Saint Cyr, who bypassed Gerona and fell upon and destroyed part of Juan Miguel de Vives y Feliu's Spanish army at the Battle of Cardadeu near Barcelona on 16 December. |
| A vitória do militante da Irmandade, Morsi, nas primeiras eleições presidenciais livres é um passo histórico no caminho pedregoso da democratização do Egipto. | The victory of the Brotherhood s Morsi in Egypt s first free presidential election is a historic step forward on Egypt s rocky democratization path. |
| Elden Auker e um par de analgésicos, enquanto Dizzy Dean ficava perplexo, os rebatedores dos Cardinals a caminho de uma vitória 11 0. | St. Louis scored seven times in the third inning off starter Elden Auker and a pair of relievers, while Dizzy Dean baffled the Tiger hitters en route to an 11 0 victory. |
| Em 1830, a Duquesa de Kent e Conroy levaram Vitória até ao centro de Inglaterra para visitar Malvern Hills, parando em várias aldeias e grandes casas de campo pelo caminho. | In 1830, the Duchess of Kent and Conroy took Victoria across the centre of England to visit the Malvern Hills, stopping at towns and great country houses along the way. |
| A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações. | This reinstatement was expected to open the way to negotiations. |
| Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular. | It was not the cause but rather the consequence of victory. |
| A vitória é a vitória da dignidade de cada egípcio. | The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| A adversidade é o primeiro caminho para a verdade. | Adversity is the first path to truth. |
| O caminho para a actual crise era previsível. | The path to today s crisis was predictable. |
| Eu empurrei a mesa para fora do caminho. | I pushed the table out of the way. |
| Tom telefonou para dizer que estava a caminho. | Tom phoned to say he was on his way. |
| Tom ligou para dizer que está a caminho. | Tom called to say he's on his way. |
| Foram três os principais factores contribuintes para a vitória espanhola. | The U.S. peso based the dollar on the peso. |
| A vitória trouxe resultados mistos para o Brasil e Argentina. | Victory brought mixed results for Brazil and Argentina. |
| Caminho para o comando cvs | Path to cvs command |
| Caminho sem fronteiras para todos | A trip without borders for all |
| O caminho para o altruísmo | The Path to Altruism |
| A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica . | The victory was regarded by many as a historic win. |
| Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. | For the answer to this, we turn to our spiritual path. |
| Eu conheci a ao longo do caminho para a escola. | I met her along the way to school. |
| Levar as crianças para escola a caminho do trabalho. | Drive the kids to school on the way to the office. |
| Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia. | Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom. |
| Você pode me dizer o caminho para a estação? | Could you tell me the way to the station? |
| No caminho para a escola eu perdi minha carteira. | I lost my wallet on the way to school. |
| Você pode me indicar o caminho para a academia? | Can you show me the way to the gym? |
| Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar) | Path to file (Enter to cancel) |
| Em 31 de maio de 1950, um Douglas C 47 DL da Aerovias Brasil, registro PP AVZ, a caminho de Vitória para Salvador se desintegrou no ar, enquanto voava em Itacaré, perto de Ilhéus. | 31 May 1950 an Aerovias Brasil Douglas C 47 DL registration PP AVZ, en route from Vitória to Salvador da Bahia disintegrated on air, while flying over Itacaré, near Ilhéus. |
| Uma vitória é uma vitória! | A win is a win! |
| Tudo isso parece uma vitória para mim. | That all seems like win to me. |
| Na temporada 1975 76 da NHL, Washington passou 25 jogos seguidos sem uma vitória e permitiu que 394 gols fosse à caminho para outro recorde horrendo 11 59 10 (32 pontos). | )In 1975 76, Washington went 25 straight games without a win and allowed 394 goals en route to another horrendous record 11 59 10 (32 points). |
| Aqui, é no caminho para casa. | This is on the way home. |
| Bombas abrem caminho para mais bombas | Bombs Give Way to Other Bombs |
| Não sei o caminho para casa. | I don't know the way home. |
| Eu mostrei o caminho para ele. | I showed him the way. |
| É este o caminho para Berlim? | Is this the way to Berlin? |
Pesquisas relacionadas : Para A Vitória - Caminho Da Vitória - Vitória Para - Chave Para A Vitória - Varrer Para A Vitória - Ir Para A Vitória - Corrida Para A Vitória - Caminho Para - Caminho Para - Caminho Para - Uma Vitória Para - Para Fornecer Vitória - Caminho Para A Conversão - Caminho Para A Glória