Tradução de "chefe do laboratório" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Laboratório - tradução :
Lab

Laboratório - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inicialmente foi Reader e chefe de um pequeno laboratório de psicologia.
Initially he was Reader and head of the small psychological laboratory.
Origem do nome A origem exacta do nome é desconhecida, mas é frequentemente atribuída ao chefe do laboratório, Robert Oppenheimer, como referência à poesia de John Donne.
Code name The exact origin of the code name Trinity for the test is unknown, but it is often attributed to Oppenheimer as a reference to the poetry of John Donne.
Não coma dentro do laboratório.
Don't eat inside the laboratory.
O tenente coronel Boris T. Pash, o chefe da Contra Inteligência filial do Comando de Defesa Ocidental, investigou suspeitas de espionagem soviética no Laboratório de Radiação em Berkeley.
Lieutenant Colonel Boris T. Pash, the head of the Counter Intelligence Branch of the Western Defense Command, investigated suspected Soviet espionage at the Radiation Laboratory in Berkeley.
Chefe do ZAC.
Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.
The prime minister is the head of government and head of the cabinet.
Laboratório macabro
A morbid laboratory
Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Eu coloquei metade do laboratório na minha casa.
I put half the lab up in my house.
Oppenheimer tornou se o primeiro director do Laboratório.
Oppenheimer became the laboratory's first director.
Do álcool, Chefe , respondeu Macklin.
Chiefly alcohol, Boss, replied Macklin.
Pouco depois, juntou Gold RJ Pumphrey, um zoologista no Laboratório de Zoologia de Cambridge, que serviu como vice chefe do radar de pesquisa da Marinha durante a guerra, para estudar o efeito de ressonância do ouvido humano.
Soon after, Gold joined R. J. Pumphrey, a zoologist at the Cambridge Zoology Laboratory who had served as the deputy head of radar naval research during the war, to study the effect of resonance on the human ear.
Obrigado mesmo, Sr. Forrester e ao Laboratório do MIT.
Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab.
Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que
So let's say we have a lab finding that ...
No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter.
Dexter and DeeDee go there to find and stop it.
Volte ao laboratório.
Go back to the lab.
Eu não gosto do seu chefe.
I don't like your boss.
Obs É o chefe do jogo.
He is the game's penultimate boss.
Bernard Lee M, chefe do MI6.
Bernard Lee as M Head of the British Secret Service.
No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército.
In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país.
The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces.
George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
É assim que o laboratório do Dr. Frankenstein se parece.
This is what Frankenstein's lab looks like.
Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal.
He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet.
Levei as ao laboratório.
I took these back to the lab.
Tudo feito no laboratório.
All done in the lab.
Observamos isso no laboratório.
We've observed this in the laboratory.
Tudo começou neste laboratório.
It all started in this lab.
Tudo começou nesse laboratório.
It all started in this lab.
O laboratório está vazio.
The lab is empty.
Ele é o secretário privado do chefe.
He is the boss's private secretary.
Stephen viaja mais do que seu chefe.
Stephen travels more than his boss.
Fico aqui por ordem do meu chefe.
I will stay here as my boss has ordered.
Tom é o chefe do meu departamento.
Tom is the head of my department.
Ele é o chefe do nosso departamento.
He is the boss of our department.
Tom está sempre reclamando do seu chefe.
Tom is always complaining about his boss.
Tom é o chefe do nosso departamento.
Tom is the head of our department.
Obs É o sub chefe do jogo.
(...) We still love this game.
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming.
At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
Daí usamos a informação que já está no relatório do laboratório.
Then we use the information that's already in the lab report.
Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.
In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.

 

Pesquisas relacionadas : Chefe De Laboratório - Do Laboratório - Gestão Do Laboratório - Diretor Do Laboratório - Rotina Do Laboratório - Acreditação Do Laboratório - Laboratório Do Hospital - Membros Do Laboratório - Químico Do Laboratório - Diretor Do Laboratório - Equipe Do Laboratório - Engenheiro Do Laboratório - Segurança Do Laboratório - Cientista Do Laboratório