Tradução de "membros do laboratório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Laboratório - tradução : Laboratório - tradução : Membros - tradução : Membros do laboratório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Os Estados Membros devem comunicar à Comissão, ao laboratório comunitário de referência pertinente e aos restantes Estados Membros o nome e o endereço de cada laboratório nacional de referência. | Member States shall communicate the name and address of each national reference laboratory to the Commission, the relevant Community reference laboratory and other Member States. |
Factor atmosférico do laboratório | Laboratory atmospheric factor |
Os Estados Membros devem tomar providências para a designação de um ou mais laboratórios nacionais de referência por cada laboratório comunitário de referência referido no artigo 32.o Os Estados Membros podem designar um laboratório situado noutro Estado Membro ou num Estado membro da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA), podendo um único laboratório ser o laboratório nacional de referência para vários Estados Membros. | Member States shall arrange for the designation of one or more national reference laboratories for each Community reference laboratory referred to in Article 32. A Member State may designate a laboratory situated in another Member State or European Free Trade Association (EFTA) Member and a single laboratory may be the national reference laboratory for more than one Member State. |
Método de análise a utilizar pelo laboratório e requisitos de controlo do laboratório | Method of analysis to be used by the laboratory and laboratory control requirements |
Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
Para uso exclusivo do Laboratório | Laboratory use only |
O laboratório referido no ponto 1 do Anexo VII é o laboratório comunitário de referência para a gripe aviária ( laboratório comunitário de referência ). | The laboratory named in Annex VII(1) shall be the Community reference laboratory for avian influenza (hereinafter referred to as the Community reference laboratory ). |
Fechava tudo num armário do laboratório. | He kept a lot of stuff locked in a big cupboard in his laboratory. |
É o laboratório do meu pai. | That's my father's laboratory. |
Ele raramente sai do seu laboratório. | He rarely leaves his laboratory. |
Contactos do laboratório comunitário de referência | Community reference laboratory contacts |
Amostra de laboratório amostra destinada ao laboratório. | Laboratory sample sample intended for the laboratory. |
Importa, pois, acrescentar esse laboratório à lista de laboratórios aprovados nos Estados Membros constante do anexo à Decisão 2004 233 CE. | Accordingly, it is appropriate to add this laboratory to the list of approved laboratories in the Member States as established in the Annex to Decision 2004 233 EC. |
Laboratório | Laboratory |
Laboratório? | Laboratory? |
Então falei com o pessoal do laboratório | So I spoke with the guys at the lab. |
Os vendedores eram estudantes do meu laboratório. | The salesmen were students from my lab. |
Este é o interior do nosso laboratório. | There is the inside of our lab. We haven't shown this before. |
No laboratório pessoal... do Dr. Wilfred Glendon. | In the private laboratory of Dr. Wilfred Glendon. |
Sabe, reparou o antigo laboratório do pai. | He's fixed over his father's old one, you know. |
É o quarto ao pé do laboratório. | Just off the laboratory, Doctor. |
Aqui estão os relatórios do laboratório, Doutor. | Here are the laboratory reports, Doctor. |
Na Harvard Medical School estava numa conferência o diretor do laboratório disse No nosso laboratório, temos um dito. | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
Laboratório macabro | A morbid laboratory |
O Laboratório | The Laboratory |
Laboratório GlaxoSmithKline | Laboratoire GlaxoSmithKline |
Laboratório Central | Central Laboratory |
LABORATÓRIO MEDINFAR | LABORATÓRIO MEDINFAR, |
De laboratório | Butt welding fittings |
Laboratório associado | Associated laboratory |
Fitossanidade (laboratório) | Plant health (laboratory) |
Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
Eu coloquei metade do laboratório na minha casa. | I put half the lab up in my house. |
Oppenheimer tornou se o primeiro director do Laboratório. | Oppenheimer became the laboratory's first director. |
Vou começar com dados empíricos do meu laboratório. | So let me share with you some empirical data from my lab. |
Aqui está um do laboratório da Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
Uma caneta condutiva do laboratório Lewis da UIUC. | A conductive pen from the Lewis lab at UlUC. |
Para uso exclusivo do Laboratório Data da recepção | Laboratory use only Date received Analytical file reference Laboratory code |
E a trabalhar no laboratório do seu pai? | And working in your father's laboratory? |
Γενικό Χημείο του Κράτους (Laboratório Geral do Estado) | Висшата атестационна комисия (Higher Attestation Commission) |
Nome e endereço do laboratório responsável pelos resultados | Name and address of laboratory responsible for the results |
Ian H. Brown, Director do Laboratório de Referência | Ian H. Brown, Director of the Reference Laboratory |
identificação do laboratório (caso estejam implicados vários laboratórios), | ID of the laboratory (in case several laboratories are involved), |
Obrigado mesmo, Sr. Forrester e ao Laboratório do MIT. | Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab. |
Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que | So let's say we have a lab finding that ... |
Pesquisas relacionadas : Do Laboratório - Membros Do Consórcio - Membros Do Exército - Membros Do Clube - Membros Do Conjunto - Membros Do Pessoal - Membros Do Pessoal - Membros Do Governo - Membros Do Conselho - Membros Do Núcleo - Membros Do Cartel - Membros Do Parlamento - Membros Do Congresso - Membros Do Grupo