Tradução de "chegada da primavera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chegada - tradução : Primavera - tradução : Primavera - tradução : Chegada da primavera - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E logo fico contente com a chegada da primavera e das minhas belas flores. | And I'm already looking forward to the spring and my lovely flowers. |
| O expresso Western e Atlantic à chegada a Marietta, Georgia, na primavera de 1861. | The Western and Atlantic Flyer speeding into Marrietta, Ga., in the Spring 1861. |
| Charshanbeh Soori precede o Noruz, o Ano Novo Persa, que começa em 21 de março para marcar a chegada da primavera. | Charshanbe Soori is a prelude to Nowrouz, the Persian New Year which starts on March 21 and marks the arrival of spring. |
| Com a chegada da primavera, a luz solar aquece o subsolo e a pressão de sublimação CO2 acumula se elevando e, finalmente, rompendo se. | With the arrival of spring, sunlight warms the subsurface and pressure from subliming CO2 builds up under a slab, elevating and ultimately rupturing it. |
| Primavera, Primavera Primavera | Spring, spring, spring |
| Fase da chegada | ARRIVAL PHASE |
| Equinócio da Primavera | Vernal equinox |
| Adónis da primavera | Yellow adonis |
| Tratamento antes da chegada | Each Member shall ensure that when a penalty is imposed for a breach of customs laws, regulations, or procedural requirements, an explanation in writing is provided to the person(s) upon whom the penalty is imposed specifying the nature of the breach and the applicable law, regulation or procedure under which the amount or range of penalty for the breach has been prescribed. |
| Tratamento antes da chegada | Pursuant to the Ministerial Decision of 7 December 2013 (WT MIN(13) 36, WT L 911) and Article 15 in Section II of the Agreement on Trade Facilitation, the Republic of Côte d'Ivoire hereby notifies its Category A commitments, in accordance with the provisions listed below |
| Tratamento antes da chegada | With reference to the above, the Government of Nicaragua has the honour to notify the Preparatory Committee of the provisions designated in Category A, corresponding to Section I of the Agreement. |
| Tratamento antes da chegada | Use of international standards |
| Eu gosto da primavera. | I like spring. |
| Deve ser da Primavera. | Must be the spring. |
| É primavera, é primavera! | 'Tis Spring! 'Tis Spring! 'Tis Spring! |
| Hora de chegada da equipa? | ETA on ground team? |
| Declaração da carga (à chegada) | Cargo declaration (arrival) |
| Eu gosto mais da primavera. | I like spring the best. |
| Conselho Europeu da Primavera 2002 | European Council in spring 2002 |
| A nova erva da Primavera. | new spring grass. |
| A comunicação imediata da chegada ou não chegada de mercadorias através de meios electrónicos. | The immediate reporting of the arrival or non arrival of goods using electronic means. |
| A chegada na terra da liberdade. | The arrival in the land of liberty. |
| O Vencedor Improvável da Primavera Árabe | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| Ou uma continuação da Primavera Árabe? | Or a follow up to the Arab Spring? |
| 8, RV 269, La primavera (Primavera) 1. | 8, RV 269, La primavera (Spring) Concerto No. |
| A Primavera, também conhecido como Alegoria da Primavera, é um quadro do pintor renascentista Sandro Botticelli. | Primavera, also known as Allegory of Spring, is a tempera panel painting by Italian Renaissance artist Sandro Botticelli. |
| primavera | primavera |
| Primavera. | Spring. |
| O acidente aconteceu antes da minha chegada. | The accident happened previous to my arrival. |
| Regozijo me com a chegada da senhora Comissária. | I am pleased to see the Commissioner is now with us. |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera 1998 ) . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . |
| A brisa da primavera carregava esse odor. | The spring breeze stank. |
| Você gosta da primavera ou do outono? | Do you like spring or autumn? |
| Ainda não havia sinais visíveis da primavera. | There still weren't any visible signs of spring. |
| Dá ideia de Primavera. Ninfas da floresta. | It should give the idea of spring, of wood nymphs in glades. |
| É chegada a altura de todos os que estão envolvidos no processo de tomada de decisões da UE demonstrarem que possuem a disciplina e a paciência necessárias para evitar novos fracassos e aguardarem o relatório da Presidência na Cimeira da Primavera. | It is now time for all those involved in EU decision making to demonstrate the necessary discipline and patience to avoid further failures and to await the report of the presidency to the Spring Summit. |
| O quadro em geral foi inspirado por uma descrição do poeta Ovídio sobre a chegada da Primavera (Fasti, Livro 5, 2 de Maio), embora os detalhes podem ter sido derivadas de um poema de Poliziano. | The painting overall was inspired by a description the Roman poet Ovid wrote of the arrival of Spring (Fasti, Book 5, May 2), though the specifics may have been derived from a poem by Poliziano. |
| à chegada . | upon arrival . |
| Na chegada | On arrival |
| Primavera chegou. | Spring has come. |
| É primavera. | It's spring. |
| A primavera. | Spring. |
| Na primavera... | In spring... |
| A Primavera? | Spring? |
| Era Primavera. | The joyful, unchanged rites, symbolic of the temptation of man. |
Pesquisas relacionadas : Depois Da Chegada - Antes Da Chegada - Antes Da Chegada - Chegada Da Expedição - Chegada Da Mercadoria - Detalhes Da Chegada - Da Sua Chegada - Festival Da Primavera - Férias Da Primavera - Pacote Da Primavera - Arauto Da Primavera - Conselho Da Primavera - Sementeira Da Primavera
