Tradução de "chegando no próximo ano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chegando - tradução : Chegando - tradução : Chegando - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esperamos regressar no próximo ano. | We hope to return next year. |
| Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano. | If we start next year, it is six percent per year. |
| Ela fará 17 no próximo ano. | She will be seventeen next year. |
| E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| O ano novo está chegando. | New Year's arriving. |
| Eu irei para Boston no próximo ano. | I'll go to Boston next year. |
| Vou para a Austrália no próximo ano. | I'm going to go to Australia next year. |
| Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. | He will travel abroad next year. |
| Fadil será posto em liberdade no próximo ano. | Fadil will be released next year. |
| Compre agora no próximo ano estará mais caro. | Buy now next year it'll be more expensive. |
| Eu vou para a Austrália no próximo ano. | I'm going to go to Australia next year. |
| Eu vou morar em Boston no próximo ano. | I'll live in Boston next year. |
| Nós vamos ter 1000 clientes este ano, e 10,000 no próximo ano. | We're going to have 1,000 customers this year, and 10,000 next year. |
| E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu. | And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. |
| Nós pensamos que iremos economizar mais no próximo ano. | We think we're going to save more next year. |
| Ele irá orbitar sobre o planeta no próximo ano. | He will orbit above the planet next year. |
| Você terá de ir à Inglaterra no próximo ano. | You will have to go to England next year. |
| Vocês terão de ir à Inglaterra no próximo ano. | You will have to go to England next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. | A new hotel will be built here next year. |
| Até o próximo ano! | See you next year! |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| Ela vai ir para os Estados Unidos no próximo ano? | Will she go to the United States next year? |
| E talvez esteja chegando a um bairro perto de você num futuro próximo. | And it might just be coming to a neighborhood near you soon. |
| E se a conferência for no mínimo próximo a angustia desta então vamos ter sacos para gritar no próximo ano. | And if the if the conference is anywhere near this distressing, then we're going to have a scream bag next year. |
| Por isso quase de certeza que vamos repetir no próximo ano. | So, we will most certainly be doing it again next year. |
| Na roda do ano pagã julho termina Lughnasadh ou próximo dela no hemisfério norte e no Imbolc ou próximo dele no hemisfério sul. | In a common year no other month ends on the same day as July, while in a leap year July ends on the same day of the week as January. |
| Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano . | It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year . |
| No próximo ano eu estarei liderando uma equipe internacional para o J2. | Next year I'll be leading an international team to J2. |
| Você não acha que muitas classes no próximo ano deviam tentar isso? | Do you think a lot of classes next school year should try this thing out? |
| O Japão enfrenta eleições parlamentares no futuro próximo, no máximo até Agosto de 2013, mas talvez tão próximo quanto o início do ano. | Japan faces parliamentary elections in the near future, by August 2013 at the latest, but perhaps as early as the start of the year. |
| Ele esta agora sendo aprovado pela FDA, e estará esperançosamente no mercado no próximo ano. | It's now been FDA approved, and it'll hopefully be on the market in the next year or so. |
| Espere até você ver, talvez no próximo ano, o windows que nós inventamos. | Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented. |
| No próximo ano, Jari Mäenpää entrou na banda como vocalista e co guitarrista. | In the next year, Jari Mäenpää was taken into the band as singer and second guitar player. |
| Nós sabemos que iremos poupar no próximo ano, mas hoje vamos sair e gastar. | We know we'll do it next year, but today let us go and spend. |
| Prevê se que os restantes quatro pacotes sejam submetidos a concurso no próximo ano . | It is envisaged that the four remaining tender packages will be put out to tender in the course of 2010 . |
| Começa a contagem regressiva para o próximo ano. | A wishful thinker in Olinda counts down to next year's party holding a sign that says Calm down, there are only 353 days left . |
| No mesmo ano, eles seguiram para Los Angeles para gravar seu próximo álbum, The Band . | That same year, they left for Los Angeles to record their follow up, The Band (1969). |
| O Yves Klein do próximo ano, óculos neste formato. | That's next year's Yves Klein, you know, eyeglasses shape. |
| Ano 2000 10 estava chegando e a geração pós guerra começando a se aposentar. | Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire. |
| Está sendo construído como falamos, e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York. | It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York. |
| O Conselho do BCE poderá decidir ajustar o montante de colocação no início do próximo ano . | The Governing Council may decide to adjust the allotment amount at the beginning of next year . |
| Os dois trabalharam ao longo do próximo ano para negociar um acordo comercial entre os Estados Unidos e as Índias Ocidentais Britânicas (atuais ilhas caribenhas), chegando finalmente a um acordo em agosto de 1830. | The two worked over the next year to negotiate a trade agreement between the United States and the British West Indies, finally reaching a deal in August 1830. |
Pesquisas relacionadas : No Próximo Ano - No Próximo Ano - Próximo Ano - Próximo Ano - Próximo Ano - Novamente No Próximo Ano - Talvez No Próximo Ano - Apenas No Próximo Ano - Formar No Próximo Ano - No Próximo Ano Que Vem - No Início Do Próximo Ano - No Final Do Próximo Ano - Esperamos Que No Próximo Ano - No Próximo
