Tradução de "chuva incessante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chuva - tradução : Chuva - tradução : Chuva - tradução : Incessante - tradução : Incessante - tradução : Incessante - tradução : Incessante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi com certeza um verão molhado, , Mary Shelley relembrou em 1831, a chuva incessante, muitas vezes confinou nos dias dentro de casa . | It proved a wet, ungenial summer , Mary Shelley remembered in 1831, and incessant rain often confined us for days to the house . |
| Meu maior medo é que amanhã acordaremos com notícias de feridos graves e possíveis mortos por conta de deslizamentos causados pela chuva incessante. | My greatest fear for the morning is that we will wake to news of serious physical injury and possible deaths as a result of likely landslides triggered by persistent rains. |
| Não conseguíamos mais aguentar a pressão psicológica brutal, incessante, degradante. | We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure. |
| Podemos ver na sua beleza de forma e função, sua atividade incessante. | We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity. |
| Ao mesmo tempo, ele travou uma guerra incessante contra o Império Romano Bizantino. | At the same time, he waged unceasing war against the Byzantine Roman Empire. |
| Mais tarde, Barton adormece, mas é acordado pela lamentação incessante de um mosquito. | Later, Barton falls asleep, but is awakened by the incessant whine of a mosquito. |
| Parece chuva. | It feels like rain. |
| Parece chuva. | It looks like rain. |
| VoR Chuva Pedregulhos | VoR |
| Pingos de Chuva | Rain Drops |
| Oramos pela chuva. | We prayed for rain. |
| Vá embora, chuva! | Rain, rain go away! |
| Cadê a chuva? | Where is the rain? |
| A chuva parou. | The rain stopped. |
| A chuva parou. | The rain has let up. |
| Escute a chuva. | Listen to the rain. |
| Escutem a chuva. | Listen to the rain. |
| A chuva cessou. | The rain has let up. |
| Culpe esta chuva! | Blame this rain! |
| Então, quando sair, leve seu guarda chuva ou capa de chuva e se assegure de que a chuva não toque seu corpo! | So when you go out, take your umbrella or raincoat, and make sure the rain doesn t touch your body! |
| Filtro Pingos de Chuva | Filter Raindrops |
| Adicionar Pingos de Chuva | Add Rain Drops |
| Cairá uma chuva tóxica? | Toxic rain to fall? |
| Tem cara de chuva. | It looks like rain. |
| Oxalá a chuva parasse. | If only the rain would stop. |
| Pegarei este guarda chuva. | I'll take this umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I have lost my umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I lost my umbrella. |
| Você gosta da chuva? | Do you like rain? |
| Quero brincar na chuva. | I want to go for a frolic in the rain. |
| Caía uma chuva fina. | A light rain was falling. |
| Perdi meu guarda chuva. | I've lost my umbrella. |
| Caía uma chuva fina. | It was drizzling. |
| Cadê meu guarda chuva? | Where's my umbrella? |
| É escuro na chuva? | In the rain, is it dark? |
| Cadê meu guarda chuva? | Where is my umbrella? |
| Nós precisamos da chuva. | We need the rain. |
| Caiu uma chuva forte. | A heavy rain fell. |
| Finalmente, a chuva parou. | At last, the rain stopped. |
| A chuva me atrasou. | The rain made me late. |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| Numa busca incessante para saber aonde estão os filhos, as famílias não querem aceitar que os dois estejam mortos. | In an unceasing attempt to find out where their children are, the families do not want to accept that they are dead. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Você gosta de chuva, não? | You like rain, don't you? |
| Fica fresco após a chuva. | It is cool after the rain. |
Pesquisas relacionadas : Aumento Incessante - Esforço Incessante - Busca Incessante - Barulho Incessante - Busca Incessante - Chuva Forte - Gage Chuva