Tradução de "com a última revista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Juntamente com a revista Despertai! | Along with its companion magazine, Awake! |
| A última história da Sociedade da Justiça aconteceu em All Star Comics 57, de 1951 (a revista continuaria com o título mudado para All Star Western ). | The Justice Society's final Golden Age story ran in All Star Comics 57 (1951 the title itself continued, as All Star Western ). |
| Eu estava em um consultário no última tomografia, e lá estava uma revista Seleções de outubro de 2002. | I was in a doctor's office last CAT scan, and there was a Reader's Digest, October 2002. |
| Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Esta é a revista que eu falei com você. | This is the magazine I spoke to you about. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| A revista e em chinês com artigos traduzidos e também com conteúdos locais. | The magazine was in Chinese with translated articles and local content. |
| Na atualidade é a segunda maior revista semanal do país, superada apenas pela revista TIME em circulação e ganhos com publicidade. | It is the second largest news weekly magazine in the U.S., having trailed Time in circulation and advertising revenue for most of its existence. |
| A terceira e última invenção começou com uma idéia. | The third and last invention began with an idea. |
| Quando foi a última vez que falaste com Tom? | When was the last time you talked to Tom? |
| Tom pegou a revista. | Tom picked up the magazine. |
| Tom pegou a revista. | Tom picked the magazine up. |
| Quando foi a última vez que você conversou com a Mary? | When was the last time you talked to Mary? |
| Mostre a revista a Tom. | Show Tom the magazine. |
| Mostrem a revista a Tom. | Show Tom the magazine. |
| A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual . | The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . |
| A revista também tem nela inclusa um DVD com programas do canal. | The magazine also came with a free DVD featuring shows from the channel. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Quando foi a última vez que você sonhou com Tom? | When was the last time you dreamed about Tom? |
| A Soyuz 40 foi a última missão com a nave do tipo Soyuz e a última nave espacial a aclopar na na Salyut 6. | Soyuz 40 was the last of the original Soyuz spacecraft (due to its replacement by the Soyuz T) and the last Soyuz spacecraft to dock with Salyut 6. |
| Está foi a última performance ao vivo de Hanneman com a banda. | This was Hanneman's final live performance with the band. |
| A revista norte americana TIME escreveu Afinal, o que aconteceu com Boris Iéltsin? | TIME magazine wrote Then, what was to be made of Boris Yeltsin? |
| Eu decidi assinar a revista. | I decided to subscribe to the magazine. |
| A revista eventualmente foi confiscada. | The magazine was eventually confiscated. |
| Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar. | He is the last person I would want to go skiing with. |
| Quando foi a última vez que você conversou com o Tom? | When did you last talk to Tom? |
| A última vez que eu vi Tom, ele estava com bigode. | Tom had a mustache the last time I saw him. |
| Você sempre tem que ficar com a última palavra, não é? | You always have to have the last word, don't you? |
| Você sempre tem de ficar com a última palavra, não é? | You always have to have the last word, don't you? |
| Tom conversou com Maria na última noite. | Tom talked to Mary last night. |
| É a última. | It's the last. |
| Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a cidade com mais vida da Europa . | It had a 1999 population of 554,478, 48.7 of which comprised the city of Nantes. |
| Antes da fusão com a JAS, a revista a bordo da JAL era chamada de Winds . | Prior to the merger with JAS, JAL's inflight magazine was called Winds . |
| A última vez em que vi o Tom, ele estava com a Mary. | The last time I saw Tom he was with Mary. |
| A sua biografia foi publicada por George Ticknor (1864 com edição revista em 1875). | In 1864, George Ticknor published a biography based on Prescott's then unpublished correspondence, to which the later biographers have been greatly indebted. |
| O banco teve a Primavera classificação e amortecedores revista junto com o corpo kit. | The the spring ratings and dampers were revised, along with the body kit. |
| Mas o bom é que, com a inovação, não existe última pedra. | But the good thing is, with innovation, there isn't a last nugget. |
| De acordo com os especialistas, esta é a última oportunidade de Romney. | It is, according to the pundits, Romney s last chance. |
| Quando foi a última vez que o Tom jogou golfe com você? | When was the last time Tom played golf with you? |
| Quando foi a última vez que o Tom jogou golfe com vocês? | When was the last time Tom played golf with you? |
| Quando foi a última vez que você falou francês com seus pais? | When was the last time you spoke French to your parents? |
| A última música do EP, Lækurinn , é um dueto com Sigurður Sigurðarson. | The last song on the EP, Lækurinn , is a duet with Sigurður Sigurðarson. |
| A sua dotação é revista anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| Achei muito interessante a nova revista. | I found the new magazine very interesting. |
Pesquisas relacionadas : Com A última - Revista Revista - última (a) - Com Esta última - A Revista Especializada - A Revista People - A Revista Fortune - A última Previsão - Apenas A última - A última Noção - Quarta A última - Para A última