Tradução de "com adicionou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adicionou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jersey Jersey adicionou | Jersey Jersey quipped |
| Tom adicionou água. | Tom added water. |
| Ela me adicionou no Facebook. | She added me on Facebook. |
| Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar . | Recently, Flickr has added an additional function called tagging. |
| Você já adicionou um artigo à Wikipédia? | Have you ever added an article to Wikipedia? |
| Tom adicionou o nome de Maria à lista. | Tom added Mary's name to the list. |
| Maria adicionou Tom à sua lista de contatos. | Mary added Tom to her contacts. |
| A mãe do Tom o adicionou como amigo no Facebook. | Tom's mother added him as a friend on Facebook. |
| Mais tarde, a AMD adicionou suporte para instruções SSE aos seus processadores, começando com seu processador Athlon XP. | AMD eventually added support for SSE instructions, starting with its Athlon XP and Duron (Morgan core) processors. |
| Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá. | He added a little sugar and milk to his tea. |
| Ele mais tarde o adicionou a sua coleção de Grandes Filmes . | He later added the film to his Great Movies collection. |
| No inicio do , a química orgânica adicionou o azul de ftalocianina, um pigmento organometálico com um enorme poder de tingimento. | In the early 20th century, organic chemistry added Phthalo Blue, a synthetic, organometallic pigment with overwhelming tinting power. |
| Em 1503, Henrique VII adicionou uma capela dedicada à Abençoada Virgem Maria. | Henry VII added a Perpendicular style chapel dedicated to the Blessed Virgin Mary in 1503 (known as the Henry VII Chapel ). |
| Kishimoto adicionou um duro passado para lhe dar um lado mais obscuro. | Kishimoto added a harsh past to give him a side of darkness. |
| Vedder adicionou vocais para esta versão depois que recebeu a fita demo. | Vedder added vocals to this version after he received the demo tape. |
| Ele adicionou que, diferentemente do governo nos Países Baixos, Jaime era muito autocrático para combinar liberdade de consciência com governo popular. | He added that, unlike the government of the Netherlands, James was too autocratic to combine freedom of conscience with popular government. |
| Clarke respondeu que estava assustadoramente interessado em trabalhar com enfant terrible , e adicionou o que faz Kubrick pensar que sou recluso? | Clarke's cabled response stated that he was frightfully interested in working with enfant terrible , and added what makes Kubrick think I'm a recluse? |
| Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público. | Such measures, he added, are for benefit of users and the public. |
| Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo. | Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage. |
| Ele adicionou guias de movimentos lineares nos pistões, ele adicionou um condensador para resfriar o vapor fora do cilindro, ele duplicou a capacidade do mecanismo para que este tivesse que duplicar a força. | He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power. |
| Segundo, reiterou a sua própria oposição à legalização, mas adicionou em seguida nesta altura. | Second, he reiterated his own opposition to legalization, but then added at this point. |
| Lançado com ele foram o E7525 (workstation), E7520 e E7320 (servidor), chipsets, que adicionou suporte para PCI Express, DDR II e ATA Serial. | Released with it were the E7525 (workstation), E7520 and E7320 (both server) chipsets, which added support for PCI Express, DDR II and Serial ATA. |
| Todos os vocais foram feitos por Farrokh, que adicionou alguns efeitos de piano contemporâneo também. | All the vocal parts were performed by Mercury, who added some contemporary piano ring effects as well. |
| Caine manteve muitas das ideias de France, porém adicionou o prólogo antes dos créditos principais. | Caine kept many of France's ideas but added the prologue prior to the credits. |
| O diretor de fotografia Richard H. Kline adicionou uma iluminação misteriosa para criar a atmosfera. | The space between the transporter platform and the operators was filled with complex machinery, and cinematographer Richard Kline added eerie lighting to the set to create atmosphere. |
| Por não ter a relação de sangue que Seymour tinha com o rei, Dudley adicionou membros de sua facção ao conselho para controlá lo. | Lacking Somerset's blood relationship with the king, he added members to the Council from his own faction in order to control it. |
| A mudança de nome de LiveScript para JavaScript coincidiu com a época em que a Netscape adicionou suporte à tecnologia Java em seu navegador (Applets). | The change of name from LiveScript to JavaScript roughly coincided with Netscape adding support for Java technology in its Netscape Navigator web browser. |
| Mais tarde, adicionou, as baleias sei são a segunda mais abundante espécie no Pacífico Norte Ocidental, com uma população estimada superior a 28 mil animais. | He later added, Sei whales are the second most abundant species of whale in the western North Pacific, with an estimated population of over 28,000 animals. |
| Sentindo que o jogo básico era muito chato, Alcorn adicionou elementos para deixá lo mais atrativo. | Feeling the basic game was too boring, Alcorn added features to give the game more appeal. |
| Notícias de soldados feridos de ambos os lados sendo baionetados ou baleados adicionou horror à batalha. | Reports of wounded and dying soldiers being shot or bayonetted on both sides added to the horror. |
| Watsuki adicionou a interjeição oro de Kenshin como um espaço reservado para a expressão inglesa huh . | Watsuki added Kenshin's trademark oro as a placeholder to be an expression of the English speech disfluency huh . |
| A versão aperfeiçoada foi lançada em 1997 para o PC FX que adicionou vozes e outra melhorias. | An enhanced port was later released in 1997 for the PC FX which added voice and other improvements. |
| MacPhail adicionou muita disciplina aos olheiros, estabelecendo avaliadores para determinar quais promessas eram dignas de um contrato. | MacPhail added much needed discipline to the scouting staff by establishing cross checkers who thoroughly evaluated young hopefuls to determine whether they were worthy of being tendered a contract. |
| Esta versão aumentou as capacidades das tabelas PL SQL e adicionou funcionalidades de E S de arquivos. | PL SQL also allows for the definition of classes and instantiating these as objects in PL SQL code. |
| Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta. | It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit. |
| De forma a reduzir acidentes, o governo alargou ruas e rodovias, adicionou novas placas e instalou lombadas. | In order to reduce accidents, the government has widened roads, added new road markings, erected signs and installed speed humps. |
| Sauvestre adicionou arcos decorativos na base, um pavilhão de vidro no primeiro andar, além de outros itens decorativos. | Sauvestre added decorative arches to the base, a glass pavilion to the first level, and other embellishments. |
| Cerca de 1736, o arquitecto italiano Nicolau Nasoni adicionou uma bela galilé barroca à fachada lateral da Sé. | Around 1732 Italian architect Nicolau Nasoni added an elegant Baroque loggia to the lateral façade of the Cathedral. |
| Madonna também adicionou Hung Up ao repertório da The MDNA Tour em 2012, como parte do segmento Transgression . | For The MDNA Tour of 2012, Hung Up was added to the setlist as part of the opening segment, known as Transgression . |
| Ele adicionou uma sala de controle que iria proteger o chefe do transporte das poderosas forças em atuação. | He added a sealed control room that would protect operators from the powerful forces at work. |
| A versão 5.0 introduzida com o Windows 2000 Server adicionou suporte para alguns recursos incluindo impressão em impressoras locais e foi voltado para melhorar o uso da banda. | Version 5.0 This version was introduced with Windows 2000 Server, added support for a number of features, including printing to local printers, and aimed to improve network bandwidth usage. |
| O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 147,469 milhões à economia britânica. | The Blue Book 2013 reports that Agriculture added gross value of 9,438 million to the UK economy in 2011. |
| Para a turnê, a banda adicionou Pat Smear da banda de punk rock The Germs como um segundo guitarrista. | For the tour, the band added Pat Smear of the punk rock band Germs as a second guitarist. |
| A série também adicionou elementos místicos para mitologia de Aquaman e reinventou o Mestre do Oceano como um feiticeiro. | The series also added mystical elements to Aquaman's mythology and reinvented Ocean Master as a sorcerer. |
| Em 2013, a União Europeia adicionou o braço armado do Hezbollah a lista de organizações que considera como terroristas. | The European Union and New Zealand have proscribed Hezbollah's military wing, but do not list Hezbollah as a whole as a terrorist organization. |
Pesquisas relacionadas : Adicionou - Adicionou-se Com - Ela Adicionou - Primeira Adicionou - Controlo Adicionou - Ele Adicionou - Soco Adicionou - Ponto Adicionou - Nenhum Adicionou - Adicionalmente I Adicionou - Adicionou Um Comentário - E Adicionou Que - Adicionou-se Uma Nota
