Tradução de "soco adicionou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom me deu um soco. | Tom punched me. |
| Ele deu um soco no bandido. | He threw a punch at the thug. |
| Big Show foi derrotado por Mayweather no WrestleMania XXIV via nocaute após um soco no queixo com soco inglês. | Show lost to Mayweather at WrestleMania XXIV via knockout after a shot to the jaw with brass knuckles. |
| Jersey Jersey adicionou | Jersey Jersey quipped |
| Tom adicionou água. | Tom added water. |
| O Tom me deu um soco no rosto. | Tom punched me in the face. |
| Eu levei um soco nas costelas e doeu muito. | I got punched in the ribs and it hurt pretty badly. |
| Alguém estava batendo em outra pessoa com um soco inglês. | Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. |
| Ela tentou me dar um soco, mas eu me defendi. | She tried to throw a punch at me, but I blocked it. |
| Ela me adicionou no Facebook. | She added me on Facebook. |
| Ele acaba lutando contra Vampira, mas é facilmente derrotado por um soco. | He ends up fighting Rogue but is defeated easily by one punch. |
| Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar . | Recently, Flickr has added an additional function called tagging. |
| Você já adicionou um artigo à Wikipédia? | Have you ever added an article to Wikipedia? |
| Seu voluntário para a demonstração do soco foi Bob Baker de Stockton, Califórnia. | His volunteer was Bob Baker of Stockton, California. |
| Tom adicionou o nome de Maria à lista. | Tom added Mary's name to the list. |
| Maria adicionou Tom à sua lista de contatos. | Mary added Tom to her contacts. |
| Não podemos, com o mesmo gesto, dar um aperto de mão e um soco. | You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow. |
| No mesmo evento em Long Beach, também apresentou o famoso soco de uma polegada . | In the same Long Beach event he also performed the One inch punch. |
| Um boxeador peso pesado te dá um soco bem no meio da cara 58 força G. | A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs. |
| A mãe do Tom o adicionou como amigo no Facebook. | Tom's mother added him as a friend on Facebook. |
| Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá. | He added a little sugar and milk to his tea. |
| Ele mais tarde o adicionou a sua coleção de Grandes Filmes . | He later added the film to his Great Movies collection. |
| Se você leva um soco no nariz, então a medicina não consiste em te ensinar a evitar socos. | If you've been punched on the nose, then the science of medicine does not consist of teaching you how to avoid punches. |
| Em 1503, Henrique VII adicionou uma capela dedicada à Abençoada Virgem Maria. | Henry VII added a Perpendicular style chapel dedicated to the Blessed Virgin Mary in 1503 (known as the Henry VII Chapel ). |
| Kishimoto adicionou um duro passado para lhe dar um lado mais obscuro. | Kishimoto added a harsh past to give him a side of darkness. |
| Vedder adicionou vocais para esta versão depois que recebeu a fita demo. | Vedder added vocals to this version after he received the demo tape. |
| Foi assim que apareceu um dos comandantes, falei Tio, por favor, desculpa! , ele deu me um soco nos olhos. | So when one of the commanders arrived, I said, Uncle, please, forgive me! and he punched me in the eyes. |
| Apesar do fato de Sunny levar cinco dólares da carteira de Holden, Maurice dá lhe um soco no estômago. | Sunny takes five dollars from Holden's wallet, Maurice punches Holden in the stomach. |
| Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público. | Such measures, he added, are for benefit of users and the public. |
| Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo. | Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage. |
| Ele adicionou guias de movimentos lineares nos pistões, ele adicionou um condensador para resfriar o vapor fora do cilindro, ele duplicou a capacidade do mecanismo para que este tivesse que duplicar a força. | He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power. |
| Segundo, reiterou a sua própria oposição à legalização, mas adicionou em seguida nesta altura. | Second, he reiterated his own opposition to legalization, but then added at this point. |
| Todos os vocais foram feitos por Farrokh, que adicionou alguns efeitos de piano contemporâneo também. | All the vocal parts were performed by Mercury, who added some contemporary piano ring effects as well. |
| Caine manteve muitas das ideias de France, porém adicionou o prólogo antes dos créditos principais. | Caine kept many of France's ideas but added the prologue prior to the credits. |
| O diretor de fotografia Richard H. Kline adicionou uma iluminação misteriosa para criar a atmosfera. | The space between the transporter platform and the operators was filled with complex machinery, and cinematographer Richard Kline added eerie lighting to the set to create atmosphere. |
| Lee disse que ia dar um soco em seu rosto, e tudo o que Moore tinha que fazer era tentar bloqueá lo. | Lee told Moore that he was going to throw a straight punch to the face, and all he had to do was to try to block it. |
| Sentindo que o jogo básico era muito chato, Alcorn adicionou elementos para deixá lo mais atrativo. | Feeling the basic game was too boring, Alcorn added features to give the game more appeal. |
| Notícias de soldados feridos de ambos os lados sendo baionetados ou baleados adicionou horror à batalha. | Reports of wounded and dying soldiers being shot or bayonetted on both sides added to the horror. |
| Watsuki adicionou a interjeição oro de Kenshin como um espaço reservado para a expressão inglesa huh . | Watsuki added Kenshin's trademark oro as a placeholder to be an expression of the English speech disfluency huh . |
| Quando ele me deu um soco da última vez, eu tive que ficar em casa sem trabalhar, porque a dor no peito era insuportável. | When he punched me that last time, I had to stay home from work because the pain in my chest was unbearable . |
| A versão aperfeiçoada foi lançada em 1997 para o PC FX que adicionou vozes e outra melhorias. | An enhanced port was later released in 1997 for the PC FX which added voice and other improvements. |
| MacPhail adicionou muita disciplina aos olheiros, estabelecendo avaliadores para determinar quais promessas eram dignas de um contrato. | MacPhail added much needed discipline to the scouting staff by establishing cross checkers who thoroughly evaluated young hopefuls to determine whether they were worthy of being tendered a contract. |
| Esta versão aumentou as capacidades das tabelas PL SQL e adicionou funcionalidades de E S de arquivos. | PL SQL also allows for the definition of classes and instantiating these as objects in PL SQL code. |
| Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta. | It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit. |
| De forma a reduzir acidentes, o governo alargou ruas e rodovias, adicionou novas placas e instalou lombadas. | In order to reduce accidents, the government has widened roads, added new road markings, erected signs and installed speed humps. |
Pesquisas relacionadas : Adicionou - Soco - Soco - Ela Adicionou - Primeira Adicionou - Controlo Adicionou - Com Adicionou - Ele Adicionou - Ponto Adicionou - Nenhum Adicionou - Domingo Soco - Soco Coelho
