Tradução de "e adicionou que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adicionou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jersey Jersey adicionou
Jersey Jersey quipped
Tom adicionou água.
Tom added water.
Ela me adicionou no Facebook.
She added me on Facebook.
Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá.
He added a little sugar and milk to his tea.
Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar .
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
Você já adicionou um artigo à Wikipédia?
Have you ever added an article to Wikipedia?
Vedder adicionou vocais para esta versão depois que recebeu a fita demo.
Vedder added vocals to this version after he received the demo tape.
A versão aperfeiçoada foi lançada em 1997 para o PC FX que adicionou vozes e outra melhorias.
An enhanced port was later released in 1997 for the PC FX which added voice and other improvements.
Tom adicionou o nome de Maria à lista.
Tom added Mary's name to the list.
Maria adicionou Tom à sua lista de contatos.
Mary added Tom to her contacts.
Clarke respondeu que estava assustadoramente interessado em trabalhar com enfant terrible , e adicionou o que faz Kubrick pensar que sou recluso?
Clarke's cabled response stated that he was frightfully interested in working with enfant terrible , and added what makes Kubrick think I'm a recluse?
Ele adicionou guias de movimentos lineares nos pistões, ele adicionou um condensador para resfriar o vapor fora do cilindro, ele duplicou a capacidade do mecanismo para que este tivesse que duplicar a força.
He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power.
Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público.
Such measures, he added, are for benefit of users and the public.
Todos os vocais foram feitos por Farrokh, que adicionou alguns efeitos de piano contemporâneo também.
All the vocal parts were performed by Mercury, who added some contemporary piano ring effects as well.
A mãe do Tom o adicionou como amigo no Facebook.
Tom's mother added him as a friend on Facebook.
Sentindo que o jogo básico era muito chato, Alcorn adicionou elementos para deixá lo mais atrativo.
Feeling the basic game was too boring, Alcorn added features to give the game more appeal.
Esta versão aumentou as capacidades das tabelas PL SQL e adicionou funcionalidades de E S de arquivos.
PL SQL also allows for the definition of classes and instantiating these as objects in PL SQL code.
De forma a reduzir acidentes, o governo alargou ruas e rodovias, adicionou novas placas e instalou lombadas.
In order to reduce accidents, the government has widened roads, added new road markings, erected signs and installed speed humps.
Hotéis e Restaurantes O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 33,074 à economia britânica.
Service industries The service sector is the dominant sector of the UK economy, and contributes around 77.8 of GDP as of Q1 2014.
Roger Guyett, da ILM, lembra que a Enterprise original da série era muito estática , e adicionou componentes móveis ao modelo final.
ILM's Roger Guyett recalled the original Enterprise being very static , and added moving components to the film's model.
que Xon era muito jovem para ser Primeiro Oficial, Roddenberry desenvolveu o Comandante Willard Decker, e mais tarde adicionou Ilia.
Since Xon was too young to fill the role of first officer, Roddenberry developed Commander William Decker, and later added Ilia.
Ele mais tarde o adicionou a sua coleção de Grandes Filmes .
He later added the film to his Great Movies collection.
Lançado com ele foram o E7525 (workstation), E7520 e E7320 (servidor), chipsets, que adicionou suporte para PCI Express, DDR II e ATA Serial.
Released with it were the E7525 (workstation), E7520 and E7320 (both server) chipsets, which added support for PCI Express, DDR II and Serial ATA.
Em 1503, Henrique VII adicionou uma capela dedicada à Abençoada Virgem Maria.
Henry VII added a Perpendicular style chapel dedicated to the Blessed Virgin Mary in 1503 (known as the Henry VII Chapel ).
Kishimoto adicionou um duro passado para lhe dar um lado mais obscuro.
Kishimoto added a harsh past to give him a side of darkness.
Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.
Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta.
It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit.
Ele adicionou uma sala de controle que iria proteger o chefe do transporte das poderosas forças em atuação.
He added a sealed control room that would protect operators from the powerful forces at work.
Leone também adicionou músicas para aumentar a tensão e a pressão antes e durante os muitos tiroteios do filme.
Leone also incorporated music to heighten up the tension and pressure before and during the film's many gunfights.
No concerto, a banda trocou a letra de várias canções e adicionou 29 faixas bônus, que consistem em piadas contadas durante o show.
Also in What's My Age Again , Mark changes the line What the hell is... to What the fuck is... in each chorus.
Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo.
Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage.
O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 147,469 milhões à economia britânica.
The Blue Book 2013 reports that Agriculture added gross value of 9,438 million to the UK economy in 2011.
Em 2013, a União Europeia adicionou o braço armado do Hezbollah a lista de organizações que considera como terroristas.
The European Union and New Zealand have proscribed Hezbollah's military wing, but do not list Hezbollah as a whole as a terrorist organization.
Ao invés de distrair a banda, a turnê adicionou intensidade e potência extra para sua nova música e orientações extras sobre o que eles iam fazer.
Rather than distract the band, the tour added extra intensity and power to their new music and provided extra focus on what they wanted to say.
Eno adicionou alguns tratamentos e, em seguida, transferiu diretamente para a peça dupla de fita master e que foi a música concluída, sem possibilidade de mais overdubs.
Eno added some treatments and then transferred the piece straight to two track master tape and that was the song finished, with no possibility of further overdubs.
Segundo, reiterou a sua própria oposição à legalização, mas adicionou em seguida nesta altura.
Second, he reiterated his own opposition to legalization, but then added at this point.
Ele então adicionou cianeto de mercúrio para formar o composto cianeto de paládio, que foi aquecido para extrair o metal.
He added mercuric cyanide to form the compound palladium(II) cyanide, which was heated to extract palladium metal.
A série também adicionou elementos místicos para mitologia de Aquaman e reinventou o Mestre do Oceano como um feiticeiro.
The series also added mystical elements to Aquaman's mythology and reinvented Ocean Master as a sorcerer.
Eletricidade, gás e abastecimento de água O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 17,103 milhões à economia britânica.
Production industries Electricity, gas and water supply The Blue Book 2013 reports that this sector added gross value of 33,289 million to the UK economy in 2011.
Entre 1769 e 1788 adicionou mais de vinte realizações musicais da Paixão, e cerca de setenta cantatas, litanias, motets e outras obras litúrgicas.
Between 1768 and 1788 he wrote twenty one settings of the Passion, and some seventy cantatas, litanies, motets, and other liturgical pieces.
Através da primeira metade de 73, ele tirou a tabla e o sitar, assumiu os teclados, e adicionou o guitarrista Pete Cosey.
Through the first half of 1973, he dropped the tabla and sitar, took over keyboard duties, and added guitarist Pete Cosey.
Cobain adicionou faixas de guitarra adicionais para cerca da metade das canções, e então acrescentou solos de guitarra e, finalmente, os vocais.
Cobain added additional guitar tracks to about half the songs, then added guitar solos, and finally vocals.
Ele adicionou que, diferentemente do governo nos Países Baixos, Jaime era muito autocrático para combinar liberdade de consciência com governo popular.
He added that, unlike the government of the Netherlands, James was too autocratic to combine freedom of conscience with popular government.
Devido à velocidade em que os concertos da turnê foram vendidos, a banda adicionou sete concertos extras para sua turnê escandinava.
Due to the speed in which the tour's concerts were sold out, the band have added seven extra concerts to their Scandinavian tour.
De maneira similar, Neil adicionou vários elementos de percussão, como triângulos, glockenspiel, blocos de madeira, chocalhos, timbales, gongos e carrilhões.
Likewise, Peart's percussion became diversified in the form of triangles, glockenspiel, wood blocks, cowbells, timpani, gong, and chimes.

 

Pesquisas relacionadas : Adicionou - Ela Adicionou - Primeira Adicionou - Controlo Adicionou - Com Adicionou - Ele Adicionou - Soco Adicionou - Ponto Adicionou - Nenhum Adicionou - Adicionalmente I Adicionou - Adicionou-se Com - Adicionou Um Comentário - E Que