Tradução de "com igual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com um comando igual. | Leading an equal command. |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
| Trânsitos acontecem também com frequência igual. | Transits occur with equal frequency. |
| Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres. | They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits. |
| doentes com peso igual ou superior a | patients weighing 50 kg or |
| A Comunidade deverá negociar com igual firmeza. | It does not mean condoning the Albanian Government's scheduling of premature elections on 31 March, which will only be a farce. |
| Com ou sem marca, é tudo igual. | Mark or unmarked, is all the same. |
| Smith e seus clones atacam Neo, que luta de igual para igual com centenas de clones. | He then tries to absorb Neo as a host, but fails, prompting a battle between Smith's clones and Neo. |
| De igual para igual? | On equal terms? |
| Então, ficamos com no lado esquerdo esses numeros se cancelam e você fica com só 80 é igual a é igual a esses números se cancelam também é igual a 14 | And then we're left with on the left hand side these guys cancel out you're left with just 80 is equal to is equal to these guys cancel out as well is equal to 14 |
| A posologia em crianças com peso igual ou superior a 50 Kg é igual à dos adultos. | Dosage in children 50 kg or greater is the same as in adults. |
| A posologia em crianças com peso igual ou superior a 50 kg é igual à dos adultos. | Dosage in children 50 kg or greater is the same as in adults. |
| A posologia em crianças com peso igual ou superior a 50 kg é igual à dos adultos. | Dose in children 50 kg or greater is the same as in adults. |
| E vamos começar com k igual a zero. | And we'll start at k equals 1. |
| Então nós todos seríamos acionistas com igual participação. | So we'll all be equal shareholders. |
| E ficamos com x é igual a 50. | And you're left with x is equal to 50. |
| Deslizase quando dança com un encanto sem igual. | You glide through the dance like grace itself Miss Todd. |
| Com frequência inferior ou igual a 2 horas | with a frequency of less than or equal to two hours |
| Remuneração igual para trabalho igual. | This was also said a moment ago. |
| E nós náo precisamos ir desde k igual a zero, nós podemos começar com k igual a 1. | And we don't have to go from k equal 0, we could start at k equal 1 now. |
| Portanto, é igual a bem a derivado desse com relação para x é apenas igual a 1 2. | leaving through the right. So what's going to happen in this space? It's going to become less dense, right? |
| Então eu vo começar com o ' somatória é igual a zero , mas eu tambem vo começar com o 'i' é igual a zero . | So I'm going to still start with the 'sum' equals zero , but I'm also going to start with 'i' equals zero . |
| É sem igual É sem igual | And it always will It always will |
| Suponha que nós começar com F de x é igual a 1 100, e k é igual a 2. | Suppose that we start out with F of x1 equals 100, and k equals 2. |
| A posologia em crianças e adolescentes com peso igual ou superior a 50 kg é igual à dos adultos. | Dose in children and adolescents 50 kg or more is the same as in adults. |
| 22 é igual a pagamentos com fins sociais 1A . | 22 is equal to social payments 1A . |
| 24 é igual a pagamentos com fins sociais 1A . | 24 is equal to social payments 1A . |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults 18 years of age or older |
| Doentes com peso igual ou superior a 40 kg | Tablets Patients 40 kg and above Patients less than 40 kg Dose for the first 24 hours (Loading Dose) |
| Doentes com peso igual ou superior a 40 kg | Oral suspension Patients 40 kg and above Patients less than 40 kg |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults aged 18 years and above |
| Crianças com idade igual ou superior a 6 anos | Children aged 6 years and above |
| Cães com idade igual ou superior a 12 meses. | Dogs aged 12 months or more. |
| Cada uma destas instruções surge com frequência aproximadamente igual. | Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. |
| E são esquerda com t é igual a 14. | And we're left with t is equal to 14. |
| Mesma coisa com x é igual a menos 3. | Same thing with x is equal to minus 3. |
| Eu comecei com 7 x é igual a 21. | I started with 7x is equal to 21. |
| Ficamos com x é igual a 37 e acabámos. | So we get x is equal to 37 and we're done. |
| Adultos (com idade igual ou superior a 16 anos) | Adults (16 years of age and older) |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults 18 years of age and older |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults 18 years of age and older |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults 18 years of age and over |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos. | Adults aged 18 years and older. |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults aged 18 years and older |
| Adultos com idade igual ou superior a 18 anos | Adults aged 18 years or older |
Pesquisas relacionadas : Igual Tratamento Com - Com Um Peso Igual - Igual Em Comparação Com - De Igual Para Igual - Com Média Igual A Zero - Nível Igual - Igual Proteção - Tamanho Igual - Igual Como - Ou Igual - Conjunto Igual - Quase Igual
