Tradução de "com tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos começar com tecnologia. | Let's start with technology. |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Temos que construir com muita tecnologia | One's got to build a lot of technology. |
| Nós queremos pessoas construindo a tecnologia pensando no que deveriamos fazer com essa tecnologia. | We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology. |
| Podemos fazê lo com tecnologia já testada. | We can do it with proven technology. |
| Nós iremos nos mesclar com nossa tecnologia. | We are going to merge with our technology. |
| E nós as limpamos com a tecnologia. | And we clean them up with technology. |
| questões relacionadas com a tecnologia da informação | information technology issues |
| Progeny é uma plataforma com tecnologia linux. | Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology. |
| Assim com nossa tecnologia, podemos dizer ali mesmo. | So with our technology, we can tell right away. |
| Eu vou falar com vocês sobre essa tecnologia. | I'm going to tell you about that technology. |
| Nós dizemos o que acontecerá com essa tecnologia. | We figure out what will happen with this technology. |
| Como se manter a par com a tecnologia? | How to keep up with technology? |
| estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente. | These are really simple, smart solutions based on existing technology. |
| A não ser, claro, com uso da tecnologia. | But of course, with the use of technology. |
| O que um violino tem a ver com tecnologia? | What does a violin have to do with technology? |
| E a tecnologia mudou até nossa relação com Deus. | And technology has even changed our relationship to God. |
| Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta. | I'm a physician practicing with cutting edge technology. |
| A tecnologia token ring aparece usualmente com esta topologia. | Ring topology is the cable layout at layer one. |
| Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia. | Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology. |
| Então depois da interação, nós pedimos às pessoas para qualificar sua interação com a tecnologia, com um colaborador remoto, através dessa tecnologia em diferentes formas. | So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| Com essa tecnologia, de repente, você passa a vê las. | With this technology all of a sudden you can see it. |
| Esta tecnologia as mulheres não vão partilhar com os homens. | This technology, the women will not share with the men. |
| Mas essencialmente estas são pessoas que brincam com a tecnologia. | But essentially these are people that are playing with technology. |
| E isto era uma tecnologia com alguém chamada Claire interagindo com esse garoto. | And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| E quero começar com um pouco de tecnologia, porque, claro, esta é uma conferência TED e vocês querem ouvir algo sobre tecnologia. | And I want to start with a bit on technology, because, of course, this is a TED Conference and you want to hear something on technology. |
| Então, com a tecnologia atual, usamos computadores para fazer os modelos. | So with modern technology, we used computers to make models. |
| Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos | Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years. |
| Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas. | So we assume that the Internet is a border busting technology. |
| Gostam de pensar como seria a mescla de política com tecnologia. | They like to think how the mashups of the politics and technology would look like. |
| Após a injeção da Extremis, Tony pôde interagir com qualquer tecnologia. | He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I.N. |
| Minha tecnologia. | My technology. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| E os marcamos muito simplesmente, não com alta tecnologia, com uma haste grande e longa. | And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Com tecnologia humanizada podemos monitorar a qualidade de nossos ciclos de sono. | With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles. |
| Com essa tecnologia, os jogos terão outro aspecto e serão muito diferentes. | With this technology, video games will look different and they will feel very different. |
Pesquisas relacionadas : Com Tecnologia Avançada - Tecnologia Com Fio - Gastos Com Tecnologia - Com Esta Tecnologia - Gastos Com Tecnologia - Afinidade Com A Tecnologia - Interagem Com A Tecnologia - Afinidade Com A Tecnologia - Com A Tecnologia Atual - Tecnologia - Tecnologia Aplicada - Prontidão Tecnologia - Tecnologia Agrícola