Tradução de "comandar uma linguagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comandar - tradução : Linguagem - tradução : Comandar uma linguagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse cabeçadura? Comandar? | That clunk run this boat? |
| Podia comandar as frotas. | One man. He could command the fleets of England. |
| Chappell, fica a comandar. | Chappell, take over. |
| Habituado a comandar, hein? | Kind of used to giving orders, aren't you? |
| Senhor Presidente, comandar é prever. | Mr President, to command is to foresee. |
| Ele sabe como comandar homens. | He has thousands of employees. Of course he knows how to handle men. |
| É uma linguagem. | It's a language. |
| Um para comandar, dezenove para obedecer. | One to command, nineteen to obey. |
| E nunca tive talento para comandar. | Anyhow, I never did have no executive ability. |
| Mr. Carraclough, vai comandar esta missão. | Mr. Carraclough, you're to be in command here. |
| Por que não está a comandar? | Why isn't he handling the ship? |
| Um dia, quando comandar o Exército, verás... | Some day, when I command the armies, I... |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Todos falamos uma linguagem. | Everyone speaks a language. |
| (É uma linguagem geométrica.) | It's a geometric language. She takes a piece of chalk and begins writing something on the floor. |
| É uma linguagem dura. | These are strong words. |
| Uma linguagem de olhares. | A whole language of looks. |
| Tem uma linguagem estranha. | You have a strange language. |
| O nobres cretenses, sou indigno de os comandar! | O noble Cretans, I am unworthy to command you! |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Todos têm uma linguagem especial. | They are all written in specialised language. |
| Haverá aqui uma linguagem dupla? | Could this be a case of 'doublespeak' ? |
| Esta é uma linguagem que conduz à guerra não é uma linguagem que conduza à reconciliação. | That is the sort of language that leads to war it is not the sort of language that brings about reconciliation. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| A linguagem do chacal, como já mencionei, é uma linguagem de julgamentos moralistas. | Jackal language, as I've mentioned, is a language of moralistic judgments. |
| Durante a luta ela conhece Vaan, um jovem aventureiro que sonha em comandar uma aeronave. | During the struggle, she meets Vaan, a young adventurer who dreams of commanding an airship. |
| A linguagem foi estendida melhorada, nomeando uma nova linguagem MIIS (e logo mais, uma outra chamada MAGIC). | They extended and built on the MUMPS language, naming the new language MIIS (and later, another language named MAGIC). |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| Ele foi o próximo a comandar a escuna Constança . | He was next given the command of the schooner Constança . |
| Não é preciso ensinar ninguém como comandar o Romo. | You do not have to teach someone how to drive Romo. |
| E quem vai comandar o regimento avançado? Tu, Buslai. | Who will lead the main force? |
| Estou a comandar, Custer, enquanto me aguentar em pé. | I'm in command, Custer, as long as I can stand. |
| Entendo um pouco de navegação. Mas comandar um barco... | I know a bit about navigation, but when it comes to taking charge of a boat, well... |
| Não pode comandar os seus sentimentos, tal como eu. | You can't help the way you feel, any more than I can. |
| Que pôrme a comandar um outro grupo, o 604. | Who swung it. Gilbert? No. |
| Traduzindo isso para uma linguagem adulta. | Translate this into adult language. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| FORTRAN é uma linguagem de programação. | Fortran is a programming language. |
| Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível. | This person speaks an unintelligible language. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| JavaScript é uma linguagem de programação. | JavaScript is a programming language. |
| Prolegômenos a uma teoria da linguagem. | The division of the drawing is arbitrary. |
| Uma linguagem muito perigosa esta, Amtssprache. | Very dangerous Ianguage, amtssprache. |
| Usam contrações e uma linguagem simples. | They use simple language and contractions. |
Pesquisas relacionadas : Comandar Uma Visão - Uma Linguagem - Pode Comandar - Empregam Uma Linguagem - Manter Uma Linguagem - Adquirir Uma Linguagem - Usar Uma Linguagem - Uma Linguagem Comum - Incluir Uma Linguagem - Adotar Uma Linguagem - Em Uma Linguagem - Criar Uma Linguagem - Uma Linguagem Comum
