Tradução de "combater ativamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ativamente envolvam membros da comunidade local. | Actively engage members of the local community. |
| Combater o konzo | क नज क म क बल करन |
| Quero combater homossexuais. | I want to fight homosexuals. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Vamos combater esta cultura. | Let s fight this culture. |
| Media podem combater racismo | The media can fight against racism |
| Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris. | Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. |
| Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente. | Students learn best when they're actively practicing. |
| De repente, começaram a combater. | Suddenly, they started fighting. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente. | And nobody minds that. We actively welcome it. |
| Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente. | Maybe we are the first to even actively record our lives. |
| Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje. | Netizens have been actively reacting to today s developments. |
| Uso poesia falada para ajudar meus alunos redescobrir o encantamento, combater seus instintos de ser o interessante e inabalável e, ao contrário, ativamente se envolver com o que está ao seu redor, para que possam reinterpretar e criar algo disso. | I use spoken word to help my students rediscover wonder, to fight their instincts to be cool and unfazed and, instead, actively pursue being engaged with what goes on around them, so that they can reinterpret and create something from it. |
| Médicos sugerem drogas para combater doenças. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Dois grupos de Mujahideen começaram a combater. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| Kevin Bales Como combater a escravidão moderna | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Utilizava pedras colossais para combater seus oponentes. | http classics.mit.edu Ovid metam.13.thirteenth.html |
| O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África. | Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa. |
| A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos. | The transplant community has actively campaigned in organ donation. |
| Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar. | When not actively feeding they will haul to rest. |
| Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Fungos entomopatogénicos podem ser usados como biopesticidas, pois matam ativamente os insetos. | Entomopathogenic fungi can be used as biopesticides, as they actively kill insects. |
| Suas cartas mostram que Basílio trabalhou ativamente tentando reformar ladrões e prostitutas. | His letters show that he actively worked to reform thieves and prostitutes. |
| Shaffi Mather Uma nova maneira de combater a corrupção | Shaffi Mather A new way to fight corruption |
| Hadyn Parry Re engenharia de mosquitos para combater doenças | Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease |
| Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
| É pura loucura combater contra alguém que nunca perdeu. | 'Tis but folly to be waging war On one who never lost before. |
| Lalitesh Katragadda Fazendo mapas para combater desaastres, construir ecconomias | Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies |
| Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. | You don't have to be journalist to fight fascism. |
| E também nós enviamos e mails ativamente a eles algumas vezes por semana. | And also, we had them actively email us a couple of times a week. |
| Ele foi o último membro da família Disney a participar ativamente da empresa. | He is seen to be the last member of the Disney family to be actively involved in the running of the company and working in the company altogether. |
| INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade. | To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community. |
| Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial. | World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army. |
| Porém, o Reino Unido continuou ativamente os ataques contra a frota mercante americana. | This was the focus of the three pronged attacks by the Americans in 1812. |
| A plataforma de jogos PlayOK foi ativamente desenvolvida por Marek Futrega desde 2001. | It was created in 2001 by Marek Futrega, and was initially a Polish only website. |
| Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime | Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime |
| Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe. | To combat the problem , it is necessary to admit that it exists. |
| O ex primeiro ministro malaio Mahathir Mohamad está ativamente apoiando a campanha de boicote. | Former Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad is actively supporting the boycott campaign. |
| Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional. | Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media. |
| Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos . | Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields. |
| Mas tampouco têm tempo, recursos, experiência ou meios para combater isso. | But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this. |
| Nem mesmo os caras lá do Tesla podem combater esta fisica. | Not even the guys at Tesla can fight that physics. |
| E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor? | And finally came the question of, how do you tackle teacher perception? |
Pesquisas relacionadas : Ativamente - Combater Doenças - Visa Combater - é Combater - Para Combater - Para Combater - Combater Doenças - Ativamente Envolvido - Trabalhando Ativamente - Ativamente Procurado - Buscando Ativamente - Participou Ativamente - Encorajando Ativamente
