Tradução de "ativamente envolvido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativamente - tradução : Ativamente envolvido - tradução : Envolvido - tradução : Ativamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sido ativamente envolvido constantemente em um programa de exercícios para dez anos. | Been actively engaged consistently in an exercise program for ten years. |
| O Estado, envolvido ativamente no apoio da guerra pela independência americana... ...encontra se em défice crónico. | The state is backing the Americans in their fight for independence, |
| Apesar de seu interesse ter se voltado ao cinema, Spacey se manteve ativamente envolvido na comunidade teatral. | Although his interest soon turned to film, Spacey remained actively involved in the live theater community. |
| Damon tem estado ativamente envolvido em trabalhos de caridade, incluindo a ONE Campaign, H2O Africa Foundation, e Water.org. | Damon has been actively involved in charitable work, including the ONE Campaign, H2O Africa Foundation, Feeding America, and Water.org. |
| Durante as sessões, Cobain e Novoselic se desencantaram com Channing na bateria, e ele expressou frustração em não estar ativamente envolvido nas composições. | During the sessions, Cobain and Novoselic became disenchanted with Channing's drumming, and Channing expressed frustration at not being actively involved in songwriting. |
| De acordo com o julgamento, Ribbentrop esteve ativamente envolvido no planejamento da invasão da Polônia e, antes disso, na anexação da Áustria e da Tchecoslováquia. | According to the judgment, Ribbentrop was actively involved in planning the invasion of Austria, Czechoslovakia, and Poland. |
| No mesmo ano em que foi ordenado, tornou se um dos fundadores da revista Christus , com a qual ele estaria ativamente envolvido durante boa parte de sua vida. | In the year of his ordination, Certeau became one of the founders of the journal Christus , with which he would actively be involved for much of his life. |
| Mas será que isso é o suficiente para dizer que a campanha foi bem sucedida, apesar de o Unicef não ter envolvido o Facebook e o Twitter ativamente nela? | But is this enough to speak of a successful campaign, despite of the fact UNICEF did not actively involve Facebook or Twitter? |
| Ele procurava ativamente a refutação. | He actively sought disconfirmation. |
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| Ativamente envolvam membros da comunidade local. | Actively engage members of the local community. |
| Os alunos participam ativamente do aprendizado. | These kids are applying their understanding of math to different situations. |
| Questões de tecnologia, mesmo que tenha Agora, em primeiro lugar e acima de tudo, estou ativamente envolvido em quase todas essas seleções na medida em que, nós está indo mudar nosso firewall fornecedor. | Technology issues, even though it's. Now, first and foremost, I am actively involved in almost all these selections as far as, we're gonna change our firewall vendor. |
| Você está trabalhando ativamente em um website? | Are you actively working on a website? |
| Tem uma superfície jovem, ativamente se deformando | It has a young, actively deforming surface. |
| Estou envolvido. | I'm involved. |
| Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris. | Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune. |
| Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente. | Students learn best when they're actively practicing. |
| Os irmãos participaram ativamente de algumas manifestações estudantis. | The brothers participated actively in sometimes violent student actions. |
| Você está envolvido. | You're involved. |
| Eu estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido? | Are you involved? |
| O personagem envolvido. | The journalist became the middleman. |
| Houve roubo envolvido? | Was theft involved? |
| Está muito envolvido. | You're in too deep. |
| E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente. | And nobody minds that. We actively welcome it. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente. | Maybe we are the first to even actively record our lives. |
| Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje. | Netizens have been actively reacting to today s developments. |
| O grupo majoritário está tentando ativamente prejudicar o minoritário. | The majority group is actively trying to harm the minority. |
| Então você pode imaginar, nós está bombeando ativamente sódio. | So you can imagine, we're actively pumping out sodium. |
| O Tom estava envolvido? | Was Tom involved? |
| envolvido no seu tratamento. | your treatment. |
| Não estou envolvido nisto. | I'm not involved in this. |
| OK, bastante envolvido, certo? | Okay, pretty involved, right? |
| Foi divertido estar envolvido. | IT JUST WAS A JOY TO BE INVOLVED. |
| Não havia dinheiro envolvido. | There was no money involved. |
| Há muito design envolvido. | So there's even a lot of design to it. |
| Get envolvido, família, mudança. | Get involved, Family, Change. |
| Estarei envolvido nesta porcaria? | I'm like, Am I involved in this crap? |
| Tu já estás envolvido. | You are involved, my friend. |
| Porque estaria ele envolvido? | Why should he be involved? |
| Estive envolvido em escândalos. | I've been in plenty of scandals. |
| Estás envolvido como eu. | You're just as much in it as I am. |
| Estiveste envolvido na guerra? | You see much of the war? |
Pesquisas relacionadas : Estava Ativamente Envolvido - Trabalhando Ativamente - Ativamente Procurado - Buscando Ativamente - Participou Ativamente - Encorajando Ativamente - Explorar Ativamente - Abordar Ativamente - Ativamente Resiste - Participando Ativamente - Considerar Ativamente
