Tradução de "começa a conhecer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começa - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trata principalmente do auto conhecimento como sendo o princípio da sabedoria e começa com a famosa frase Muitos sabem muito sem conhecer a si próprios .
Its theme is self knowledge as the beginning of wisdom it begins with the phrase Many know much, but do not know themselves .
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
To know what religion is really all about, one must know God.
Fique a conhecer o BCE
Discover the ECB
Eu quero conhecer a Mary.
I want to meet Mary.
Seu redespertar sexual ao conhecer Angela é o primeiro de vários momentos de clímax, já que ele começa a jogar fora as responsabilidades da vida confortável que ele veio a desprezar .
His sexual reawakening through meeting Angela is the first of several turning points as he begins to throw off the responsibilities of the comfortable life he has come to despise .
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.
As pessoas começaram a se conhecer.
People started to get to know each other.
Como vocês vieram a se conhecer?
How did you come to know each other?
Será sempre bom conhecer a verdade?
Is it always good to know the truth?
... Conhecer a estrutura é muito divertido.
Or how to create tension in the composition ... Knowing the structure is really fun.
Minha história começa a história que quero contar começa em 1991.
My story starts the story I want to share starts in 1991.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Como isso começa? Começa pelas escolas.
Now, how does it start? It starts in schools.
Irreverência começa a subir.
Irreverence starts to rise.
A que horas começa?
What time does it start?
Quando a partida começa?
When does the game start?
Quando a performance começa?
When does the performance begin?
A luta começa agora.
The fight begins now.
Quando começa a primavera?
When does spring start?
Quando começa a primavera?
When does spring begin?
A Grande Paz começa.
The Long Peace begins.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
Quero te conhecer.
I want to know you.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
The moment you start to move, the mountain starts to move.
Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.
Você tem de conhecer a sua área.
You've got to know your area.
Esperamos que todos venham conhecer a AlloSphere.
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
Como você veio a conhecer aquele cavalheiro?
How did you come to know that gentleman?
Ela está ansiosa para conhecer a Europa.
She is anxious to visit Europe.
O Tom fingia não conhecer a Mary.
Tom pretended not to know who Mary was.
Quero conhecer a sua irmã mais velha.
I want to meet your older sister.
Gostaria de conhecer a irmã do Tom.
I'd like to meet Tom's sister.
Não vejo a hora de conhecer Tom.
I can't wait to meet Tom.
Ela não vê a hora de conhecer a Europa.
She is anxious to visit Europe.
Entretanto, nenhum dos dois chegou a conhecer a cidade.
The city has one of the highest standards of living in Brazil.
E a menina disse Vão conhecer num minuto.
And the girl said, They will in a minute.
Ir para Praga sem conhecer a Cidade Velha?
Go to Prague and not recognize Old Town?
Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.
To begin with, you must know yourself.
A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos.
Wisdom does not consist only in knowing facts.
Ela parece conhecer a arte de escrever cartas.
She seems to know the art of writing letters.
Eu gostaria de conhecer a irmã do Tom.
I'd like to meet Tom's sister.
Ainda estamos começando a conhecer uns aos outros.
We're still getting to know each other.
Tom me disse que queria conhecer a Mary.
Tom told me he wanted to meet Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Começa - Dar A Conhecer - Dar A Conhecer - Conhecer A Fundo - Conhecer A Pressão - Dá A Conhecer - Aprender A Conhecer - Aprender A Conhecer - Vir A Conhecer - Conhecer A Temporização