Então vamos começar a construir uma frase.	So we're starting to build a phrase.
É hora de começar a construir monumentos vivos de esperança e possibilidade.	It is time that we start building living monuments to hope and possibility.
Se a fêmea começar a construir outro ninho, o macho alimentará os juvenis sozinho.	If the female starts another nest, the male alone will feed the fledged young.
Para chegar a esse ponto, precisamos genuinamente começar a construir essa demanda nessas sociedades na base.	To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground.
E uma vez que você tenha isso, você realmente pode começar a construir a coluna neocortical.	And once you have that, you can actually begin to build the neocortical column.
Mais de trabalhadores estudaram os projetos, e muitos receberam salários para começar a construir a grandiosa cidade.	Over 100,000 construction workers came to survey the plans many were distributed salaries to start the building of the city.
E começar a construir a partir da emoção daquilo até como aquilo se conecta à vida de vocês agora.	And begin to build to build from the emotion of that into how that connects with your life now.
Para construir uma casa você tem que começar pela fundação, você não começa pelo telhado.	To build a house you have to start with the foundation, you can't start with the roof.
Bem, eu disse, Linus estava errado e ainda estávamos no jogo e que deveríamos começar imediatamente a construir modelos.	Well, I said, Linus was wrong and that we're still in the game and that they should immediately start building models.
Quanto mais conscientes estivermos disso, mais poderemos começar a construir modelos sustentáveis de alimentação e cuidarmos de nosso planeta.	The more aware we are of this, the more we can start to build more sustainable ways to feed ourselves and take care of our planet.
Já estamos próximos de começar a construir uma crônica convincente sobre o que está acontecendo hoje ao nosso planeta, mas podemos fazer mais.	That's enough right there to start to build a compelling chronicle of what's now happening to our planet, but we could do more.
Pela mesma época, seus pais compraram um fonógrafo, que o permitiu desenvolver seu interesse na música, e começar a construir a sua coleção de gravações.	About the same time his parents bought a phonograph, which allowed him to develop his interest in music, and to begin building his record collection.
E está na hora de começar a pensa nisso, mesmo que a razão que estejamos pensando seja a de construir argumentos pelos quais não devamos fazer isso.	And it's time to begin thinking about it, even if the reason we're thinking about it is to construct arguments for why we shouldn't do it.
Como construir distribuições leva algum tempo, podem não trazer a última versão, mas para começar ou para evitar transferir da Internet, são um bom ponto de partida.	As building a distribution takes some time, they might not always contain the latest version, but for a start or to avoid downloading from the Internet, they do provide a good starting point.
Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.	So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.
E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.	And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.
A começar pelo Egipto.	Start with Egypt.
Precisamos começar a agir.	We need to start acting.
Ordene a para começar .	Tell her to begin.'
Vamos começar a festa.	Let's start the party.
Vamos começar a festa.	Let's get the party started.
Estou prestes a começar.	I'm about to begin.
Aprendem a construir com bambu.	You learn bamboo building.
E começa a construir coisas.	And start building stuff.
Mas se não fazemos, então podemos começar a pensar onde devemos começar?	But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos.	That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.	Mixing means building customized courses, means building customized books.
Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje.	But we need to get going, and we need to get going today.
E ele começou a construir robôs.	And he began building robots.
Então vamos começar a história.	So let the story begin.
Vamos começar com a Prefeitura.	Let's start with city hall.
Eles vão começar a voar.	They will start flying.
Vamos começar com a fala.	We're going to start with speech.
Vamos começar com a água.	Let's start with the water.
Posso começar a comer agora?	May I start eating now?
Posso começar a comer agora?	May I begin to eat?
A vida acaba de começar.	Life has just begun.
Acabou de começar a nevar.	It's just started snowing.
Eu quero começar a correr.	I want to start running.
A reunião já vai começar.	The meeting's about to start.
Entre. Estamos prestes a começar.	Come on in. We're just about to get started.
Está definitivamente a começar a chover.	It's definitely starting to rain.
E a gente pode começar datando eventos, e a gente pode começar mudando a medicina e a arqueologia.	And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology.
Está a começar a fazer a subida.	He's starting to make his climb.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.

Pesquisas relacionadas : A Começar - Ajudam A Construir - Começou A Construir - Construir A Compreensão - Construir A Franquia - Ajudando A Construir - Construir A Resistência - Limpar A Construir - Ajudaram A Construir - Continua A Construir - Construir A Relação - Construir A Imunidade - Continuou A Construir - Construir A Confiança

Display this page in English