Tradução de "construir a relação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.
And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.
Aprendem a construir com bambu.
You learn bamboo building.
E começa a construir coisas.
And start building stuff.
Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos.
That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
E ele começou a construir robôs.
And he began building robots.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
no topo do eixo, Construir a bomba
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
E às vezes simplesmente começamos a construir.
And sometimes we just start building.
Então vamos começar a construir uma frase.
So we're starting to build a phrase.
Construir palavras cruzadas
Construct crossword puzzles
Eu queria ajudar Tom a construir a sua casa.
I wanted to help Tom build his house.
E já começamos a construir na seção dois.
And we've already started construction on section two.
E foi a comunidade que decidiu construir isso.
And it's a community around it that has decided to build this.
Queremos construir a Síria para todos os sírios
We want to build a country for all Syrians
Queremos construir a Síria para todos os sírios .
We want to build a country for all Syrians.
Eles levaram dois anos para construir a casa.
It took them two years to build the house.
Construir automaticamente navegador ficheiros
Build file browser automatically
Construir automaticamente navegador símbolos
Build symbol browser automatically
Construir todo o Projecto
Build whole project
Eu queria construir aviões.
I wanted to build airplanes.
Então, como construir isso.
So, how to build this.
Decidiram construir uma ponte.
They decided to build a bridge.
Eu queria ajudar o Tom a construir a casa dele.
I wanted to help Tom build his house.
Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão.
Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
E eu também tinha que construir a confiança deles.
And I also have to build their faith.
Carlos tencionava construir a primeira fortificação permanente na cidade.
Charles would construct the first permanent fortification in the city, doing so on that same island.
Existe a possibilidade de se construir um montador universal.
A molecular assembler is a kind of molecular machine.
A quantidade de concreto usado para construir a Usina de Itaipu seria suficiente para construir 210 estádios de futebol do tamanho do Estádio do Maracanã.
The amount of concrete used to build the Itaipu Power Plant would be enough to build 210 football stadiums the size of the Estádio do Maracanã.
E para construir a prosperidade, precisamos que a segurança esteja estabelecida.
And in order to build prosperity, we need security in place.
A tradução disto seria vocês me ajudariam a construir um pé?
The translation of that is, could you help me build a foot?
Esperamos construir até o outono.
We hope to have that built this fall.
Temos que construir bons edifícios.
We have to do good buildings.
Queremos construir um braço melhor.
We want to build a better arm.
Porém , decidiu construir instalações próprias .
However , it has decided to construct its own premises .
Vou construir um grande prédio.
I'll build a large building.
Eu gosto de construir pontes.
I like to build bridges.
Nós vamos construir um muro.
We are going to build a wall.
Não somos os primeiros a construir casas para nossos jovens.
We're not the first ones to build houses for our young.
O que precisamos construir é a força para Todo Resto,
What we need to build is a force for the Everything Else.
Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB.
So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Mas David é jovem e inteligente e ele quer um doutorado, e ele passou a construir Ele passou a construir a primeiríssima bateria de metal liquido desta química.
But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos .
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
A Força Aérea começou a construir modelos menores e começaram a fazer isto.
The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.

 

Pesquisas relacionadas : Construir Uma Relação - Relação A - Relação A - Ajudam A Construir - Começou A Construir - Construir A Compreensão - Construir A Franquia - Ajudando A Construir - Construir A Resistência - Limpar A Construir - Ajudaram A Construir - Começar A Construir - Continua A Construir - Construir A Imunidade