Tradução de "construir a franquia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História da Franquia 1974 1983 A franquia Jazz foi fundada em 1974, na cidade de New Orleans. | The franchise began in 1974 as the New Orleans Jazz in New Orleans, Louisiana the team moved to Salt Lake City in 1979. |
| A franquia também experimentou longos periodos de dificuldade. | The franchise has also experienced long periods of struggle. |
| 1972 tem início a franquia da marca Wendy's. | In August 1972, The first Wendy s franchisee, L.S. |
| A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia. | The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise. |
| Em 1951, a franquia foi transferida para Milwaukee, Wisconsin. | After the season, the franchise relocated to Milwaukee, Wisconsin, and became the Milwaukee Hawks. |
| Nickelodeon adquiriu os direitos para a franquia em 2010. | Nickelodeon acquired the rights to the franchise in 2010 and is currently producing an English dub in Los Angeles. |
| História A NBA deu uma franquia para Portland em 1970. | The franchise entered the league in 1970, and Portland has been its only home city. |
| A marca de .278 vitórias ainda é a pior época da história franquia. | The Arenas' .278 winning percentage that season is still the worst in franchise history. |
| Problemas financeiros atrapalharam a equipe e a franquia foi perdida durante o ano. | Financial troubles plagued the team and the franchise was forfeited within the year, before Lambeau found new financial backers and regained the franchise the next year. |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| Jogos A franquia Star Trek possui vários jogos em muitos formatos diferentes. | Games The Star Trek franchise has numerous games in many formats. |
| Aprendem a construir com bambu. | You learn bamboo building. |
| E começa a construir coisas. | And start building stuff. |
| Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos. | That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years. |
| Reinício Em 2007, a Paramount contratou um novo time criativo para reiniciar a franquia. | Instead, Paramount hired a new creative team to reinvigorate the franchise in 2007. |
| História da Franquia No dia 16 de novembro de 1959, um executivo de Boston, Billy Sullivan, teve a concessão da oitava e última franquia da American Football League (AFL). | Franchise history On November 16, 1959, Boston business executive Billy Sullivan was awarded the eighth and final franchise of the developing American Football League (AFL). |
| Com a abolição da antiga franquia prussiana, se tornou um reduto da esquerda. | With the abolition of the older Prussian franchise, it became a stronghold of the left. |
| Constava no artigo original da corporação que se a franquia fosse vendida, depois da quitação de todos os débitos, qualquer dinheiro restante deveria ir para o Sullivan Post of the American Legion com a ordem de se construir um memorial para soldados. | Based on the original Articles of Incorporation for the Green Bay Football Corporation enacted in 1923, should the franchise to have been sold any post expenses money would have gone to the Sullivan Wallen Post of the American Legion to build a proper soldier's memorial. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Reinício A Enterprise foi novamente redesenhada para o filme Star Trek , que reinicia a franquia. | 2009 Star Trek film The Enterprise was redesigned for the 2009 Star Trek movie. |
| E ele começou a construir robôs. | And he began building robots. |
| Stepien chegou a ameaçar a trocar a franquia de cidade, levando a para Toronto e renomeá la para Toronto Towers , porém os irmãos George e Gordon Gund compraram a franquia, em 1983 e decidiram manter em Cleveland. | Though Stepien eventually threatened to move the franchise to Toronto and rename it the Toronto Towers, brothers George and Gordon Gund purchased the franchise in the mid 1980s and decided to keep the team in Cleveland (a decade later, Toronto would eventually receive an expansion franchise, the Toronto Raptors. |
| Apresentando um vídeo da história da franquia Star Trek , Nunan disse que as séries anteriores da franquia provam que o novo programa seria um sucesso. | Featuring a video on the history of the Star Trek franchise, Nunan held up previous installments of the franchise as proof of concept that Enterprise would succeed. |
| E toda a vez que você forma um núcleo desses você estabelece uma franquia. | And what you do when you go to any new site is you kind of roll out a franchise. |
| Impacto cultural A franquia Star Trek é uma industria multi bilionária, propriedade da CBS. | Cultural impact The Star Trek media franchise is a multi billion dollar industry, owned by CBS. |
| A franquia foi fundada em 1967, um dos membros fundadores da American Basketball Association. | They compete in the National Basketball Association as a member of the Atlantic Division of the Eastern Conference. |
| A franquia foi fundada na Philadelphia em 1883, substituindo o time de Worcester, Massachusetts. | The franchise was founded in Philadelphia in 1883, replacing the team from Worcester, Massachusetts in the National League. |
| Jogos A franquia CSI tem sido base de uma série de jogos de vídeo. | A number of comic books, video games and novels based on the series have been made. |
| Jose Arroyo da Sight Sound afirmou que seu maior sucesso era modernizar a franquia. | Jose Arroyo of Sight Sound considered the greatest success of the film was in modernising the series. |
| Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia. | A refit version of NCC 1701 appears in the first three Star Trek films. |
| Spock é um personagem da franquia de entretenimento Star Trek . | Spock, commonly Mr. Spock, is a fictional character in the Star Trek media franchise. |
| Também possui o Orlando Magic, franquia que compete na NBA. | The headquarters of Ripley Entertainment Inc. are also located in Orlando. |
| Personagens AiAi É o personagem principal e mascote da franquia. | Legacy References Explanatory notes Citations |
| Esta saga foi antecedida com o segundo filme da franquia, . | The show was prefaced with the franchise's second film, . |
| Em resposta a popularidade de Star Trek no cinema, a franquia retornou a televisão com , em 1987. | In response to the popularity of Star Trek feature films, the franchise returned to television with ' ( TNG ) in 1987. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| no topo do eixo, Construir a bomba | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| E às vezes simplesmente começamos a construir. | And sometimes we just start building. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Cultura popular A Sociedade é citado no anime e no filme da franquia Fullmetal Alchemist. | External links http www.relinfo.ch thule info.html sebottendorf |
| Esse catálogo, que incluía a franquia James Bond, era considerado o principal ativo da MGM. | This catalog, along with the James Bond franchise, was considered to be MGM's primary asset. |
| Em 1961, a franquia terminou com seu pior recorde de temporada com 1 12 1. | In 1961, the franchise posted their worst regular season record with a 1 12 1 showing. |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| A série Mega Man X (Rockman X no Japão) foi a segunda franquia da série Mega Man. | Mega Man X, known in Japan as , is a Mega Man series of platform games released by Capcom. |
| Eu queria ajudar Tom a construir a sua casa. | I wanted to help Tom build his house. |
Pesquisas relacionadas : Sujeito A Franquia - Para A Franquia - Ajudam A Construir - Começou A Construir - Construir A Compreensão - Ajudando A Construir - Construir A Resistência - Limpar A Construir - Ajudaram A Construir - Começar A Construir - Continua A Construir - Construir A Relação - Construir A Imunidade
