Tradução de "comemorar o momento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo pronto para comemorar o Dia E | Ready to celebrate E Day |
| Teremos que comemorar o solstício de inverno. | We'll have to celebrate the winter solstice. |
| Vamos comemorar sua promoção. | Let's go celebrate your promotion. |
| Nós deveríamos comemorar juntos. | We should celebrate together. |
| Um comemorar exemplos de moralidade. | One Celebrate moral exemplars. |
| Não é tempo para comemorar. | This is not a time for celebration. |
| Não há nada para comemorar. | There's nothing to celebrate. |
| Nós queríamos comemorar com eles. | We wanted to celebrate with them. |
| Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo. | But the larger picture is worth celebrating. |
| E nosso pai trouxe o Ancião Revels para comemorar o Natal conosco. | And daddy brought Elder Revels to the Christmas family celebration. |
| Os franceses pareciam ter ânimo para comemorar. | The French seemed to be in the mood to celebrate. |
| E ele disse, Então o que você vai fazer para comemorar? | And he said, So what are you going to do to celebrate? |
| O festival é celebrado todo ano para comemorar o aniversário da revolução islâmica. | The festival is held every year to mark the anniversary of the Islamic Revolution. |
| Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível. | It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work. |
| Mas os americanos não estão dispostos a comemorar. | But Americans are in no mood to celebrate. |
| Acho que ainda é cedo demais para comemorar. | I think it's still too early to celebrate. |
| Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura. | Sami and Layla went out to celebrate their graduation. |
| Em 2008 , realizam se vários eventos para comemorar o aniversário do BCE , incluindo | Various events in 2008 mark the ECB 's anniversary , including |
| Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também. | Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too. |
| Podemos realmente comemorar e sentir felicidade com tudo isso? | Can we really celebrate and feel happy about all of this? |
| Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar. | I think it's still too early to celebrate. |
| Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos comemorar este dia especial! | Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day! |
| Roadrunner United é a banda formada para comemorar o 25º aniversário da Roadrunner Records. | Roadrunner United was a project organized by the heavy metal record label Roadrunner Records to celebrate its 25th anniversary. |
| O momento mágico, o momento mágico de reger. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar. | There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate. |
| Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar. | When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about. |
| Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa. | But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat. |
| Esta turnê foi chamada 70 10 , para comemorar o 40º aniversário do primeiro lançamento do grupo. | This tour called 70 10 was to commemorate the 40th anniversary of the group's first release. |
| The Field Museum Candler em Williamson, GA foi criado para comemorar o campo Candler Campo aeroporto. | Legacy The Candler Field Museum in Williamson, Georgia, has been established to commemorate the original Candler Field Atlanta airport. |
| Com toda a mídia prestando atenção, pensamos que era hora de comemorar. | This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate. |
| Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| Ele jeujuava antes de comemorar banquetes a Eduardo, o Confessor, e pode ter lavado os pés de leprosos. | He fasted before commemorating Edward the Confessor's feasts, and may have washed the feet of lepers. |
| Em 6 de Julho de 2006 as letras foram revistas pelo Parlamento para comemorar o Genghis Khan mongol. | On July 6, 2006, the lyrics were revised by the Mongolian Parliament to commemorate Genghis Khan. |
| Para comemorar o início do século XXI, o Domo do Milênio, a London Eye e a Millennium Bridge foram construídas. | To celebrate the start of the 21st century, the Millennium Dome, London Eye and Millennium Bridge were constructed. |
| Em 2005, o Sporting apresentou um emblema oficial para comemorar o centenário do clube onde se misturavam o passado e o presente. | During the year 2005 sporting used a official badge to celebrate the century of the club where the past and the present were mixed. |
| O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. | Time is the present moment there is no moment other than the present one. |
| Algum tempo depois, ele recebe uma carta aceitando o para o Royal Ballet School , e ele sai de casa para comemorar. | Sometime later, he receives confirmation that he has been accepted by the Royal Ballet School, and he leaves home to attend. |
| O Tom aproveitou o momento. | Tom seized the moment. |
| Agora é o momento. | Now is the time. |
| É chegado o momento. | The time has come. |
| E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. | So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. |
| Para comemorar este evento, o tsar fundou o Convento de Novodevichy em Moscou e dedicou o ao ícone de Nossa Senhora de Smolensk. | To commemorate this event, the Tsar founded the Novodevichy Convent in Moscow and dedicated it to the icon of Our Lady of Smolensk. |
| Para comemorar o 75º aniversário da equipe, os uniformes de 2007 apresentavam logo com os números 75 no ombro esquerda. | To celebrate the team's 75th anniversary, the 2007 uniforms featured a 75th season logo patch on the left shoulder. |
| Nada apropriado para o momento. | Hardly appropriate at this moment in time. |
| Qual é o momento certo? | What is the exact time? |
Pesquisas relacionadas : Comemorar - Comemorar O Aniversário - Comemorar O Fato - Comemorar O Lançamento - Comemorar O Sucesso - Comemorar Para - Pôde Comemorar - Comemorar Partido - Sustentar O Momento - Viver O Momento - Pego O Momento - Estragar O Momento - Congelar O Momento
