Embora a economia do México asteca fosse comercializado (com seu uso de dinheiro, mercados e comerciantes) a terra e o trabalho não eram mercadorias para venda.	Although the economy of Aztec Mexico was commercialized (in its use of money, markets, and merchants) land and labor were not commodities for sale.
O filme foi comercializado com o slogan Ele mataria para ser você.	The film was marketed with the tagline He would kill to be you.
Em 1963, era apenas comercializado o motor 1200.	The rust seen on the car in this film is painted on.
Portanto, este é o próximo passo de lá para cá, e hoje já está sendo comercializado.	So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today.
De Radiologia para venda de calçados	From Radiology to Selling Shoes
A empresa Nestlé, sediada em Vevey (Vaud), produz chocolate suíço para ser comercializado em todo o Mundo.	The first world ski championships were held in Mürren (1931) and St. Moritz (1934).
Em 2001, Tomasz Kojm lançou a primeira versão do ClamAV, oprimeiro motor aberto fonte antivírus para ser comercializado.	In 2001, Tomasz Kojm released the first version of ClamAV, the first ever open source antivirus engine to be commercialised.
O filme foi comercializado com a tagline Uma aventura que levou 65 milhões de anos para ficar pronta.	The film was marketed with the tagline An Adventure 65 Million Years In The Making.
O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins	The proposed regulation will prohibit the produc
Um creme dental da Rembrandt Gentle White não contêm LSS e foi especificamente comercializado para ser benéfico para pessoas que sofrem de aftas .	Rembrandt Gentle White toothpaste did not contain SLS and was specifically marketed as being for the benefit of canker sore sufferers .
O minério vem sendo comercializado a um preço de 44,00 dólares americanos kg.	According to the blog Nióbio do Brasil , entirely dedicated to this metal
Desde Hewlett Packard a aquisição da Compaq, o produto foi comercializado pela HP.	Since Hewlett Packard's acquisition of Compaq, the product has been marketed by HP.
Essa é uma máquina de venda automática para corvos.	This is a vending machine for crows.
Onde está a janelinha para a venda de ingressos?	Where is the ticket selling window?
À venda.	For sale.
O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares.	Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars.
Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems.	Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems.
Você investe o lucro desta venda para comprar mais anúncios.	You take the profit from that to buy more ads.
Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.	They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.	So, this is a vending machine for crows.
Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima	An unprecedented sale for members of the Kadima party
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales
Ingressos à venda.	Tickets on sale.
Estava à venda.	It was on sale.
O argumento é que os Jogos se tornaram indistinguíveis de qualquer outro espectáculo desportivo comercializado.	The argument is that the Games have become indistinguishable from any other commercialized sporting spectacle.
O daguerreótipo () foi o primeiro processo fotográfico a ser anunciado e comercializado ao grande público.	The daguerreotype ( ) process, or daguerreotypy, was the first publicly announced photographic process and for nearly twenty years was the one most commonly used.
Kathryn Olhe para a estrada Ainda com aquela porcaria de venda.	KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou.	A caviar vending machine at the airport in Moscow.
A formula antiga para estas bebidas foi colocada à venda, sendo uma parte da venda para beneficiar o New Zealand Antarctic Heritage Trust o qual descobriu as bebidas perdidas.	A revival of the vintage (and since lost) formula for the particular brands found has been offered for sale with a portion of the proceeds to benefit the New Zealand Antarctic Heritage Trust which discovered the lost spirits.
Hoje, o baço de churrasco espada sobre a grelha para filmar na cidade é comercializado e é amplamente conhecida em grande parte da província.	Today, the milt of barbecue skewer on the grill to shoot in the town is marketed and is widely known in much of the province.
Eu ponho a venda.	I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões	Lemon Point of sale
Seria uma grande venda.	It would be a big seller.
É uma venda fácil.	This is an easy sell.
Isso está à venda?	Is that for sale?
Não está à venda.	It's not for sale.
Não estou à venda.	I'm not for sale.
Isto está à venda?	Is this for sale?
Estas estão à venda?	Are these for sale?
Estes estão à venda?	Are these for sale?
Eles estavam à venda.	They were on sale.
Elas estavam à venda.	They were on sale.
Não estava à venda.	It wasn't on sale.
Ainda está à venda?	Is it still for sale?

Pesquisas relacionadas : Comercializado - Comercializado - Comercializado - Para Ser Comercializado - Legalmente Comercializado - é Comercializado - Foi Comercializado - Legalmente Comercializado - Vício Comercializado - Totalmente Comercializado - Sendo Comercializado - Já Comercializado - Como Comercializado - Anteriormente Comercializado

Display this page in English