Tradução de "como é o relatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| JA Esse é o Relatório Kroll | JA So this is the Kroll Report. |
| No juizado, o relatório é dispensado. | A sentence is a decree of punishment. |
| No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| Terminar o relatório amanhã é quase impossível. | Finishing the report by tomorrow is next to impossible. |
| Sumário O Relatório Anual de 1997 é o último relatório a ser publicado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) . | Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . | The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) . |
| O relatório é disponibilizado no sítio do BCE . | The report has been published on the ECB 's website . |
| Este é o principal objectivo do presente relatório . | This is the main purpose of this report . |
| Como o relatório da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários é insuficiente deste ponto de vista, abstive me. | Since the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs did not go far enough in this respect, I abstained. |
| Você não é o relator nem está inscrito neste relatório de problemas, ou o relatório é uma cópia, ou já está fechado. Por favor, crie um novo relatório usando apport bug . | You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using apport bug . |
| Tal como o relator, congratulei me com o relatório da Comissão, embora lamente que esse relatório não cubra todos os aspectos dos auxílios. | Like the rapporteur, I am pleased with the Commission report, but I did deplore the fact that the report did not cover every aspect of the aid. |
| Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial. | In this context, Van Rompuy s report is crucial. |
| Este relatório é tornado público . | The report shall be made public . |
| 3 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho , excluindo o pagamento de juros de hipotecas . BCE Relatório Anual 2002 | To this end , the German authorities should implement the corrective measures foreseen in their budgetary plans for 2003 . |
| É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório. | It's very unlikely that Tom wrote this report. |
| É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório. | It's very unlikely that Tom wrote this report. |
| O relatório, intitulado como condenem fortemente o google por espalhar informação indecente e obscena , diz | The report, titled as Strongly condem google for spreading indecent and obscene information , said |
| O Relatório Anual do BCE é apresentado tanto à Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários , como ao plenário do Parlamento Europeu . | The ECB has also agreed to reply to written questions by members of the European Parliament . |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Este relatório é para segunda feira. | This report is due on Monday. |
| Por exemplo , e como acima indicado , o BCE menciona no relatório a necessidade de | For example , and as indicated above , the ECB stated in its Report the need |
| Este é o relatório da ONU, que saiu na sexta feira. | This is the report from the U.N., which came out on Friday. |
| É esta a razão por que o meu parecer sobre o presente relatório é claramente positivo. | This is why I give this report my full support. |
| O relatório de gestão | the management report |
| O relatório do CEF | A special regulatory committee would also be set up for financial conglomerates . |
| Ele escreveu o relatório. | He wrote the report. |
| Quem escreverá o relatório? | Who will write the report? |
| Aceito escrever o relatório. | I accept to write the report. |
| Aceitarei escrever o relatório. | I will accept to write the report. |
| Eu li o relatório. | I've read the report. |
| O relatório está incorreto. | The report is incorrect. |
| Tom examinou o relatório. | Tom skimmed through the report. |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| O BCE , bem como a Comissão Europeia , publicará o relatório de convergência bienal no Outono de 2006 . | The ECB , as well as the European Commission , will issue its regular biennial convergence report in autumn 2006 . |
| O relatório é dirigido aos bancos e a todos os intervenientes relevantes , tais como as grandes empresas , as administrações públicas e os comerciantes . | The addressees of the report are not only the banks , but all relevant stakeholders such as corporate enterprises , public administrations and merchants . |
| Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas. | Click a window as a target for filing a problem report. |
| Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa. | It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report. |
| O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) . | The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . |
| Submeter um relatório de erros sobre um sintoma. (Automático se um nome de sintoma é dado como único argumento.) | File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) |
| Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| O BCE elaborará o relatório correspondente . | The ECB shall draw up a corresponding report . |
Pesquisas relacionadas : Como é O Negócio? - Como é O Ser - Como é - é Como - Como é - Como é - Como é - Relatório Como Perdido - Relatório Como Por - Relatório é Bom - Relatório é Devido - Relatório é Emitido - Relatório é Adiada - Relatório é Publicado
