Tradução de "relatório é publicado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este relatório é transmitido às outras instituições e publicado no | It shall be forwarded to the other institutions and shall be published, together with the replies of these institutions to the observations of the Court of Auditors, in the |
| Sumário O Relatório Anual de 1997 é o último relatório a ser publicado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) . | Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . | The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | It has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente . | A report presenting these conclusions will be published in due course . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report was published today on the ECB 's website . |
| O Relatório Anual do BCE é apresentado ao Parlamento Europeu e é publicado anualmente em Abril . | The Annual Report of the ECB is presented to the European Parliament and published every year in April . |
| Relatório Brundtland é o documento intitulado Nosso Futuro Comum ( Our Common Future ), publicado em 1987. | __NOTOC__Our Common Future, also known as the Brundtland Report, from the United Nations World Commission on Environment and Development (WCED) was published in 1987. |
| Antes do final de 2008 , será publicado um relatório intercalar . | An interim report will be issued before the end of 2008 . |
| O relatório em questão será publicado no sítio do BCE . | The report will be published on the ECB 's website . |
| O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 . | It will be published by mid January 2005 . |
| Este Relatório foi publicado a 18 de Setembro de 1998 . | The Report was published on 18 September 1998 . |
| O relatório sobre as estruturas financeiras será publicado em Janeiro de 2005 . | The banking structures report will be published in January 2005 . |
| O relatório será publicado em Outubro de 2005 no site do BCE . | It will be published on the ECB 's website in October 2005 . |
| No relatório hoje publicado , a Eslováquia é objecto de uma análise ligeiramente mais aprofundada do que os restantes países . | In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . |
| O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 . | The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report . |
| O relatório foi publicado no site do BCE em 14 de Novembro de 2007 . | The report was published on the ECB 's website on 14 November 2007 . |
| O relatório será publicado no sítio do BCE em meados de Dezembro de 2010 . | It is due to be published on the ECB 's website by mid December 2010 . |
| O relatório foi publicado no site do BCE em 17 de Dezembro de 2008 . | The report was published on the ECB 's website on 17 December 2008 .. |
| O relatório foi publicado em 18 de Maio de 2010 no sítio do BCE . | It was published on 18 May 2010 on the ECB 's website . |
| O relatório será publicado no sítio do BCE em 31 de Maio de 2010 . | The review will be published on the ECB 's website on 31 May 2010 . |
| O relatório será publicado no site do BCE em meados de Abril de 2007 . | The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 . |
| O próximo relatório completo , com os dados relativos a 2006 , será publicado em 2007 . | The next complete study will be published in 2007 , with data covering the year 2006 . |
| O relatório foi publicado no sítio do BCE em 28 de Agosto de 2009 . | The report was published on the ECB 's website on 28 August 2009 . |
| O relatório foi publicado em 15 de Maio de 2009 no sítio do BCE . | It was published on 15 May 2009 on the ECB 's website . |
| O relatório foi publicado no site do BCE em 7 de Novembro de 2006 . | It was published on the ECB 's website on 7 November 2006 . |
| O relatório será publicado no site do BCE em meados de Dezembro de 2006 . | The report will be published on the ECB 's website in mid December 2006 . |
| No relatório hoje publicado , a Estónia é objecto de uma análise um pouco mais aprofundada do que os outros países . | In this report , Estonia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . |
| O relatório referido foi publicado no sítio do BCE em meados de Novembro de 2009 . | The report was published on the ECB 's website on 12 November 2009 . |
| O Relatório Anual do Instituto Monetário Europeu ( IME ) de 1997 é o quarto e último documento deste tipo publicado pelo IME . | The high levels of youth and long term unemployment , as well as the lack of sustained job creation , point to the structural nature of a major part of EU unemployment and the need for countervailing structural measures to increase market flexibility . The Annual Report of the European Monetary Institute ( EMI ) for 1997 is the fourth and last such document to be published by the Institute . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE , juntamente com os comentários recebidos através da consulta pública sobre a versão anterior do relatório . | The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) . | The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . |
| O relatório será enviado ao Parlamento Europeu e publicado no site do BCE em Abril de 2009 . | The report will be sent to the European Parliament and published on the ECB 's website in April 2009 . |
| O relatório sobre os Inimigos da Internet da Repórteres Sem Fronteiras também foi publicado neste mesmo dia. | RSF's report on Internet Enemies was released on the same day. |
| O relatório do Censo do Câncer foi publicado em janeiro de 2013, mas não recebeu muita cobertura. | The Cancer Census report was published in January 2013, but didn't receive much coverage. |
| O segundo relatório foi discutido pelo Conselho de Administração do FMI e publicado em Novembro de 2001 , juntamente | The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in November 2001 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment . |
| O Relatório Werner daí resultante , publicado em 1970 , propôs a criação da UEM em várias fases até 1980 . | The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 . |
| O relatório será publicado , juntamente com um comunicado , no site do BCE em 25 de Outubro de 2006 . | The report will be published together with a press release on the ECB 's website on 25 October 2006 . |
| O relatório foi publicado em 15 de Dezembro de 2008 e encontra se disponível no site do BCE . | The report was published on 15 December 2008 and is available on the ECB 's website . |
| O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| A realização destes objectivos foi referida no relatório intercalar publicado pelo BCE em Setembro de 2000 e num artigo publicado no Boletim Mensal do BCE de Fevereiro de 2001 . | achievements were outlined in the progress report published by the ECB in September 2000 and in an article which appeared in the ECB 's Monthly Bulletin in February 2001 . |
| O Relatório Anual é publicado nas 11 línguas oficiais da Comunidade e será distribuído pelos bancos centrais nacionais da UE aos interessados nos respectivos países . | The Annual Report , produced in all 11 official Community languages , will be distributed by each of the EU national central banks to interested parties in their respective countries . |
| É fornecida mais informação sobre esta matéria numa secção do Relatório Anual do BCE de 2008 , que será publicado em 21 de Abril de 2009 . | Further information on this matter will be provided in a dedicated section of the ECB 's Annual Report 2008 which will be made public on 21 April 2009 . |
| O relatório de avaliação previsto no artigo 13.º da decisão foi publicado em 30 de Novembro de 2004 . | The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
Pesquisas relacionadas : é Publicado - é Publicado - Agora é Publicado - Que é Publicado - Factura é Publicado - Que é Publicado - Ele é Publicado - Relatório é Bom - Relatório é Devido - Relatório é Emitido - Relatório é Adiada - Relatório é Aprovado - Conforme Publicado - Recém-publicado
