Tradução de "como eles executam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É toda a sua fantasia. Eles nunca executam ninguém, sabe. | 'It's all her fancy, that they never executes nobody, you know. |
| Então, o que estão fazendo quando executam essa dança? | So what are they doing when they do this dance? |
| Os robôs executam tarefas através de atuadores (elétricos, pneumáticos, sonoros etc. | There are concerns about the increasing use of robots and their role in society. |
| Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio. | Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production. |
| Além disso , a directiva proposta contém normas aplicáveis aos intermediários que executam internamente ordens de clientes . | Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally . |
| O BCE e os bancos centrais nacionais executam , em conjunto , as funções que lhes foram atribuídas . | The ECB and the national central banks together perform the tasks they have been entrusted with . |
| Na biologia, um sistema ou sistema orgânico é um grupo de órgãos que juntos executam determinada tarefa. | A biological system is not to be confused with a living system, which is commonly referred to as life. |
| O vírus de computador infectado(DEC) PDP 10 computadores mainframe da Digital Equipment Corporation executam osistema operacional TENEX. | This computer virus infected Digital Equipment Corporation's (DEC) PDP 10 mainframe computers running the TENEX operating system. |
| Há também o trampolim sincronizado, em que atletas se apresentam em trampolins diferentes mas executam os movimentos simultaneamente. | They also have padded end decks, which are the locations that athletes are most likely to fall off the trampoline. |
| 16 de Março Guerra do Vietnã Exército norte americano executam 504 civis vietnamitas no conhecido Massacre de My Lai. | March 16 Vietnam War My Lai Massacre American troops kill scores of civilians. |
| Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram? | Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them? |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Como eles saíram? | How did they leave? |
| Como eles souberam? | How did they know? |
| Como eles morreram? | How did they die? |
| Esta requer que bancos centrais expliquem claramente a forma como interpretam e executam os respectivos mandatos , o que ajuda o público a acompanhar e avaliar o desempenho de um banco central . | Transparency requires central banks to clearly explain how they interpret and implement their mandates . This helps the public to monitor and evaluate a central bank 's performance . |
| Computadores quânticos somente executam algoritmos aleatórios, então BQP em computadores quânticos é a parte contrária do BPP em computadores clássicos. | Quantum computers only run probabilistic algorithms, so BQP on quantum computers is the counterpart of BPP ( bounded error, probabilistic, polynomial time ) on classical computers. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Eles conversaram como irmãos. | They talked like brothers. |
| como eles se pareceriam? | What would it look like? |
| Como eles são apresentados. | This is, then, how they're presented. |
| E como eles vivem? | And how do they live? |
| Eles diziam coisas como | They said things like this. |
| Eles não sabiam como. | They didn't know how to. |
| Como eles se desenvolveram? | How did they develop? |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| Como eles são burros! | What fools they are! |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
| Como eles se parecem? | What do they look like? |
| Como eles fazem aquilo? | How do they do that? |
| Como eles fizeram isto? | How did they do this? |
| Como eles puderam esquecer? | How could they forget? |
| Quando eles editam, eles alteram o sentido como querem. | When they edit, they change the meaning at will. |
| A atenção do Eurosistema estende se a organizações de compensação de títulos , dado que estas executam de forma crescente certas funções tradicionalmente executadas pelos SLT , tais como correspondência e compensação das instruções de liquidação . | SSSs in its credit operations and assessed the EU SSSs against these standards . The results of the assessment , and in particular the list of eligible SSSs and their conditions of use , are published on the ECB 's website . |
| É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços. | It's almost like they get heavy. They get massive. |
| Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente. | They're not going to work the way they're currently designed. |
| Mais significativo do que eles comem é como eles comem. | More significant than what they eat is how they eat it. |
| Eles não pediram, mas como eles mesmos admitem, eles precisam de toda ajuda possível. | They didn't ask me, but by their own admission, they need all the help that they can get. |
| Nós estamos aprendendo como nos tornamos como eles. | We're learning how to become like them. |
| Os drives tem uma conexão SATA e podem incluir ambos os tipos de power connectors, e geralmente executam identicamente aos seus equivalentes PATA. | Bridged drives have a SATA connector, may include either or both kinds of power connectors, and, in general, perform identically to their PATA equivalents. |
| O Middleware é a designação genérica utilizada para referir aos sistemas de software que se executam entre as aplicações e os sistemas operacionais. | ObjectWeb defines middleware as The software layer that lies between the operating system and applications on each side of a distributed computing system in a network. |
| Como é que são eles? | What do they look like? |
| Mas como eles descobriram isso? | So how'd they figure this out? |
| Muito estranho. Como eles grudam? | Very strange. How do they stick? |
| Eu sei como eles fazem. | I know how they do it. |
Pesquisas relacionadas : Eles Executam Bem - Como Eles - Como Eles - Como Eles Exigem - Eles Qualificam Como - Como Eles Funcionam - Como Eles Tinham - Como Eles Respondem - Como Eles Tentam - Como Eles Vêem - Como Eles Vieram - Como Eles Aprenderam - Como Eles Querem - Como Eles Acham
