Tradução de "como eles fornecem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado. | This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set. |
| Porque eles fornecem um roteador sem fio que funciona com o telefone, para a sua casa. | Because they give you a regular wireless router that works with the phone, for your house. |
| Em 2001, Joel respondeu a uma pergunta sobre os críticos que fornecem uma análise completa Essa é a forma como eles foram treinados para assistir a filmes. | In 2001, Joel responded to a question about critics who provide extended comprehensive analysis That's how they've been trained to watch movies. |
| Basicamente, você pega o telefone convencional, pluga nessa pequena caixa que eles fornecem e a caixa pluga no modem. | Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem. |
| Importância Econômica As oliveiras ( Olea europaea ) fornecem frutos como alimento e óleo de cozinha. | The olive ( Olea europaea ) is important for its fruit and for the olive oil extracted from it. |
| As abelhas nos fornecem mel. | Bees provide honey for us. |
| Colunas fornecem uma fundação sólida. | Columns provide a solid foundation. |
| Os s boxes fornecem o núcleo da segurança do DES sem eles, a cifra seria linear e quebrada de forma trivial. | The S boxes provide the core of the security of DES without them, the cipher would be linear, and trivially breakable. |
| Alguns dispositivos com uma interface de programação mal desenhada não fornecem nenhuma maneira de determinar se eles têm os serviços solicitados. | Some devices with a poorly designed programming interface provide no way to determine whether they have requested service. |
| as ranhuras fazendo o papel de pulmões verdes que fornecem vistas, fornecem luz, ventilação, fazem a construção mais arejada. | The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher. |
| Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. | Ant wastes provide organic fertilizer. |
| Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral. | So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture. |
| Muitos blogs fornecem comentários ou notícias sobre um assunto em particular outros funcionam mais como diários online . | Many blogs provide commentary on a particular subject others function as more personal online diaries others function more as online brand advertising of a particular individual or company. |
| Organizações e empresas, tais como aeroportos, hotéis e restaurantes, muitas vezes, fornecem hotspots grátis para atrair clientes. | Organizations and businesses, such as airports, hotels, and restaurants, often provide free use hotspots to attract customers. |
| vários bancos centrais também fornecem estatísticas sobre a utilização do euro como moeda de facturação nas transacções externas . | several central banks also provide statistics on the use of the euro in invoicing external transactions . |
| Hoje, os arranha céus são algo cada vez mais comum onde a terra é cara, como nos centros das grandes cidades, porque eles fornecem uma alta proporção de espaço locável por área de terra. | Today, skyscrapers are an increasingly common sight where land is expensive, as in the centers of big cities, because they provide such a high ratio of rentable floor space per unit area of land. |
| E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! | And they provide habitats for our little friends! |
| Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país. | Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity. |
| As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos. | Cows give us milk, and hens eggs. |
| Na verdade, de acordo com um estudo da OCDE, eles são responsáveis por 10 da produção de carne do mundo em algumas regiões, eles fornecem 60 da carne bovina e 70 do leite consumidos. | Indeed, according to an OECD study, they are responsible for 10 of the world s meat production in some regions, they supply as much as 60 of the beef and 70 of the milk consumed. |
| E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático. | And perhaps it is most well known that they provide static balance. |
| Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas. | Sometimes, questions provide us with more information than answers. |
| Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. | Both fields provide solutions to real world problems. |
| Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade. | Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity. |
| Além disso, como os procariontes como bactérias e archaea partilham uma série limitada de morfologias comuns, os seus fósseis não fornecem informação sobre a sua ascendência. | Further, as prokaryotes such as bacteria and archaea share a limited set of common morphologies, their fossils do not provide information on their ancestry. |
| Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram? | Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them? |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Enquanto Rachel Jun fazem os vídeos blogues sobre o Japão e a cultura japonesa de uma forma descontraída, eles também fornecem conhecimentos únicos sobre a vida no país. | While Rachel Jun adopt a fun and lighthearted approach when vlogging about Japan and Japanese culture, they also provide some unique insights about life in the country. |
| Como eles saíram? | How did they leave? |
| Como eles souberam? | How did they know? |
| Como eles morreram? | How did they die? |
| As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre procura , produção e preços e são utilizadas como os principais indicadores nas contas nacionais trimestrais . | Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts . |
| E fornecem gratuitamente, na internet, para o mundo usar. Muito obrigado. | And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much. |
| Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país . | however , they provide useful additional information on national budgetary developments . |
| Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração. | These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration. |
| Estas padarias fornecem a broa original a quase todo o país. | But the land returned to Arab control around the 10th century. |
| A composição dos sedimentos nos fornecem pistas sobre a rocha original. | The composition of sediments provides us with clues as to the original rock. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Além disso, as instituições que fornecem pontes entre os Estados e a comunidade global, como a União Europeia, devem ser fortalecidas e reorientadas. | Furthermore, institutions that provide bridges between states and the global community, such as the European Union, must be strengthened and refocused. |
| Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção. | But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. |
| Às vezes estes blogueiros que fornecem investigações independentes são punidos pela polícia. | Sometimes, those bloggers that provide independent investigation are being punished by the police. |
| Observações participativas e entrevistas em campo fornecem aos geógrafos humanos dados qualitativos. | Participant observation and in depth interviews provide human geographers with qualitative data. |
| Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. | Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
| Eles conversaram como irmãos. | They talked like brothers. |
| como eles se pareceriam? | What would it look like? |
Pesquisas relacionadas : Eles Fornecem - Eles Fornecem - Eles Fornecem Para - Fornecem - Como Eles - Como Eles - Fornecem Informações - Também Fornecem - Só Fornecem - Efetivamente Fornecem - Que Fornecem - Geralmente Fornecem - Logo Fornecem