Porque eles fornecem um roteador sem fio que funciona com o telefone, para a sua casa.	Because they give you a regular wireless router that works with the phone, for your house.
E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!	And they provide habitats for our little friends!
Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real.	Both fields provide solutions to real world problems.
Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade.	Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity.
E fornecem gratuitamente, na internet, para o mundo usar. Muito obrigado.	And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.
Basicamente, você pega o telefone convencional, pluga nessa pequena caixa que eles fornecem e a caixa pluga no modem.	Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem.
Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção.	But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.	Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
As abelhas nos fornecem mel.	Bees provide honey for us.
Colunas fornecem uma fundação sólida.	Columns provide a solid foundation.
Em 2001, Joel respondeu a uma pergunta sobre os críticos que fornecem uma análise completa Essa é a forma como eles foram treinados para assistir a filmes.	In 2001, Joel responded to a question about critics who provide extended comprehensive analysis That's how they've been trained to watch movies.
Os s boxes fornecem o núcleo da segurança do DES sem eles, a cifra seria linear e quebrada de forma trivial.	The S boxes provide the core of the security of DES without them, the cipher would be linear, and trivially breakable.
Alguns dispositivos com uma interface de programação mal desenhada não fornecem nenhuma maneira de determinar se eles têm os serviços solicitados.	Some devices with a poorly designed programming interface provide no way to determine whether they have requested service.
as ranhuras fazendo o papel de pulmões verdes que fornecem vistas, fornecem luz, ventilação, fazem a construção mais arejada.	The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher.
As leis básicas também fornecem proteção constitucional para vários direitos humanos fundamentais e liberdades.	The basic laws also provide constitutional protection on various fundamental human rights and freedoms.
Durante a ponte da faixa, amplas linhas de cordas fornecem instrumentais para a canção.	During the bridge, a broad, string lines provide instrumental commentary on the lyrics.
Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos.	Ant wastes provide organic fertilizer.
Estas tabelas fornecem linhas de orientação para o cumprimento dos requisitos estatísticos mensais e trimestrais .	They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .
Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico.	Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code.
As artérias hepáticas fornecem sangue arterial para o fígado, correspondendo aos 25 de volume restantes.	The hepatic arteries supply arterial blood to the liver, accounting for the remainder of its blood flow.
Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país.	Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity.
Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado.	This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set.
As provas fornecem elementos para que o juiz forme convencimento a respeito de fatos controvertidos relevantes para o processo.	The law of evidence encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.
Essas tecnologias, associadas com os talentos extraordinários de professores, fornecem uma oportunidade para revolucionar a educação.	These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education.
Quero dizer que três empresas que fornecem serviços de ciber segurança para o FBI foram haqueadas.	I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked.
As estatísticas do comércio externo fornecem dados para a balança de pagamentos e as contas nacionais .	External trade statistics provide data for the Balance of Payments and National Accounts .
O pacote contém vários plugins para o konqueror . Apesar do seu tamanho pequeno, eles fornecem algumas funções adicionais e uma maior facilidade de uso para algumas funções que o konqueror já possui, ao torná las mais acessíveis.	The package package contains several plugins for konqueror . Despite their small size, they provide additional functions and ease the use of some of the functions konqueror already contains, by making them more accessible.
As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos.	Cows give us milk, and hens eggs.
Organizações e empresas, tais como aeroportos, hotéis e restaurantes, muitas vezes, fornecem hotspots grátis para atrair clientes.	Organizations and businesses, such as airports, hotels, and restaurants, often provide free use hotspots to attract customers.
Na verdade, de acordo com um estudo da OCDE, eles são responsáveis por 10 da produção de carne do mundo em algumas regiões, eles fornecem 60 da carne bovina e 70 do leite consumidos.	Indeed, according to an OECD study, they are responsible for 10 of the world s meat production in some regions, they supply as much as 60 of the beef and 70 of the milk consumed.
As estatísticas do comércio externo fornecem dados para a compilação da balança de pagamentos e das contas nacionais .	External trade statistics provide data for the compilation of balance of payments and national accounts .
Ferrovias fornecem transporte para os parques e reservas naturais em Devonport, Waiheke Island, Ilha Rangitoto e Matangi Tiritiri.	Ferries provide transport to parks and nature reserves at Devonport, Waiheke Island, Rangitoto Island and Tiritiri Matangi.
Normalmente um correspondência um a um é usada para mostrar que as duas interpretações fornecem o mesmo resultado.	Often a bijection between two sets is used to show that the expressions for their two sizes are equal.
E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático.	And perhaps it is most well known that they provide static balance.
Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.	Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Roteadores que incorporam conexão Adsl ou Cabo e um ponto Wi fi , muitas vezes criados em casas e outros edifícios, fornecem acesso à Internet para todos os dispositivos conectados a eles, sem fio ou via cabo.	Routers that incorporate a digital subscriber line modem or a cable modem and a Wi Fi access point, often set up in homes and other buildings, provide Internet access and internetworking to all devices connected to them, wirelessly or via cable.
São fornecidas orientações mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referência entre parêntesis .	Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .
Enquanto Rachel Jun fazem os vídeos blogues sobre o Japão e a cultura japonesa de uma forma descontraída, eles também fornecem conhecimentos únicos sobre a vida no país.	While Rachel Jun adopt a fun and lighthearted approach when vlogging about Japan and Japanese culture, they also provide some unique insights about life in the country.
Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país .	however , they provide useful additional information on national budgetary developments .
Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração.	These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.
Estas padarias fornecem a broa original a quase todo o país.	But the land returned to Arab control around the 10th century.
A composição dos sedimentos nos fornecem pistas sobre a rocha original.	The composition of sediments provides us with clues as to the original rock.
Muitas linguagens de programação fornecem suporte para tipos de dados lista e possuem sintaxe e semântica especial para listas e operações com listas.	Many programming languages provide support for list data types, and have special syntax and semantics for lists and list operations.
Sª o fornecidas orientaçıes mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referŒncia entre parŒntesis .	Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .
Basilikon Doron , escrito como um livro de instruções para o príncipe Henrique Frederico, então com quatro anos, fornecem um guia prático para ser rei.	Basilikon Doron , written as a book of instruction for the four year old Prince Henry, provides a more practical guide to kingship.

Pesquisas relacionadas : Eles Fornecem - Eles Fornecem - Como Eles Fornecem - Fornecem - Para Eles - Para Eles - Fornecem Informações - Também Fornecem - Só Fornecem - Efetivamente Fornecem - Que Fornecem - Geralmente Fornecem - Logo Fornecem

Display this page in English