Tradução de "como entregue estado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| Entregue se ao inimigo. | Surrender to the enemy. |
| Entregue o a Tom. | Hand it to Tom. |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| Em 1990, o prêmio de Melhor Trabalho de Arte foi entregue como um Hugo extra, sendo listado novamente em 1991, apesar de não ter sido entregue, estabelecendo se posteriormente como um Prêmio Hugo oficial. | In 1990 the Best Original Art Work award was given as an extra Hugo Award, and was listed again in 1991, though not actually awarded, and established afterward as an official Hugo Award. |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Nunca se entregue ao desespero. | Never surrender yourself to despair. |
| Peças de automóvel podem ser produzidas num Estado Membro e montadas noutro e o produto final pode ser entregue ao mercado. | Motor vehicle parts can be produced in one member state and assembled in another, after which the final product can be delivered to market. |
| Entregue o seu relatório até amanhã. | Hand in your report by tomorrow. |
| Não entregue todos os meus segredos. | Don't give away all my secrets. |
| Entregue a sua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Por favor entregue os papéis na entrada. | Please hand in the papers at the entrance. |
| Eu quero que você entregue uma mensagem. | I want you to take a message. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| Ganhou o Oscar Honorário, entregue em 2010. | It was released theatrically in France in May 2010. |
| A região era conhecida como a Marchia Orientalis e foi entregue a Leopoldo I da Áustria em 976. | The area was known as the marchia Orientalis and was given to Leopold of Babenberg in 976. |
| Caso ele venha, entregue a ele esse papel. | If he comes, give him this paper. |
| X 10 funcionou como uma fábrica de produção até janeiro de 1945, quando foi entregue a atividades de pesquisa. | X 10 operated as a production plant until January 1945, when it was turned over to research activities. |
| Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro. | Give this ticket to whoever comes first. |
| O correio nacional era entregue quatro vezes por dia. | Domestic mail was delivered four times a day. |
| Eu li o flyer que foi entregue a mim. | I read the flyer that was handed to me. |
| O dicionário que comprei ainda não me foi entregue. | The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. |
| O território do atual Burundi é entregue à Alemanha. | Burundi is one of the five poorest countries in the world. |
| O software era entregue em 6 disquetes não protegidos. | All you need to know about WPDOS 5.1, 6.0, 6.1, and 6.2 on modern computers. |
| Como parte da tradição, a bandeira da ODEPA foi entregue ao prefeito da próxima cidade sede Rob Ford de Toronto. | As per tradition, the Pan American Sports Organization flag was handed over to the mayor of the next host city, Rob Ford of Toronto. |
| Após desentendimentos com os britânicos, a revista foi entregue a Rudolf Augstein como editor chefe, e foi renomeada Der Spiegel . | After disagreements with the British, the magazine was handed over to Rudolf Augstein as chief editor, and was renamed Der Spiegel . |
| Em carta aberta entregue à Comissão, a Organização Haitiana argumentou | In an open letter sent to the committee, the Haitian Organization argued |
| Uma obra não publicada é qual um presente não entregue. | An unpublished work is like an undelivered present. |
| Entregue me esse pedaço de papel e vou inspecioná lo! | Give me that piece of paper, and I will inspect it! |
| O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue. | The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. |
| Kate pede a ela que lhe entregue o seu filho. | Butterfly realizes that she must give up her son, and Kate asks her forgiveness. |
| O problema foi entregue a um grupo de engenheiros, há cerca de 15 anos Como podemos melhorar a viagem para Paris? | The question was given to a bunch of engineers, about 15 years ago, How do we make the journey to Paris better? |
| É então vendida e comprada, e então é entregue para mim. | It's then sold and bought, and it's then delivered to me. |
| O secretário abriu a correspondência que tinha sido entregue naquela manhã. | The secretary opened the mail which had been delivered that morning. |
| O carro que eu comprei me foi entregue hoje de manhã. | The car that I bought was delivered to me this morning. |
| Se por acaso ele vier, quero que você lhe entregue este documento. | If by any chance he should come, I want you to give him this document. |
| O livro que eu comprei pela Internet ainda não me foi entregue. | The book that I bought on the internet hasn't been delivered to me yet. |
| Após a reacção catalítica, o produto é depois entregue a outra enzima. | After the catalytic reaction, the product is then passed on to another enzyme. |
| Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. | Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. |
| estava assinada por Albert Einstein e entregue ao presidente Franklin D. Roosevelt. | They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt. |
| Nyrop observa que como um último ato de caridade, a imagem do Redentor é entregue à morte ou o condenado a morte é beijado. | Nyrop notes that as a last act of charity, the image of the Redeemer is handed to the dying or death condemned to be kissed. |
| A comissão de cardeais a quem o caso foi entregue decidiu enviar uma delegação de prisioneiros de Trastevere e Velletri a Nápoles como reparação. | The commission of cardinals to whom the case was assigned decided to send a delegation of prisoners of Trastevere and Velletri to Naples as reparations. |
| ENTREGUE AO PRESIDENTE DO CONSELHO EUROPEU EM ROMA 18 de Julho de 2003 | SUBMITTED TO THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN COUNCIL IN ROME 18 July 2003 |
Pesquisas relacionadas : Como Entregue - Marcar Como Entregue - Como Condição-entregue - Entregue - Retornado Como Não Entregue - Não Entregue - Entregue Com - Valor Entregue - Quantidade Entregue - Quantidade Entregue - Se Entregue - Já Entregue - é Entregue - Pessoalmente Entregue
