Tradução de "como estes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós recebemos relatos como estes | We got reports like this. |
| Eles encontraram pequenos objetos como estes. | They've found small objects such as these. |
| Então, como estes desafios se pareceriam? | So what would some of the specific challenges look like? |
| Estes produtos estão vendendo como água. | These products are selling like hot cakes. |
| Estes últimos como cursos à distância. | At a distance of 63 km. |
| Como regras dão origem a estes padrões? | How do the rules give rise to the patterns? |
| Como você chegou a estes livros raros? | How did you come by these rare books? |
| Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos. | These compounds are often known as hydrides. |
| Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna. | The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Fazer projetos como estes torna os mais extrovertidos. | Doing projects like this is bringing them out of themselves. |
| Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler. | These diagrams have become known as Euler diagrams. |
| Estes produtos não são como o padrão eSATA. | These products are not eSATA compliant. |
| Estes jogos são muitas vezes referidos como 2.5D . | These games are often referred to as 2.5D . |
| Então estes bancos vivos seriam exatamente como a bola. | So the living benches would be exactly like the ball. |
| Então estes são todos sinais de como se sentem. | So all these are sings, of how they feel. |
| Estudos como estes são úteis para clarificar as situações. | Studies like this one are useful in setting the record straight. |
| A RAF nomeou estes modelos como Mustang Mk III. | Such aircraft include the Titan T 51 Mustang, W.A.R. |
| Estes são ficheiros .dll, tal como bibliotecas partilhadas Win32. | These are .dll files, just like (but not to be confused with) Win32 shared libraries. |
| Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente. | All of these examples use aluminium as the reactive metal. |
| Como podem ver, estes são os registros dos diferentes projetos. | As you can see, these are the footprints of the different projects. |
| Aqui está como os teóricos dos jogos veem estes dados. | So here's how game theorists look at these data. |
| Mas estes desenvolvimentos não surgiram como parte de uma estratégia. | But these developments have not come about as part of a strategy. |
| Como é que a sociedade angolana lida com estes assuntos? | How are these topics dealt with by Angolan society? |
| Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. | Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. |
| Estes novos apartamentos possuíam as maiores inovações como aquecimento central. | These new apartments possessed the latest innovations including central heating. |
| Como a China compra todos estes carros, deveríamos pedalar coisas como essa. Para contrabalançar. | As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance. |
| Qualificar estes assassinos como monstros , como alguns se apressaram a fazer, pouco esclarece o problema. | To call these killers monsters, as some were quick to do, sheds little light on the problem. |
| Os gregos pensavam nisto como uma mansão de cristais que estes deuses (como Zeus) habitavam. | By train Athens Leptokarya (regular line), Athens Katerini (Intercity) and Thessaloniki Litocoro (Suburban). |
| A maneira como os cérebros funcionam, você necessita todos estes neurônios. | The way brains work, I told you all, you have got all these neurons. |
| Minha esposa conta estes entre seus momentos mais preciosos como mãe. | My wife counts them among her most treasured moments as a mom. |
| Esses tumores inevitavelmente transformam se em tumores maiores, como estes aqui. | These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here. |
| Seus conteporâneos faziam rostos, como estes aqui. Rostos inteiros ou perfis. | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| Quivis o são, assim como estes falcões emperrados perto da Antártida. | Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica. |
| Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes? | Now you might wonder, how do we make these cutaways? |
| Em princípio , tanto bancos como não bancos podem oferecer estes serviços . | These services can in principle be offered by banks as well as non banks . |
| Alguns blogueiros consideraram estes preços muito abusivos, como Alejo3399, que destaca | These prices have been considered excessive by some Cuban bloggers, like Alejo3399, who points out |
| Desde Aristóteles que estes processos tinham sido considerados como essencialmente biológicos. | Since Aristotle these had been considered essentially biological ( vital ) processes. |
| Estes processos tanto usam moléculas solúveis como grupos ligados a proteínas. | These processes use both soluble and protein bound transfer molecules. |
| Foi só isso, pois o que você começa a ver é que todos estes grande estadistas, estes políticos pomposos, são como nós. | It was just like that, because what you started to see is that all of these grand statesmen, these very pompous politicians, they were just like us. |
| Então, o caminho óbvio para bio remediação vem de organismos como estes. | And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this. |
| E tal como os ursos polares, estes animais dependem do ambiente gelado. | And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment. |
| Entao, computadores, como vocês sabem, estes grandes computadores, agora há computadores minúsculos. | And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers. |
| Mas como você pode ver, estes estados de necessidades emocionais são universais. | But as you can see, these emotional need states are truly universal. |
| Mas apenas salientar estes problemas, como fazem alguns Franceses, é puro escapismo. | But to emphasize only these problems, as some French do, is pure escapism. |
Pesquisas relacionadas : Como Estes São - Dias Como Estes - Estes Foram - Estes Aqueles - Estes Tópicos - São Estes - Estes Dois - Estes Esforços - Estes Resultados - Estes Critérios - Estes Projectos - Estes Termos - Estes Casos