Tradução de "dias como estes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Têm sido dias incríveis estes. | It's been an incredible few days. |
| Estou meio ocupado estes dias. | My schedule's really full right now. |
| Eles patrocinam qualquer coisa estes dias. | They'll fund anything these days. |
| Susan está trabalhando muito duro estes dias. | Susan is working very hard these days. |
| O preço dos livros está subindo estes dias. | The price of books is getting higher these days. |
| E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém. | And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse. |
| Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente. | These are dangerous days, not only economically, but also strategically. |
| Como disse um comentador no Japan Today Então até mesmo genocidas são melhores do que o LDP estes dias... | As one commenter at Japan Today wrote So even mass murderers are better than the LDP these days |
| Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava. | Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her. |
| E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias. | And that's the last 20 minutes of malware every single day. |
| Estes dias são , de facto , dias de não liquidação para o mercado monetário e para os mercados financeiros do euro , bem como para as transacções cambiais que envolvam o euro . | These days are , de facto , non settlement days for the money market and the financial markets in euro , as well as for foreign exchange transactions involving the euro . |
| Estes, em combinação com enxaqueca, levaram na a perder vários dias de filmagem. | These, in combination with migraine headaches, led her to miss several shooting days in a row. |
| Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos. | These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight. |
| Não como há dias. | I haven't eaten for days. |
| Coolred38 Libya Saif, estes são dias difíceis ....SIM...para os líderes corruptos do oriente médio. | Coolred38 Libya Saif, these r difficult days ...YES....for the corrupt leaders of the middle east. |
| Nós recebemos relatos como estes | We got reports like this. |
| Não como há três dias. | I haven't eaten in three days. |
| Estes são os números de mensagens no Twitter, num período de 3 dias, apenas de Mumbai. | This is the Twitter reports for over three days just covering Mumbai. |
| Eles encontraram pequenos objetos como estes. | They've found small objects such as these. |
| Então, como estes desafios se pareceriam? | So what would some of the specific challenges look like? |
| Estes produtos estão vendendo como água. | These products are selling like hot cakes. |
| Estes últimos como cursos à distância. | At a distance of 63 km. |
| Exatamente como nos dias de hoje. | Just like today. |
| Como posso me esquecer daqueles dias? | How can I forget those days? |
| Eu como aqui todos os dias. | I eat here every day. |
| Eu não como há três dias. | I haven't eaten for three days. |
| Faz três dias que não como. | I haven't eaten for three days. |
| Graças a todos estes sucessos, o Senado decretou três dias de agradecimento em honra ao glorioso general. | On account of his achievements in Hispania, the senate decreed a thanksgiving ceremony of three days. |
| Estes jogos foram mais curtos do que os jogos adultos a versão de verão teve duração de doze dias, enquanto a versão de inverno durou nove dias. | These Games will be shorter than the senior Games the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days. |
| Estes são homens que compram você por uma hora, todos os dias, e lhe usam, e lhe descartam. | These are men who buy you for an hour, for a day, and use you, throw you. |
| Como regras dão origem a estes padrões? | How do the rules give rise to the patterns? |
| Como você chegou a estes livros raros? | How did you come by these rare books? |
| Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos. | These compounds are often known as hydrides. |
| Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna. | The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune. |
| Conheço pessoas como você todos os dias. | I meet people like you every day. |
| Eu não como pão todos os dias. | I don't eat bread every day. |
| No Calendário Juliano, o ano tropical é aproximado como 365 1 4 dias 365,25 dias. | A calendar year in the Gregorian calendar (as well as in the Julian calendar) has either 365 (common year) or 366 (leap year) days. |
| No Calendário Gregoriano o ano tropical é aproximado como 365 97 quatrocentos dias 365,2425 dias. | In Western calendars In the Julian calendar, the average length of a year is 365.25 days. |
| Estes foram os primeiros dias do mundo, quando os grupos se misturavam com mais liberdade do que fizeram depois. | These were the early days of the world when the groups mingled more freely than they did later. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Fazer projetos como estes torna os mais extrovertidos. | Doing projects like this is bringing them out of themselves. |
| Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler. | These diagrams have become known as Euler diagrams. |
| Estes produtos não são como o padrão eSATA. | These products are not eSATA compliant. |
| Estes jogos são muitas vezes referidos como 2.5D . | These games are often referred to as 2.5D . |
| Freire foi encarcerado como traidor por 70 dias. | Freire was imprisoned as a traitor for 70 days. |
Pesquisas relacionadas : Estes Dias - Como Estes - Estes Dois Dias - Estes Dias São - Durante Estes Dias - Por Estes Dias - Fazendo Estes Dias - Apoiar Estes Dias - Como Estes São - Dias Como Este - Dias - Estes Foram - Estes Aqueles
