Tradução de "durante estes dias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Durante - tradução : Estes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Têm sido dias incríveis estes.
It's been an incredible few days.
Estou meio ocupado estes dias.
My schedule's really full right now.
Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
They'll fund anything these days.
Susan está trabalhando muito duro estes dias.
Susan is working very hard these days.
Choveu durante três dias.
It rained for three days.
O preço dos livros está subindo estes dias.
The price of books is getting higher these days.
Choveu durante cinco dias seguidos.
It rained five successive days.
Choveu durante três dias seguidos.
It rained for three days in a row.
Ela não tinha comido durante dias.
She hadn't eaten for days.
E foi assim durante quatro dias.
This went on for four days.
Eles tiveram de escavar durante dias.
They had to dig for days.
Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Ele pensou no assunto durante três dias.
He thought the matter over for three days.
Laika orbitou a Terra durante sete dias.
Laika orbited Earth for seven days.
Ele ficou neste hotel durante dois dias.
He stayed in this hotel for two days.
Estes programas foram promovidos durante o governo Collor.
These programs were promoted during Collor's administration.
Não se usa nenhum Powerpoint durante 2 dias.
No Powerpoint is used in two days.
25 C) durante não mais de 3 dias.
no longer than 3 days.
O exército sitiou o castelo durante vários dias.
The army besieged the castle for many days.
Tive que ficar na cama durante dois dias.
I had to stay in bed for two days.
Tive que ficar de cama durante dois dias.
I had to stay in bed for two days.
A neve cobre o país durante oitenta dias.
Continuous snow cover may last eighty days.
Durante dez dias o estado de Henrique variou.
For the next ten days, Henry's state fluctuated.
Durante oito dias choraram a morte de Ludwig.
It is to me as if the whole world died today.
E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias.
And that's the last 20 minutes of malware every single day.
O confronto entre os dois lados continuou durante dias.
Fighting between the two sides continued for days.
Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias.
Tom said he wanted to stick around for a couple of more days.
Durante os últimos dias o tempo esteve infernalmente quente.
During the final days the weather was infernally hot.
Este cercou La Paz durante mais de 100 dias.
He besieged La Paz for more than 100 days in 1781.
Morte Durante alguns dias a fuga foi um sucesso.
During his last few days, he had spoken and written about dying.
A fêmea incuba sozinha os ovos durante 18 dias.
Three to six eggs are laid and incubated for 18 days.
Na preparação para estes papéis, Stallone embarcou em um regime de treinamento vigoroso que muitas vezes significava seis dias por semana na academia e abdominais durante a noite.
In preparation for these roles, Stallone embarked upon a vigorous training regimen which often meant six days a week in the gym and further sit ups in the evenings.
Estes, em combinação com enxaqueca, levaram na a perder vários dias de filmagem.
These, in combination with migraine headaches, led her to miss several shooting days in a row.
Estes minerais formam se durante a cristalização de rochas ígneas.
These minerals formed during the crystallization of igneous rocks.
Durante o governo do Khmer Vermelho, estes sistemas foram abolidos.
During the rule of the Khmer Rouge, these usages were abolished.
O que eu tenho escutado durante esses últimos quatro dias?
What have I heard during these last four days?
Ele estudou durante uma hora e meia todos os dias.
He studied for an hour and a half every day.
Durante o verão, ele navega na internet todos os dias.
He surfs every day during the summer.
Ele navega na internet todos os dias durante o verão.
He surfs every day during the summer.
A nevasca média é de 37 dias durante o inverno.
On average, it snows thirty seven days during the winter.
Destacando tradicionais bailes e diversas atividades durante 4 dias feriado.
Highlighting traditional dances and various activities during 4 days holiday.
Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos.
These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight.
Estes três dinossauros viveram durante o estágio Carniano do período Triássico.
These three dinosaurs lived during the Carnian stage of the Triassic period.
Uma atleta foi despojada de uma medalha olímpica durante estes Jogos.
Changes in medal standings One athlete was stripped of an Olympic medal during these Games.
O homem ficou sem falar com a esposa durante três dias.
The man had not spoken to his wife in three days.

 

Pesquisas relacionadas : Estes Dias - Estes Dois Dias - Estes Dias São - Por Estes Dias - Dias Como Estes - Fazendo Estes Dias - Apoiar Estes Dias - Durante Estes Semana - Durante Estes Meses - Durante Estes Estudos - Durante Estes Anos - Durante Estes Tempos - Durante Estes Hora - Durante Três Dias