Tradução de "durante estes semana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Estes - tradução : Semana - tradução : Durante estes semana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes estudos falharam em demonstrar eficácia do imiquimod em qualquer dos regimes posológicos testados (3 x semana durante 16 semanas e 7 x semana durante 8 semanas). | These trials failed to demonstrate efficacy of imiquimod at any of the tested dosage regimens (3x week for 16 weeks and 7x week for 8 weeks). |
| Estes estudos falharam em demonstrar eficácia do imiquimod em qualquer dos regimes posológicos testados (3 x semana durante 16 semanas e 7 x semana durante 8 semanas). | These trials failed to demonstrate efficacy of imiquimod at any of the tested dosage regimens (3x week for 16 weeks and 7x week for 8 weeks). |
| Entre estes períodos, todos os doentes receberam tratamento com Numient em regime aberto durante 1 semana. | In between these periods, all patients received open label Numient treatment for 1 week. |
| Estes efeitos foram atingidos na semana 1 e mantidos durante a totalidade dos períodos de tratamento. | These effects were reached at 1 week and sustained over the entire treatment periods. |
| Estes resultados sugerem que alguns doentes que não responderam na Semana 4 beneficiam de uma terapêutica de manutenção continuada durante a Semana 12. | These results suggest that some patients who have not responded by Week 4 benefit from continued maintenance therapy through Week 12. |
| Estes resultados sugerem que alguns doentes que não responderam na semana 4 beneficiam de uma terapêutica de manutenção continuada durante a semana 12. | These results suggest that some patients who have not responded by week 4 benefit from continued maintenance therapy through week 12. |
| Estes resultados sugerem que alguns doentes que não responderam na Semana 4 beneficiam de uma terapêutica de manutenção continuada durante a semana 12. | These results suggest that some patients who have not responded by Week 4 benefit from continued maintenance therapy through week 12. |
| Estes resultados sugerem que alguns doentes que não responderam na semana 4 beneficiam de uma terapêutica de manutenção continuada durante a semana 12. | These results suggest that some patients who have not responded by week 4 benefit from continued maintenance therapy through week Me |
| Estes resultados sugerem que alguns doentes que não responderam na semana 4 beneficiam de uma terapêutica de manutenção continuada durante a semana 12. | These results suggest that some patients who have not responded by Week 4 benefit from continued maintenance therapy through Week 12. |
| Durante uma semana? | For a week? |
| Também há um estudo recente feito com diretores executivos, em que estes foram seguidos durante uma semana. | There was also recently a study done with CEOs in which they followed CEOs around for a whole week. |
| Estes dias, na próxima semana | These days, next week |
| Estes aumentos tardios dos níveis de ALT ocorreram, em geral, durante ou após a semana de tratamento 8. | These late ALT elevations generally occurred at or after treatment week 8. |
| Choveu durante uma semana. | It rained for a week. |
| Não durante a semana. | Not on week days. |
| Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! | The worms are growing inches per week! |
| Sim, durante uma semana inteira. | Yeah, for a whole week. |
| Quero dormir durante uma semana! | I want to sleep for a week. |
| Pegasys 360 mcg semana durante 12 semanas, seguido de 180 mcg semana durante mais 36 semanas | Pegasys 360 mcg week for 12 weeks, followed by 180 mcg week for a further 36 weeks |
| Pegasys 360 mcg semana durante 12 semanas, seguido de 180 mcg semana durante mais 60 semanas | Pegasys 360 mcg week for 12 weeks, followed by 180 mcg week for a further 60 weeks |
| Se chama vegetariano durante a semana. | It's called weekday veg. |
| Choveu durante toda a semana passada. | It rained all last week. |
| Não tomei banho durante uma semana. | I wouldn't shower for a week nothing worked. |
| Estes parâmetros restabelecidos ao normal ao fim de 1 semana. após a última injecção. fadiga transitória durante o tratamento, somente em gatos. | These parameters return to normal in the week following the last injection. transient fatigue during the treatment, in cats only. |
| Estes têm pelo menos que durar para uma semana. | Give me a hand. This batch ought to last me a week. |
| durante o tratamento durante 1 semana após o fim do tratamento | during treatment for 1 week after stopping treatment |
| O clube permaneceu fechado durante uma semana. | The club remained closed for a week. |
| Durante uma semana ou mais, mal comi. | For a week or more, I had barely eaten. |
| Durante uma semana após a última dose | For one week following final dose. |
| Pegasys 180 mcg semana durante 48 semanas | Pegasys 180 mcg week for 48 weeks |
| Pegasys 180 mcg semana durante 72 semanas | Pegasys 180 mcg week for 72 weeks |
| Não saiu daqui durante toda a semana. | He never left the villa during that entire week. |
| Estes parâmetros são restabelecidos ao normal ao fim de 1 semana após a última injecção. fadiga transitória durante o tratamento, somente em gatos. | These parameters return to normal in the week following the last injection. transient fatigue during the treatment, in cats only. |
| Estes parâmetros são restabelecidos ao normal ao fim de 1 semana após a última injecção. fadiga transitória durante o tratamento, somente em gatos. | These parameters return to normal in the week following the last injection. transient fatigue during the treatment, in cats only. |
| De um modo geral, estes efeitos secundários ocorrem durante a primeira semana de tratamento e são temporários, desaparecendo com a paragem do tratamento. | These side effects occur generally within the first week of treatment and are usually temporary and disappear once treatment has stopped. |
| Deve ser administrado duas vezes por semana, durante 12 semanas, seguido de tratamentos uma vez por semana durante 24 semanas adicionais. | It should be given twice a week for 12 weeks, and then once a week for 24 weeks. |
| Estes estudos tiveram um desenho semelhante até à semana 32. | These studies had a similar design through Week 32. |
| Vou a Izu durante o fim de semana. | I'm going to Izu over the weekend. |
| Não pude ir à escola durante uma semana. | I have not been able to go to school for a week. |
| Eu estarei em Boston durante toda a semana. | I'm going to be in Boston all week. |
| 300 UI kg 3x semana durante 4 semanas | 300 IU kg 3x week for 4 weeks |
| Utilize o adesivo durante 7 dias (uma semana). | Wear the patch for 7 days (one week) |
| terapêutica de manutenção continuada durante a semana 12. | 12. |
| 300 UI kg 3x semana durante 4 semanas | 300 IU kg 3x week for 4 weeks |
| Utilize o sistema durante 7 dias (uma semana). | Wear the patch for 7 days (one week). |
Pesquisas relacionadas : Durante Estes Meses - Durante Estes Estudos - Durante Estes Dias - Durante Estes Anos - Durante Estes Tempos - Durante Estes Hora - Durante Essa Semana - Durante Uma Semana - , Durante Uma Semana - Durante A Semana - Durante A Semana - Durante Esta Semana - Durante A Semana - Durante Toda Esta Semana
