Tradução de " durante uma semana" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante uma semana? | For a week? |
| Choveu durante uma semana. | It rained for a week. |
| Sim, durante uma semana inteira. | Yeah, for a whole week. |
| Quero dormir durante uma semana! | I want to sleep for a week. |
| Não tomei banho durante uma semana. | I wouldn't shower for a week nothing worked. |
| O clube permaneceu fechado durante uma semana. | The club remained closed for a week. |
| Durante uma semana ou mais, mal comi. | For a week or more, I had barely eaten. |
| Durante uma semana após a última dose | For one week following final dose. |
| Não pude ir à escola durante uma semana. | I have not been able to go to school for a week. |
| Utilize o adesivo durante 7 dias (uma semana). | Wear the patch for 7 days (one week) |
| Utilize o sistema durante 7 dias (uma semana). | Wear the patch for 7 days (one week). |
| Será bom descansar durante uma semana ou duas. | I'll be glad of the rest for a week or two. |
| Não utilizar antibióticos durante uma semana após a vacinação. | Do not use antibiotics within one week after vaccination. |
| Não administrar antibióticos durante uma semana após a vacinação. | Do not use antibiotics within one week after vaccination. |
| Deve ser administrado duas vezes por semana, durante 12 semanas, seguido de tratamentos uma vez por semana durante 24 semanas adicionais. | It should be given twice a week for 12 weeks, and then once a week for 24 weeks. |
| Alugamos um carro durante uma semana quando fomos à Itália. | We hired a car for a week when we were in Italy. |
| Alugamos um carro durante uma semana quando fomos à Itália. | We rented a car for a week while we were in Italy. |
| Se tiver tempo durante a semana, vamos tentar uma vez? | If there's time this week, shall we try once? |
| Parar o tratamento com eltrombopag durante pelo menos uma semana. | Stop eltrombopag for at least one week. |
| Tenho que trabalhar eu só durante uma semana e meia | You shall. Now, tell me, how are you going to work? |
| Eles fecham durante uma semana e depois voltam a abrir. | They'll close up for a week and then reopen. |
| Durante muitos dias, mais de uma semana, não o vimos. | But for a number of days, more than a week, we didn't see him |
| Não durante a semana. | Not on week days. |
| A dose inicial deve ser mantida durante pelo menos uma semana. | The starting dose should be maintained for at least one week. |
| Durante uma semana em cada quatro não existimos como Parlamento. mento. | For my part, I cannot accept amendments which complicate the situation. |
| Durante cerca de uma semana, essas pessoas viveram um drama incrível. | For about a week now, these people have been living through a minor tragedy. |
| Receio que terás de manter o braço imóvel durante uma semana. | I'm afraid you'll have to carry that arm in a sling for a week or so. |
| Pegasys 360 mcg semana durante 12 semanas, seguido de 180 mcg semana durante mais 36 semanas | Pegasys 360 mcg week for 12 weeks, followed by 180 mcg week for a further 36 weeks |
| Pegasys 360 mcg semana durante 12 semanas, seguido de 180 mcg semana durante mais 60 semanas | Pegasys 360 mcg week for 12 weeks, followed by 180 mcg week for a further 60 weeks |
| Dos doentes tratados com infliximab que tiveram uma reação à perfusão durante o período de indução, na semana 6, 27 tiveram uma reação à perfusão durante o período de manutenção, da semana 7 à semana 54. | Of infliximab treated patients who had an infusion reaction during the induction period, through week 6, 27 experienced an infusion reaction during the maintenance period, week 7 through week 54. |
| Bom, então vai funcionar mais ou menos assim você vai ter uma semana para assistir as palestras da segunda semana sobre NSFNet, daí... você terá uma semana para escrever, durante aquela semana, você escreve uma redação | We'll have one question and there will be several questions on the mid term. |
| O Evra utiliza se aplicando um adesivo por semana, durante três semanas, seguindo se uma quarta semana sem adesivo. | Evra is used as one patch per week for three weeks, followed by a fourth week, which is patch free. |
| O Evra utiliza se aplicando um adesivo por semana, durante três semanas, seguindo se uma quarta semana sem adesivo. | Evra is used as one patch per week for three weeks, followed by a fourth week, which is patch free. |
| O quê? Ela que disse que íamos ficar aqui durante uma semana. | She's the one saying... we're gonna be here for a week. |
| MabThera ser lhe á administrado uma vez por semana durante 4 semanas. | MabThera will be given to you once a week for 4 weeks. |
| O meu trisavô combateu os índios durante uma semana inteira, em 1756. | My greatgreatgrandfather fought off Indians for a whole week in 1756. |
| Que não deve dar sangue durante a terapia e durante uma semana após a interrupção de talidomida | That she should not donate blood during therapy and for one week following discontinuation of thalidomide |
| Se chama vegetariano durante a semana. | It's called weekday veg. |
| Choveu durante toda a semana passada. | It rained all last week. |
| Esta dose deve ser repetida uma vez por semana durante 3 semanas, seguida dum intervalo de repouso de 1 semana. | This should be repeated once weekly for 3 weeks, followed by a 1 week rest period. |
| Uma semana mais tarde, o anúncio estreou durante o programa The Cosby Show . | A week later, the ad was premiered during NBC's sitcom, The Cosby Show . |
| Para a gravação, ela ficou em Los Angeles durante cerca de uma semana. | To record the song, she flew to Los Angeles for roughly a week. |
| Um único sistema é aplicado e usado durante uma semana completa (7 dias). | A single patch is applied and worn for one full week (7 days). |
| Treinei durante uma semana e depois a guerra tornou se a minha vida. | I became a soldier for close to 3 years. Cooper |
| Depois da administração de ellaOne, não é recomendada a amamentação durante uma semana. | After intake of ellaOne, breastfeeding is not recommended for one week. |
Pesquisas relacionadas : Durante Uma Semana - , Durante Uma Semana - Durante Estes Semana - Durante Essa Semana - Durante A Semana - Durante A Semana - Durante Esta Semana - Durante A Semana - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana - Durante Toda Esta Semana - Durante A Próxima Semana - Uma Semana Atrás - Passei Uma Semana
