Tradução de "como fizeram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não sei como fizeram. | I don't know how they did it. |
| Como vocês fizeram isto? | How did you do this? |
| Como eles fizeram isto? | How did they do this? |
| Assim fizeram Moisés e Arão como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram. | Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did. |
| Então como as crianças fizeram ciência? | So how do the children do science? |
| Não sei como eles o fizeram. | I don't know how they did it. |
| Como é que eles fizeram isso? | How did they do that? |
| Como é que eles fizeram aquilo? | How did they do that? |
| Como exatamente os senhores fizeram isso? | How exactly did you do that? |
| Como foi exatamente que vocês fizeram isso? | How exactly did you do that? |
| Como foi exatamente que as senhoras fizeram isso? | How exactly did you do that? |
| Vocês fizeram isso, não fizeram? | You did this, didn't you? |
| Vocês nunca fizeram isso, fizeram? | You've never done that, have you? |
| Assim, pois, fizeram todos os filhos de Israel como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram. | All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did. |
| E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram. | The children of Israel went and did so as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did. |
| O que Como vocês sabiam?! Foi o que eles fizeram. | What's the How did you know that? They did. |
| CIentistas, fizeram acontecer a segunda guerra possível, como a conhecemos. | Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible. |
| Bem, o que aconteceu? Como as pessoas fizeram esta bagunça? | Well, what's happened? How did people get into this mess? |
| E eles fizeram um boneco dele. É exatamente como ele parece. | And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like. |
| Assim os filhos de Jacó lhe fizeram como ele lhes ordenara | His sons did to him just as he commanded them, |
| E como seria legal contar aos seus netos que fizeram parte disso? | And how cool would it be to tell your grandchildren that you were part of that? |
| Dois Noruegueses a fizeram como uma equipe em 2000. Ninguém o fez sozinho. | Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo. |
| E a maneira como eles fizeram isso foi enchendo tudo com gás anestésico. | And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas. |
| E eles fizeram coisas como treinar americanos para ajudar a proteger o carvão. | And they did things like train Americans to help protect the coal. |
| Jogadores como Cerezo, Dadá_Maravilha, Éder, Ronaldo, Reinaldo, Tostão e Gilberto Silva fizeram suas estreias como profissionais neste torneio. | Many of the best players in Brazilian football were first seen in the Campeonato Mineiro, players like Reinaldo, Cerezo, Éder, Ronaldo, Dario and Tostão had their professional football debut in the competition. |
| fizeram com cachorrinhos, | They did it with puppies. |
| Fizeram no trabalhar. | They made him work. |
| Fizeram na ir. | They made her go. |
| Que fizeram hoje? | What have they done today? |
| Eles fizeram macarrão. | They made spaghetti. |
| E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa. | And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home. |
| Quando não cumpriam seus príncipios de justiça, como seus filhos fizeram como jovens adultos, Jorge ficava consternado e desapontado. | When his children strayed from George's own principles of righteousness, as his sons did as young adults, he was dismayed and disappointed. |
| Fizeram parte do elenco a soprano brasileira Tilde Maragliano como Mimì, Maria Cavallini como Musetta, Giuseppe Agostini como Rodolfo e Alessandro Modesti como Marcello. | The opera was first performed in Brazil at the Theatro da Paz in Belém on 21 April 1900 with the Brazilian soprano Tilde Maragliano as Mimì, Maria Cavallini as Musetta, Giuseppe Agostini as Rodolfo and Alessandro Modesti as Marcello. |
| Estas e outras reações fizeram com que o post fosse deletado, como afirma esta retratação | These and other reactions led the blog post to be taken down, as this revoke note states |
| Outros líderes políticos, como Howard Dean e Harry Reid fizeram discursos na cidade em 2005. | Other political leaders such as Howard Dean and Harry Reid gave speeches in the city in 2005. |
| Tais atributos fizeram do smilodon um caçador especializado em grandes herbívoros como bisões e camelos. | These attributes likely made Smilodon a specialized hunter of large herbivores, such as bison and camels. |
| O que eles fizeram? | What do they do? |
| Fizeram no uma aspiração. | They made it aspirational. |
| Então eles fizeram isso. | So they did that. |
| Todos vocês fizeram isto. | You've all done it. |
| Eles fizeram uma seleção. | They've made a selection. |
| Vejam o que fizeram. | So, look what they did. |
| Eles fizeram uma tomografia. | They did a CT scan. |
| E eles fizeram novamente. | And they've done it again. |
| Fizeram me ir lá. | They made me go there. |
Pesquisas relacionadas : Eles Fizeram - Fizeram Amor - Fizeram Discursos - Fizeram Negócios - Eles Fizeram - Fizeram Amor - Eles Fizeram - Fizeram Esforços - As Fizeram - Eles Fizeram - Fizeram-se - Fizeram Apresentações - Eles Fizeram - Fizeram Tratamento
