Tradução de "como o tempo permite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo. | This thing allows you to have multiple points at the same time. |
| Tom ficou por mais tempo do que seu visto permite. | Tom has overstayed his visa. |
| Assim, o desenho CTB permite ao jogador selecionar uma ação sem tempo e pressão. | Thus, the CTB design allows the player to select an action without time pressure. |
| O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| Além disso, a Dagger of Time permite que o Prince desacelere o tempo e consiga congele os seus inimigos. | The Dagger also allows the Prince to slow down time, and freeze his enemies, using it as a main gauche to attack them directly. |
| Eu poderia continuar, e poderia fazer muito mais pontos para os insetos, mas o tempo não me permite. | I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this. |
| Tempo. Como você pode olhar para o tempo? | Time. How can you look at time? |
| Como está o tempo? | How's the weather? |
| Como está o tempo? | How is the weather? |
| Como o tempo voa. | How time flies! |
| Como está o tempo? | What's the weather like? |
| Como está o tempo? | What is the weather like? |
| Isto proporciona um limite inferior para a idade do Universo, bem como permite colocar escalas de tempo de formação nas estruturas existentes dentro da Via Látea, tais como o halo galáctico e o disco galáctico. | This provides a lower, stellar, age limit to the Universe and also allows formation timescales to be placed upon the structures within the Milky Way, namely the Galactic halo and Galactic disk. |
| Este módulo permite especificar completamente o comando de impressão, como no Netscape. | This module allows the print command to be specified completely (Netscape like). |
| Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado. | Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension. |
| Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo. | This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on. |
| Como podemos passar o tempo? | How can we kill time? |
| Como está o tempo lá? | How's the weather there? |
| Como está o tempo hoje? | How is the weather today? |
| Como está o tempo agora? | What's the weather like now? |
| Como estará o tempo amanhã? | What's the weather tomorrow? |
| Mas nós temos uma oportunidade de reciclá las em algo mais útil que nos permite obter energia o tempo todo. | But we've got an opportunity to recycle them into something more useful that enables us to get energy all of the time. |
| Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real. | In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time. |
| Sms, email, postando, tudo isso nos permite apresentar o eu como queremos ser. | Texting, email, posting, all of these things let us present the self as we want to be. |
| Isto permite a utilização de ambos GCC versão 2 e versão 4 binários, ao mesmo tempo. | This allows the system to run both GCC version 2 and version 4 binaries at the same time. |
| Ela nos permite contribuir e ser ouvidos como indivíduos. | It allows us to contribute and to be heard as individuals. |
| O tempo fora da Terra O estudo de como o tempo ocorre em outros planetas tem sido visto como útil no entendimento de como o tempo ocorre na Terra. | Extraterrestrial within the Solar System Studying how the weather works on other planets has been seen as helpful in understanding how it works on Earth. |
| O USDA permite isso. | The USDA allows this. |
| A Visita virtual permite ver como será o interior das novas instalações do BCE . | Take the Virtual tour to find out how the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will look from the inside . |
| Como você recupera o tempo perdido? | How do you take that time you have left and go after it? |
| O tempo voa como uma flecha. | Time flies like an arrow. |
| Como está o tempo em Tessalônica? | How is the weather in Thessaloniki? |
| Horizonte de tempo Um intervalo de tempo maior permite que os consumidores de determinada mercadoria encontrem mais formas de substituí la, quando seu preço aumenta. | Duration For most goods, the longer a price change holds, the higher the elasticity is likely to be, as more and more consumers find they have the time and inclination to search for substitutes. |
| Froogle permite buscar por informações sobre compras, e o Blogger permite publicar coisas. | Froogle lets you search shopping information, and Blogger lets you publish things. |
| Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. | When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. |
| Você não se permite enfrentar várias idéias conflitantes ao mesmo tempo, porque elas podem confundir ou desafiar você. | You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you. |
| Isto também permite que o FSR seja tratado quase como um ponteiro de pilha (SP). | This also allows FSR to be treated almost like a stack pointer (SP). |
| Permite que eu o ajude. | Let me help him. |
| Pessoas como o Tom mentem o tempo todo. | People like Tom lie all the time. |
| Levou tanto tempo como o Taj Mahal. | It took as long as the Taj Mahal. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| Como você vai passar o tempo livre? | And what about your free time? |
| Como está o tempo em Nova York? | How's the weather in New York? |
| Como diz o provérbio, tempo é dinheiro. | As the proverb says, Time is money. |
| Pergunto me como estará o tempo amanhã. | I wonder what the weather will be like tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Se O Tempo Permite - Quando O Tempo Permite - Quando O Tempo Permite - Como O Tempo - Sempre Que O Tempo Permite - Como Está O Tempo? - Como O Tempo Voa - Velho Como O Tempo - Como O Tempo Consumindo - Permite O Teste - O Que Permite - Permite O Acesso - O Que Permite - Permite O Acesso