Tradução de "como podemos enfrentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vêm de informação que é disponibilizada livremente por aí afora, mas que evitamos encarar, porque não podemos enfrentar, não queremos enfrentar, o conflito que isso causa, | It comes from information that is freely available and out there, but that we are willfully blind to, because we can't handle, don't want to handle, the conflict that it provokes. |
| Claro, se fizermos errado, podemos enfrentar o fim desta civilização, mas se acertarmos, pode ser na verdade o começo da civilização. | Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead. |
| Como podemos descobrir? | How should we figure it out? |
| Como podemos ajudar? | How can we help? |
| Como podemos ajudar? | How may we help? |
| Como podemos ajudar pessoas como essas? | How do we help people like that? |
| Como podemos resolver problemas como mobilidade? | How do we tackle things like mobility? |
| Podemos parar isso, como? | Can we stop this, and how? |
| Como podemos consertar isto? | Now how could you repair this? |
| Como podemos fazer isso? | How do you do that? |
| Como podemos fazer isso? | So, how does one do that? |
| Como podemos ajudá lo? | How can we help you? |
| Como podemos fazer isso? | How can we do it? |
| Como podemos acalmá lo? | How do we calm it down? |
| Como podemos agradecer lhe? | How can we thank you? |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Como podemos mudar isso? | How can we change that? |
| Como podemos parar Tom? | How can we stop Tom? |
| Como podemos impedir isso? | How can we prevent that? |
| O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight? | So what can we learn about this? How can we apply this insight? |
| Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso? | How could we even dare to think that we might ever understand this? |
| Eu fugi de coisas que deveria enfrentar como um homem e lutei contra. | I ran away from things I should have stood like a man and fought against. |
| Tal como outros governantes de países europeus, ele teve de enfrentar grande oposição. | As in most European countries he faced considerable opposition, both in the parliament and in the general population. |
| O segundo aspecto é a confiança, que podemos ver como jogos e estruturas de reforço tornam as pessoas mais fortes, mais aptas a aceitar riscos, mais dispostas de enfrentar dificuldades, mais difíceis de desencorajar. | And the second thing is confidence, that we can see how game playing and reward structures make people braver, make them more willing to take risks, more willing to take on difficulty, harder to discourage. |
| Então como podemos superar isso? | So how can we overcome this? |
| Podemos contar como completamente garantida. | We can take it completely for granted. |
| E como podemos fazê lo? | And how can we do that? |
| Agora como podemos fazer isso? | Now what form do they take? |
| E como podemos mudar isto? | And how can we change that? |
| Como podemos resolver este problema? | How can we fix this problem? |
| Como podemos passar o tempo? | How can we kill time? |
| Catástrofes que podemos evitar não são tão interessantes como as que podemos. | Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. |
| Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um. | I think we can contribute. We can dream like everybody else. |
| A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios. | The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges. |
| Ele conclui, Isso soa como um álbum pronto para enfrentar o mundo, e vencer. | He concludes, It sounds like an album ready to take on the world, and win. |
| Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
| Se não podemos fazer escolhas explícitas, como podemos saber que nosso conjunto existe? | If we cannot make explicit choices, how do we know that our set exists? |
| Podemos fazer isso como procedimento ambulatorial. | We can do it as an outpatient procedure. |
| Então, como podemos mudar esta dinâmica? | So how can we change this dynamic? |
| Como podemos começar a entender isso? | How can we begin to understand it? |
| Hoje podemos chamar Como Montanhas Ensinam . | Today's event you might call How Mountains Teach. |
| Como podemos explicar esse estranho fenômeno? | How can we explain this strange phenomenon? |
| E como podemos atingir esta meta? | And how can we reach that goal? |
| Como sabemos que podemos fazê lo? | How do we know we can do it? |
| E como podemos fazê la simples? | And how do you make it simple? |
Pesquisas relacionadas : Podemos Enfrentar - Podemos Enfrentar - Nós Podemos Enfrentar - Como Enfrentar - Como Podemos - Como Podemos - Como Podemos - Como Podemos Ajudar - Como Podemos Vencer - Como Nós Podemos - Como Não Podemos - Como Podemos Obter - Como Não Podemos - Como Podemos Comparar
