Tradução de "como solução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perdão da dívida como uma solução viável? | Debt relief as a viable solution? |
| Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor. | The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship. |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas. | The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics. |
| Nós precisamos pensar novamente sobre luz como uma solução padrão. | We have to think again about light as a default solution. |
| Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução. | The weapon, too, historically has not proved to be the best solution. |
| Eu não sei como, mas você deve encontrar uma solução. | I don't know how, but you have to find a solution. |
| Ele propôs a falseabilidade como a solução do problema da indução. | He proposed falsification as a solution to the problem of induction. |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| Esta solução não foi enquadrada como um assunto das mulheres, mas como um benefício familiar. | This solution was not framed as a women s issue, but as a family benefit. |
| Uma estratégia deste género seria útil como solução para o problema palestiniano. | A solution to the Palestinian problem would serve such a strategy. |
| Solução oral | Oral Solution |
| Solução errada. | Wrong solution. |
| O MBCC foi concebido como uma solução provisória até o mercado desenvolver alternativas . | It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives . |
| Contudo , foi criado como uma solução provisória , baseada no princípio da harmonização mínima . | However , the framework was set up as an interim solution based on the principle of minimum harmonisation . |
| Mas, cada vez mais, Espanha vê a Europa mais como um problema do que como uma solução. | But Spain increasingly regards Europe more as a problem than as a solution. |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Não havia solução. | There were no solutions. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| Então, vocês podem pensar no neocortex realmente como a melhor solução hoje, do universo como nós o conhecemos. | So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it. |
| Solução relacionamentos estáticos e regras dinâmicas descrevendo como construir artefatos de acordo com o padrão, freqüentemente citando variações e formas de ajustar a solução segundo as circunstâncias. | Documentation The documentation for a design pattern describes the context in which the pattern is used, the forces within the context that the pattern seeks to resolve, and the suggested solution. |
| A solução trivial e criar áreas protegidas realmente grandes como o Arquipélago de Chagos. | The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago. |
| Como a solução de amônia é alcalina, o papel tornassol vermelho torna se azul. | The blood is then transported around the body by the pumping action of the heart. |
| E a solução em termos dos balcões foi usar algo que todos conhecemos como guindaste. | And the solution in terms of the balconies was to use something that we all know as a scoreboard lift. |
| Mas existe uma solução intrigante vinda do que é conhecido como a ciência da complexidade. | But there's an intriguing solution which is coming from what is known as the science of complexity. |
| Como consequência, existe no máximo uma solução para o problema de Dirichlet sobre tais hipóteses. | The temperature distribution in the interior will then be given by the solution to the corresponding Dirichlet problem. |
| Aqui está minha solução. | Here's my solution. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| É uma solução excelente. | It's an excellent solution. |
| Tom encontrou uma solução. | Tom has found a solution. |
| Qual é a solução? | What's the solution? |
| Há alguma outra solução? | Is there some other solution? |
| Eu tenho a solução. | I've got the solution. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| La solution (A solução). | La solution (A solução). |
| Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução. | Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution. |
| Os nazistas usaram uma frase eufemística, a Solução Final para a Questão Judaica () e a expressão Solução Final tem sido amplamente utilizada como um termo para o genocídio dos judeus. | The Nazis used a euphemistic phrase, the Final Solution to the Jewish Question (German Endlösung der Judenfrage ), and the phrase Final Solution has been widely used as a term for the genocide of the Jews. |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Outro método é simplesmente usar solução de ácido nítrico como agente de coleta para o plutônio. | Another method is to simply use dilute nitric acid as a stripping agent for the plutonium. |
| Isso seria a solução final da questão judia , que passou a história judaica como o Holocausto. | This genocide of the Jewish people was the Third Reich's Final Solution to the Jewish question . |
Pesquisas relacionadas : Solução Como - Como Solução Provisória - Solução Sobre Como - Como Solução Alternativa - Como Uma Solução - Solução De Como - Solução Solução - Como Uma Solução Alternativa - Como ... Como - Uma Solução - Solução Oftálmica - Solução Inicial - Solução Conveniente
