Tradução de "como uma categoria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma categoria, como a de conjuntos, em qual todo bimorfismo é um isomorfismo é conhecida como uma categoria balanceada. | A ass='bold'>category, such as Set, in which every bimorphism is an isomorphism is known as a balanced ass='bold'>category. |
| Isso é enorme. É como uma outra categoria de QI. | That's enormous. That's like a whole set of different IQ points. |
| Categoria Classificação 1 Não é uma nota não é reconhecida como nota . | ass='bold'>Category 1 Classification No banknote , not recognised |
| Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 | ass='bold'>category 2 ass='bold'>category 2 ass='bold'>category 2 ass='bold'>category 2 |
| Você esqueceu uma categoria. | You forgot a ass='bold'>category. |
| Seja C uma categoria. | A pointed ass='bold'>category is one with a zero object. |
| Seja uma categoria C e objetos formula_1 e formula_2 desta categoria. | The dual of an epimorphism is a monomorphism (i.e. |
| Analogamente, a categoria dos grupos topológicos (com os homomorfismos contínuos de grupo como morfismos) é uma categoria de espaços topológicos com estrutura extra. | Likewise, the ass='bold'>category of topological groups (whose morphisms are the continuous group homomorphisms) is a ass='bold'>category of topological spaces with extra structure. |
| Podemos colocar em uma categoria? | Can we put them in a ass='bold'>category? |
| Mentiras convencionais são vistas como uma categoria menor de mentira, semelhante as mentiras sociais. | Deflecting Avoiding the subject that the lie is about, not giving attention to the lie. |
| Você se esqueceu de uma categoria. | You forgot a ass='bold'>category. |
| Bem, sob a categoria de Qual é o prejuízo de uma coisa boba como essa? | Well, under the ass='bold'>category of What's the harm of silly stuff like this? |
| O furacão Maria passou por Porto Rico como categoria 4, uma intensidade um pouco menor. | Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense ass='bold'>Category 4 storm. |
| depósitos , tal como definidos na categoria 9 do passivo | ( e ) ( f ) |
| Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV | Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) ass='bold'>Category I ass='bold'>Category II ass='bold'>Category III ass='bold'>Category IV |
| Gnosticismo como uma categoria potencialmente falha Em 1966, em Messina, Itália, foi realizada uma conferência sobre sistema da gnosis . | Gnosis as a potentially flawed ass='bold'>category In 1966 in Messina, Italy, a conference was held concerning systems of gnosis . |
| Uma fonte interpretou o como amplamente protestante, se não sempre fácil de localizar em uma categoria religiosa mais precisa. | A source has interpreted him as broadly Protestant, if not always easy to locate in a more precise religious ass='bold'>category. |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V | M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) ass='bold'>Category I ass='bold'>Category II ass='bold'>Category III ass='bold'>Category IV ass='bold'>Category V |
| A cidade está classificada como uma cidade beta, sendo uma das três únicas cidades da América Central enumerados nesta categoria. | It is considered a beta world city, one of three Central American cities listed in this ass='bold'>category. |
| ( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento ) | ( ii ) whether the data item is a ass='bold'>category 1 , ass='bold'>category 2 or event driven data item |
| Desta forma, cada estrutura algébrica define uma categoria. | In this way, every algebraic structure gives rise to a ass='bold'>category. |
| Gênero literário é uma categoria de composição literária. | A literary genre is a ass='bold'>category of literary composition. |
| Categoria | ass='bold'>Category |
| Categoria | Edit Categories |
| Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria? | Can we put 1.6 billion people in one ass='bold'>category? |
| Esta categoria representa uma pequena parte da produção francesa. | This ass='bold'>category was abolished at the end of 2011. |
| PT Categoria | EN ass='bold'>Category |
| Categoria 1 | ass='bold'>category 1 |
| Categoria 1 | ass='bold'>category 1 event driven |
| Categoria 2 | ass='bold'>category 2 |
| Categoria 2 | ass='bold'>category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses |
| Categoria overnight | ass='bold'>Category overnight |
| Categoria overnight | ass='bold'>Category overnight |
| Tanto Hollande como Sarkozy foram relegados para a categoria de actual indesejado . | Both Hollande and Sarkozy have been relegated to the ass='bold'>category of unwanted incumbent. |
| Emmanuel Lubezki (conhecido como El Chivo ) concorre na categoria de Melhor Fotografia. | Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the ass='bold'>category of Best Cinematography. |
| Esta categoria inclui as Cefeidas e estrelas similares, bem como variáveis de longo ciclo, como Mira. | This ass='bold'>category includes Cepheid and cepheid like stars, and long period variables such as Mira. |
| Há uma categoria vaga conhecida como literatura multicultural na qual todos os autores de fora do mundo ocidental estão aglutinados. | There's a fuzzy ass='bold'>category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. |
| Segundo o Australian Bureau of Statistics, 19 dos australianos declararam se como sem religião , uma categoria que inclui os ateus. | According to the Australian Bureau of Statistics, 22 of Australians have no religion , a ass='bold'>category that includes atheists. |
| Estruturas algébricas, junto com os homomorfismos associados formam uma categoria. | Algebraic structures, with their associated homomorphisms, form mathematical categories. |
| Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações. | Each segment of the message contains one specific ass='bold'>category of information. |
| Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) | Other ( residual ) |
| Camarões foi elevado à categoria de colônia alemã em 1884 conhecido como Kamerun . | Cameroon became a German colony in 1884 known as Kamerun. |
| Tanto Santa Fé do Sul como Três Fronteiras requereram a categoria de município. | External links http www.citybrazil.com.br sp tresfronteiras |
| Bodisatvas como Avalokiteśvara, Śāntideva, entre outros, acredita se que se enquadrem nesta categoria. | Bodhisattvas like Avalokiteśvara and Śāntideva are believed to fall in this ass='bold'>category. |
| no momento da conversão , esses títulos são reembolsados por um montante idêntico nesta categoria de instrumentos , sendo depois tratados como títulos reemitidos na nova categoria ( 41 ) . | on conversion they are being redeemed from this instrument ass='bold'>category with an identical amount then treated as reissued in the new ass='bold'>category ( 41 ) . |
Pesquisas relacionadas : Uma Ampla Categoria - Selecione Uma Categoria - Escolha Uma Categoria - Como Uma Vez - Como Mais Uma - Como Uma Troca - Como Uma Indústria - Como Uma Métrica - Como Uma Clarificação - Como Uma Exposição - Como Uma Narrativa - Como Uma Conexão - Como Uma Barreira
