Tradução de "como uma moda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda. | Rome is also widely recognised as a world fashion capital. |
| Talvez esteja na moda, assim como um videojogo. | Perhaps it's hip, like a video game. |
| Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção. | Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection. |
| Moda, agora sou como um anti moda porque eu não mostro a superfície, eu mostro o que está dentro. | Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within. |
| Os legisladores, como todos nós, são escravos da moda. | Policymakers, like all of us, are slaves to fashion. |
| Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina. | He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions. |
| Iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda. | David began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues. |
| Virtude é uma palavra fora de moda. | Virtue is an old fashioned word. |
| Ela é uma designer de moda italiana. | She's an Italian fashion designer. |
| Moda Na Década de 2000 a moda foi se simplificando, tendo como blusas de cor unica e cabelos onde o liso reinava. | The number one selling game console of the decade, the PlayStation 2, was released in 2000 and remained popular up to the end of the decade, even after the PlayStation 3 was released. |
| Na Moda | Cool |
| Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única. | Finally, as said before, the mode is not necessarily unique. |
| Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda | Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture |
| Tivemos uma briga memorável. Feminismo está fora de moda? | We had a memorable fight. Feminism is dated? |
| O que é Tatoeba ? É tipo uma nova moda? | What is Tatoeba ? Is it some kind of new trend? |
| O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda. | The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry. |
| Há também o Esquadrão da Moda, no qual cada episódio apresenta uma vítima de moda e reforma do seu guarda roupa. | Lundy, L. K., Ruth, A. M., Park, T. D. (2008). |
| Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda. | As a result, déclassé consumption is in. |
| O conglomerado de moda passageira foi posteriormente substituído por ideias mais recentes, como foco em uma empresa núcleo competência. | The conglomerate fad was subsequently replaced by newer ideas like focusing on a company's core competency. |
| Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo. | Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model. |
| Carreira na Moda Como as irmãs têm amadurecido, tem havido um maior interesse em suas escolhas de moda, como The New York Times declarou Mary Kate um ícone da moda pelo pioneirismo sua assinatura (e agora popular entre as celebridades e fãs ) look sem teto . | Fashion career As the sisters have matured, they expressed greater interest in their fashion choices, with The New York Times declaring Mary Kate a fashion icon for pioneering her signature (and now popular among celebrities and fans alike) homeless look. |
| Após 20 anos como performista, Minogue foi descrita como uma criadora de tendências da moda e um ícone do estilo que constantemente se reinventa . | After 20 years as a performer, Minogue was described as a fashion trend setter and a style icon who constantly reinvents herself . |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| E eu acho que é uma moda entre os jovens atualmente. | I think that's a craze among teens right now. |
| Maria é uma das estilistas de moda mais famosas de Paris. | Mary is one of Paris' most famous fashion designers. |
| A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada. | Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses. |
| E é claro, temos moda. | And of course, we have fashion. |
| Gamão, à moda do KDE. | Backgammon, the KDE way. |
| Saias compridas estão na moda. | Long skirts are in fashion. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| Essa moda veio de Paris. | This style of costume originated in Paris. |
| Moda não é minha especialidade. | Fashion is not my specialty. |
| Ela é estilista de moda. | She's a fashion designer. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| Como a estatística média e mediana, a moda é uma forma de expressar, em um único número, informações importantes sobre uma variável aleatória ou de uma população. | Like the statistical mean and median, the mode is a way of expressing, in a single number, important information about a random variable or a population. |
| A manifestação dos estudantes dentro de uma moda popular coloca uma nova dimensão à atividade. | The protesting students' riding on the popular craze puts a new dimension to the activity. |
| Iniciando os anos 90, algumas tendências da moda e a música foram etiquetadas como tal. | Beginning in the early 1990s, some trends in fashion and music were also labeled as cyberpunk. |
| Pessoas que namoraram Vail eram descritas por sua amiga Alice Wheeler como acessórios de moda . | Those who dated Vail would be described by her friend Alice Wheeler as fashion accessories. |
| As gêmeas estavam grampeados como rostos de luxo de moda linha Badgley Mischka , em 2006. | The twins were tapped as the faces of upscale fashion line Badgley Mischka in 2006. |
| A educação continuada está na moda. | Continuing education is up. |
| Isaac Mizrahi na Moda e criatividade | Isaac Mizrahi on fashion and creativity |
| É sobre espaço. Não sobre moda. | It's about space. It's not about fashion. |
| e comecei a trabalhar com moda. | I started doing fashion. |
| Pessoas estão fazendo coisas em moda. | People are remaking things into fashion. |
| Qual é a moda em Paris? | What's in fashion in Paris? |
Pesquisas relacionadas : Como A Moda - Na Moda Como - Moda Moda - Uma Moda Passageira - Uma Moda Passageira - Não Uma Moda Passageira - Depois De Uma Moda - Uma Linha De Moda - Como Uma Vez - Como Mais Uma - Como Uma Troca - Como Uma Indústria - Como Uma Métrica
