Tradução de "companhia em operação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Companhia - tradução : Companhia em operação - tradução : Operação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação. | Armand dominated his company, overseeing all areas of operation. |
| Em que companhia trabalhas? | Which company do you work for? |
| Você está em boa companhia. | You're in good company. |
| Vocês estão em muito boa companhia | You're in good company, if you're only eating plants. |
| Tom trabalhou em uma companhia petrolífera. | Tom worked for an oil company. |
| Em 1959, a companhia foi nacionalizada. | The airline was nationalised in 1959. |
| E isto me põe em companhia ilustre. | So that puts me in pretty illustrious company. |
| As matrizes da companhia estavam em Bethesda. | The company sold 40 in the first year of production. |
| A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses. | Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants. |
| Tom trabalha em uma companhia de informática em Boston. | Tom works at a computer company in Boston. |
| Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados. | In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried. |
| A companhia chamada Thompson Norris começou a trabalhar com as patentes em 1875, seguido por outra companhia, Robert Gair em 1878. | Gallery See also Cardboard box Carton Corrugated box design Folding carton Juicebox (container) References |
| Somos uma companhia Americana. Estamos em São Francisco. | We're an American company. We're based in San Francisco. |
| A companhia estava absorvida em um grande negócio. | The company was absorbed into a big business. |
| Gassée deixou a companhia em janeiro de 2002. | Gassée stayed on through that transition, but left in January 2002. |
| A companhia está atualmente sediada em Toronto, Ontário. | The number of indigo stripes (a.k.a. |
| Em princípio , a operação fica concluída . | In principle , the operation is finished . |
| Temos companhia. | We've got company. |
| Os sistemas SLBTR permitem que os pagamentos sejam realizados , operação a operação , em tempo real . | RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time . |
| Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado. | The reports said that the operation can include the wireless operation on each market. |
| Fadil andava em busca de amor e de companhia. | Fadil was seeking love and companionship. |
| Ele era um Artista Associado da companhia em 1968. | He was an Associate Artist of the company in 1968. |
| Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. | Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. |
| Você quer companhia? | Would you like some company? |
| A companhia faliu. | The company's failed. |
| Eu tenho companhia. | I have company. |
| Em 1995, ele saiu em uma companhia separada nomeada Opera Software ASA. | In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA. |
| Em 1942, a companhia Tokyo Broadcasting Drama debutó em sua primeira reorganização. | Then in 1942, the Tokyo Broadcasting Drama Troupe debuted its first performance. |
| Em 1996, Pavarotti apareceu pela última vez na companhia, em Andrea Chénier . | In 1996, Pavarotti appeared for the last time at the Staatsoper in Andrea Chénier . |
| A companhia foi criada em 1967, adotando seu nome atual em 1971. | The airline was established in 1967 and adopted its current name in 1971. |
| A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes. | The Airline has also been mentioned or shown in anime as well. |
| Em 1936 Desgrange fez uma operação de próstata. | In 1936 Desgrange had a prostate operation. |
| Em junho de 1943 todos os crematórios estavam em operação. | By June 1943, all four crematoria were operational. |
| A companhia norte americana. | The American company. |
| Apreciei a sua companhia. | I enjoyed your company. |
| A miséria adora companhia. | Misery loves company. |
| O senhor quer companhia? | Would you like some company? |
| A senhora quer companhia? | Would you like some company? |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| Tom me fez companhia. | Tom kept me company. |
| Gostei de sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Posso te fazer companhia. | I can keep you company. |
| Era propriedade da Companhia da Baía de Hudson, uma companhia inglesa, e recebeu o nome do Ruperto do Reno, o primeiro governador da companhia. | It was named after Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I and the first Governor of the Hudson's Bay Company. |
| Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation. | In 1990 the company was renamed Dassault Aviation. |
| A companhia foi comprada pela sua maior rival, Gibson em 1957. | The company was bought out by their main rival, Gibson, in 1957. |
Pesquisas relacionadas : Em Sua Companhia - Em Companhia De - Em Sua Companhia - Em Boa Companhia - Em Operação - Companhia Baseada Em Pesquisa - Operação Em Lote - Operação Em Rede - Indo Em Operação - Flexibilidade Em Operação - Operação Em Que - Ativos Em Operação - Entrando Em Operação
